Hvad Betyder DIASENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diapositivas
• las diapositivas
• portaobjetos

Eksempler på brug af Diasene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Objekter vises ikke, hvor de er placeret på diasene.
Los objetos no aparecen donde se colocan en las diapositivas.

Jeg tilføjede tekst til diasene og bragte billeder til ting som meditation.
Agregué texto a las diapositivas y traje fotos para cosas como la meditación.

Hidtil har vi arbejdet på at tilføje et overskrift og et fodfæste til diasene selv.
Hasta ahora, hemos estado trabajando para agregar un encabezado y un pie de página a las diapositivas.

Du vil nemt kunne redigere og opdatere diasene for at opfylde hvert krav.
Podrá editar y actualizar fácilmente las diapositivas para satisfacer cada requisito.

Opbevar diasene i mørke ved 4 °C, indtil de er klar til at blive afbildet.
Almacene las diapositivas en la oscuridad a 4 oC hasta que estén listas para la imagen.

Corny Dam er en swimmingpool for unge i temp 28-36 ° c og en dybde på 1,2 m 2 diasene.
Estanque cursi es una piscina para la juventud de temp 28-36° c y una profundidad de 1,2 m las 2 diapositivas.

Skyl med H2O og forlade diasene på en varm tallerken til at fordampe vand.
Enjuague con H2O y deja el portaobjetos sobre una placa caliente para evaporar el agua.

For at en præsentation skal kunne lykkes, er der ikke behov for en masse tekst, der skal medtages på diasene.
Para que una presentación sea exitosa, no es necesario que se incluya mucho texto en las diapositivas.

Folk kan se diasene, selvom de ikke har PowerPoint, men de kan ikke redigere i dem.
Otras personas pueden ver las diapositivas aunque no dispongan de PowerPoint, pero no pueden realizar cambios.

Skabelonen består kun af 3 dias, men du kan duplicere diasene og tilføje yderligere måneder.
La plantilla consta solo de 3 diapositivas, pero puede duplicar las diapositivas y agregar meses adicionales.

Men når de er anbragt i diasene, kan de flyttes rundt ligesom enhver anden tekstboks i din præsentation.
Sin embargo, una vez colocados en las diapositivas, se pueden mover como cualquier otro cuadro de texto en su presentación.

Skyl microarray-diaset kortvarigt ved at dyppe det i PBS-skålen, som fjerner overskydende rengøringsmiddel fra overfladen af diasene.
Enjuague brevemente la diapositiva del microarray sumergiéndola en la placa PBS, que elimina el exceso de detergente de la superficie de los portaobjetos.

Hvis opløsningerne ikke er de samme, kan diasene blive beskåret, eller der kan opstå andre skærmproblemer.
Si no coinciden con las resoluciones, se pueden recortar las diapositivas o pueden producirse otros problemas de visualización.

Hovedfokus er den midterste skærm, hvor brugeren kan tilføje nye elementer, indtaste tekst, arrangere dias igen, skubbe vandret mellem diasene og udvide en forhåndsvisning af det gengivne dias.
El foco principal es la pantalla central, donde el usuario puede agregar nuevos elementos, ingresar texto, reorganizar diapositivas, deslizar horizontalmente entre diapositivas y expandir una vista previa de la diapositiva renderizada.

Hvis opløsningerne ikke er de samme, kan diasene blive beskåret, eller der kan opstå andre skærmproblemer.
Si las resoluciones no coinciden, es posible que se recorten las diapositivas o que se produzcan otros problemas de presentación.

Remo Repair PowerPoint software hjælper med at reparere og reparere'PowerPoint kan ikke åbne typen af fil' fejl på grund af korruption, og gøre diasene tilgængelige med alt uddraget indhold.
El software Remo Repair de PowerPoint ayuda a reparar de manera fácil y segura el error'PowerPoint no puede abrir el tipo de archivo' debido a daños y hace que las diapositivas sean accesibles con todos los contenidos extraídos.

Dette kan udtrække diasene fra den beskadigede fil og placere dem i en frisk fil, selvom formateringen kan gå tabt.
Esto podría extraer las diapositivas del archivo dañado y colocarlas en un archivo nuevo, aunque el formato puede perderse.

Klare instruktioner, masser af gode muligheder for at brugertilpasse siderne, herunder at kunne sætte farten ned på diasene, at kunne ændre diasene til statiske billeder og meget mere.
Instrucciones claras, un montón de formas de personalizar las páginas, incluyendo disminución del tiempo de cada diapositiva en la presentación, cambiando las diapositivas a imágenes estáticas y mucho más.

Hvert udkast tilføjer mindre ændringer til diasene, og det er ikke altid nemt at notere ændringerne hurtigt og sammenligne præsentationerne.
Cada borrador agrega cambios menores a las diapositivas, y no siempre es fácil observar rápidamente los cambios y comparar las presentaciones.

Dette beskytter mod diasene blev slået ind eller ud under optræden og forhindrer også hoveddelen af instrumentet bliver ridset af bælter eller knapper, således at holde instrumentet i uberørt tilstand.
Esto protege contra las slides se cae en o hacia fuera durante las actuaciones y también evita que el cuerpo principal del instrumento conseguir rasguñado por cintas o botones, manteniendo así el instrumento en perfectas condiciones.

Hvis opløsningerne ikke er de samme, kan diasene blive beskåret, eller der kan opstå andre skærmproblemer.
Si las resoluciones no coinciden, las diapositivas se pueden cortar o pueden surgir otros problemas relacionados con la pantalla.

Hvordan man bruger "diasene" i en Dansk sætning

Omrokere dias Du jan let omrokere diasene ved at trække dem rundt til en ny position på billedholderen.

Om diasene og yderligere undersøgelser tænkte ikke straks, tak for tipet!

Når tante Marianne inviterer til fremvisning af diasene fra turen til Rom, er det bedst at smile pænt og drikke kaffen.

Der er meget, der kan gå galt: På vej hen til fremviseren kan hun snuble i ledningen og lave en halv Nelson og tabe diasene på gulvet.

Skabelonen passer til enhver virksomheds profil i den moderne erhvervsliv Du vil nemt kunne redigere og opdatere diasene for at opfylde hvert krav.

Her blev de forskellige dias anbragt, så man kunne ane indholdet og sortere diasene, så de blev vist i en fornuftig rækkefølge.

Svip til venstre til at flytte gennem diasene, og tryk derefter på det dias, du vil gå til.

Angiv eller klik på placeringen for det diasbibliotek, du vil udgive diasene til, på listen Udgiv på, og klik derefter på Udgiv.

Slide propper er blevet tilføjet til at forhindre 1st og 3rd ventil diasene fra afsporet instrumentet under optræden.

Du er nu klar til at redigere diasene, og præsentationen, efter behov.

Hvordan man bruger "portaobjetos, diapositivas" i en Spansk sætning

Cuenta con una amplia bandeja portaobjetos (99 euros).

Presentaciones electrónicas con diapositivas (Power Point) 3.

- uso para bandeja portaobjetos entre los asientos traseros.

Accesorio portaobjetos de nailon recubierto, suave y ligero.

T Bueno para portaobjetos teñidos con inmunogold/silver.

Planteamiento del problema cuantitativo diapositivas diabetes.

¿Qué diapositivas de cajón son las mejores?

Las diapositivas dan imágenes positivas directamente.

Necesito crear diapositivas para una empresa.

Estos estándares fluorescentes son portaobjetos comerciales (Fig.