Hvad Betyder DIG INFORMERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

Udsagnsord
informado
informere
rapportere
oplyse
fortælle
rapportering
meddele
indberette
aflægge rapport
oplysning
underrette
informados
informere
rapportere
oplyse
fortælle
rapportering
meddele
indberette
aflægge rapport
oplysning
underrette

Eksempler på brug af Dig informeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg ville bare holde dig informeret.
Solo quería tenerlo al tanto.
Hold dig informeret overalt i verden.
Mantente informado en todo el mundo.
Jeg ville bare holde dig informeret.
Solo quería mantenerte al tanto.
Hold dig informeret overalt i verden.
Manténgase informado en todo el mundo.
I Siemens ønsker vi at holde dig informeret.
En Harrenmedia queremos mantenerte informado.
Jeg vil holde dig informeret, hr Bates.
Lo mantendré informado, Sr.
Vi tager os af Roya, og jeg holder dig informeret.
Voy a lidiar con Roya y te mantendré al tanto.
Jeg vil holde dig informeret, hr Bates.
Le mantendré informado, Sr. Bates.
Den bedste måde at gøre dette på, er ved at holde dig informeret.
La mejor manera para hacer este es estar informado.
Hold dig informeret> Aktuel side.
Manténgase informado> Página actual.
Du bør kontrollere vilkårene regelmæssigt for at holde dig informeret.
Debe revisar los términos con regularidad para mantenerse informado.
Hold dig informeret via vores Nyhedsbrev.
Manténgase informado con nuestro boletín de noticias.
Newzie er en praktisk RSS-læser, der vil holde dig informeret om alt komfortabelt.
Newzie es un práctico lector RSS que nos mantendrá informados de todo cómodamente.
Hold dig informeret om placering af dit barn.
Manténgase informado sobre la ubicación de sus hijos.
Nyhedsbrev gtoptions er blot en af de gode måder at holde dig informeret hele tiden.
Gtoptions boletín es solo una de las grandes maneras de mantener informados todo el tiempo.
Hold dig informeret om vores nyeste Anmeldelser!
Manténgase informado sobre nuestras últimas Opiniones!
Du bør af ogtil kontrollere denne politik for at holde dig informeret om eventuelle ændringer, fordi disse er forpligtende for dig..
Le sugerimos queconsulte esta política de manera oportuna para estar informado respecto de los cambios que puedan producirse, ya que tienen carácter vinculante para usted.
Hold dig informeret om risikoen for skovbrand.
Manténgase informado sobre el riesgo de incendio forestal.
Vi opfordrer dig til at gennemgå denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger ofte for at holde dig informeret om, hvordan VMware beskytter dine oplysninger.
Animamos a los usuarios a que revisen con frecuencia esta página en busca de cambios para mantenerse informados sobre cómo estamos ayudando a proteger la información personal que recopilamos.
Hold dig informeret> Aktuel side: Sociale medier.
Manténgase informado> Página actual: Medios sociales.
Information: Hold dig informeret og nyde nyheder.
Información: Mantente informado y disfruta novedades.
Hold dig informeret> Aktuel side: Sikkerhed og Adgang.
Manténgase informado> Página actual: Seguridad y acceso.
Den kan hjælpe os med at kommunikere,holde dig informeret, fokusere mere intenst, blive underholdt og meget mere.
Tiene el poder de ayudarnos a comunicarnos,mantenernos informados, concentrarnos más intensamente, entretenernos y mucho más.
Hold dig informeret> Aktuel side: Adgang til dokumenter.
Manténgase informado> Página actual: Acceso a los documentos.
Vi vil holde dig informeret, leveringstid vil blive meddelt af os.
Vamos a mantener informados, tiempo de entrega será comunicada por nosotros.
Hold dig informeret om familiens historie af denne lidelse.
Manténgase informado sobre la historia familiar de este trastorno.
Hold dig informeret om vores seneste aktiviteter og udviklinger.
Manténgase informado sobre las últimas actividades y desarrollos.
Hold dig informeret om CHEP med de seneste virksomhedsnyheder.
Manténgase informado acerca de CHEP con lo último en noticias de la empresa.
Hold dig informeret> Aktuel side: Forbindelseskontorer i dit land.
Manténgase informado> Página actual: Oficinas de enlace en su país.
Hold dig informeret om de nye funktioner på markedspladsen Metals-Industry.
Manténgase informado sobre las nuevas características del Marketplace Metals-Industry.
Resultater: 121, Tid: 0.0392

Hvordan man bruger "dig informeret" i en Dansk sætning

Dette notat følger vi som din byggesagkyndige op på, så du skal ikke foretage dig noget andet endt det at holde dig informeret.
Hold dig informeret om den aktuelle situation via de lokale myndigheder.
Som vil holde dig informeret om din babys spring.
Funktionen finanskalender holder dig informeret om alle de seneste og kommende økonomiske nyheder.
I tilfælde af en forsinkelse eller andre uforudsete situationer vil dit barn blive ledsaget, og vi vil holde dig informeret som forælder/værge.
Vi anbefaler, at du tjekker hjemmesiden med jævne mellemrum for at holde dig informeret om servicevilkårene samt tidligere versioner af disse.
Find andre flymuligheder Passagerer med begrænset mobilitet KLIK FOR NÆRMERE OPLYSNINGER HOLD DIG INFORMERET SKRIV TIL OS AFGANG-ANKOMST Hvad er dit reservationsnummer (PNR)?
Velkommen til Bygmesterhaven Her på siden vil det være muligt at holde dig informeret om, hvad der sker på ejendommen Bygmesterhaven.
Hold dig informeret – Der sker en masse i META-NET og i feltet generelt.
Vi holder dig informeret ved at opdatere denne Privacy Policy som vores procedurer ændres.

Hvordan man bruger "informados, informado" i en Spansk sætning

Les mantendremos informados por esta vía.
Los mantendremos informados ante cualquier eventualidad.
ROCHE fue informado sobre los resultados.
Los mantendremos informados con nuevos detalles.
Trump fue informado sobre los retrasos.
Según han informado fuentes policiales, los.
—Ah… informado —sonrió, acomodándose los anteojos.
¿Algún camarada más informado puede evaluar?
Recientemente hemos sido informados por Uds.
•Los vuelos informados pueden sufrir modificaciones.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk