Hvad Betyder DIG MULIGHED FOR AT VÆLGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• le permite elegir
• le permite seleccionar

Eksempler på brug af Dig mulighed for at vælge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programmet giver dig mulighed for at vælge en….
El programa le da la oportunidad de elegir un….

Hvis den første frame ikke er velegnet til ikonet, giver Studio dig mulighed for at vælge et andet.
Como puede que el primer fotograma no sea un icono representativo de la escena, Studio le permite elegir otro en su lugar.

Dette giver dig mulighed for at vælge mellem seks indstillinger.
Esto le da la opción de elegir entre seis configuraciones.

Fordi økonomien er så bred, giver graden dig mulighed for at vælge mellem fire majors.
Debido a que la financiación es tan amplia, el grado le permite elegir entre cuatro mayores.

Alle giver dig mulighed for at vælge dit eget komfortniveau.
Todo lo cual le da la posibilidad de elegir su propio nivel de comodidad.

Fordi økonomien er så bred, giver graden dig mulighed for at vælge mellem fire majors.
Debido a que las finanzas son tan variadas, el grado le permite elegir entre cuatro carreras principales.

Endelig giver Tilpas dig mulighed for at vælge filer, du vil kopiere, det er bedre, for en person ikke vil spilde plads.
Por último, Personalizar le permite seleccionar los archivos que desea copiar, es mejor que alguien no quiera perder espacio.

Ifølge din computerinstallation gør denne redigering undertekstsoftware dig mulighed for at vælge forskellige bitrate.
De acuerdo con la instalación de su computadora, este software de edición de subtítulos le permite elegir diferentes tasas de bits.

Derefter giver programmet dig mulighed for at vælge den nogen af scanningsteknikker.
A continuación, la aplicación le permite elegir la cualquiera de las técnicas de exploración.

Derfor er vi forpligtet til at være på forhånd om vores privatlivspraksis og give indstillinger, der giver dig mulighed for at vælge, hvordan visse oplysninger bruges.
Por eso estamos comprometidos a ser sinceros sobre nuestras prácticas de privacidad y proporcionar configuraciones que te permitan elegir cómo se usa cierta información.

Nogle kasinoer giver dig mulighed for at vælge din dealers placering.
Algunos casinos le brindan la opción de seleccionar la ubicación de su repartidor.

Derfor er vi forpligtet til at være på forhånd om vores privatlivspraksis og give indstillinger, der giver dig mulighed for at vælge, hvordan visse oplysninger bruges.
Por este motivo nos comprometemos a ser honestos con nuestras prácticas de privacidad y a proporcionarte ajustes que te permitan elegir cómo se utiliza cierta información.

Programmet giver dig mulighed for at vælge en af de tilgængelige handlinger.
La aplicación le ofrece la posibilidad de elegir una de las acciones disponibles.

Fokuseret på at forstå det fysiske og menneskelige miljø giver denne fleksible kursus dig mulighed for at vælge fra en række moduler efter dine interesser.
Centrado en la comprensión del entorno físico y humano, este curso flexible le permite elegir entre una gama de módulos de acuerdo a sus intereses.

Klimaanlægget giver dig mulighed for at vælge præcis den temperatur du ønsker.
El climatizador nos ofrece la posibilidad de seleccionar la temperatura exacta que deseamos.

I modsætning til køb af traditionel software, hvor alle komponenter er på det samme sprog, giver Creative Cloud dig mulighed for at vælge mellem forskellige sprog for hvert produkt.
A diferencia de la adquisición de software tradicional, donde todos los componentes están en el mismo idioma, Creative Cloud le permite seleccionar entre varios idiomas para cada producto.

Faktisk giver alt dette dig mulighed for at vælge, og derefter at træffe den rigtige og rigtige beslutning.
En realidad, todo esto le permite elegir, y luego tomar la decisión correcta y correcta.

Med et bredt udvalg af supportprogrammuligheder giver Kaspersky Lab dig mulighed for at vælge det serviceniveau, der er ideelt for din virksomhed.
Gracias a su variedad de programas de soporte, Kaspersky le permite elegir el nivel de servicio ideal para su negocio.

Heldigvis giver Selektiv synkronisering dig mulighed for at vælge, hvilke mapper du vil synkronisere med din computer, og hvilke mapper du udelukkende vil gemme online.
Afortunadamente, la Sincronización selectiva te permite elegir qué carpetas quieres sincronizar con tu ordenador y cuáles quieres que se almacenen solo en línea.

Spillet giver dig mulighed for vippekontrol på skærmen og giver dig mulighed for at vælge din bil og spore og hoppe ind i verden af racere, hvor du….
El juego te proporciona control de inclinación en tu pantalla y te permite elegir tu auto y rastrear y saltar al mundo de los corredores donde….

Typisk giver et grafisk skrivebordsmiljø dig mulighed for at vælge ethvert sprog, der er installeret på din computer, uanset om sproget er angivet som kernen i hele systemet.
Normalmente, un entorno gráfico de escritorio le permite seleccionar cualquier idioma instalado en su computadora, independientemente de si el idioma está especificado como el núcleo de todo el sistema.

Microsoft Update samler opdateringer fra Windows Update og Office Update ét sted og giver dig mulighed for at vælge automatisk levering og installation af opdateringer med høj prioritet.
Microsoft Update reúne en una única ubicación las actualizaciones proporcionadas por Windows Update y Office Update, y le permite seleccionar la instalación y entrega automáticas de las actualizaciones de prioridad alta.

Ud over det giver Tipard HD Converter til Mac dig mulighed for at vælge det lydspor og den undertekst, du ønsker, eller vælge ingen undertekst baseret på dine behov.
Más allá de eso, Tipard HD Converter para Mac le permite elegir la pista de audio y los subtítulos que desee, o elegir ningún subtítulo en función de sus necesidades.

Funktionen Farverum giver dig mulighed for at vælge metoder til.
La opción de espacio de color le permite seleccionar métodos para.

Ligesom de andre Sims-spil, giver The Sims FreePlay dig mulighed for at vælge og tilpasse dig online avatar og gå ind i en smuk og helt engagerende virtuelle verden af spillet.
Al igual que los otros juegos de Sims, The Sims FreePlay te permite elegir y personalizar tu avatar en línea e ir en un hermoso y bastante atractivo mundo virtual del juego.

Select File Type indstilling fra softwaren giver dig mulighed for at vælge kun bestemte typer filer, du ønsker at gendanne.
Select File Type La opción provista por el software le permite elegir solo el tipo particular de archivos que desea restaurar.

Til gengæld giver Slotland Affiliate Program dig mulighed for at vælge mellem to kommissionsplaner, mens du tilmelder dig: bruttoomsætning og nettoomsætning.
Por el contrario, el Programa de Afiliados de Slotland le permite elegir entre dos planes de comisiones a medida que se registra: el reparto de ingresos brutos y el reparto de ingresos netos.

Beliggende omkring 40 miles nordvest for Chicago, giver Adventure Island dig mulighed for at vælge mellem en terapi pool, rekreative pool og en konkurrence swimmingpool.
Situado a unos 40 kilómetros al noroeste de Chicago, Adventure Island le permite elegir entre una piscina terapéutica, piscina de recreo y una piscina de la competencia.

Som Marx forklarede, giver det borgerlige demokrati dig mulighed for at vælge hvilken repræsentant af den herskende klasse, som skal undertrykke dig hvert femte år.
Como explicó Marx, la democracia burguesa te permite elegir qué representante de la clase dominante te va a mal representar cada cinco años.

Programmet giver dig mulighed for at vælge en….
El programa te da la posibilidad de seleccionar el….

Hvordan man bruger "dig mulighed for at vælge" i en Dansk sætning

Opdelingen af ​​etmoiditis i individuelle former giver dig mulighed for at vælge den mest optimale behandling.

Dette giver dig mulighed for at vælge det rigtige fil-format for at oprette en lille filstørrelse.

Dette giver dig mulighed for at vælge forskellige kombinationer af forretter.

Billeder vil blive tilføjet automatisk giver dig mulighed for at vælge, hvis display titler, forfattere og beskrivelser.

Det kunne scanne hele det interne lager og give dig mulighed for at vælge alle data til genoprettelse.

Det giver dig mulighed for at vælge hvilke informationer, du ønsker at modtage med e-mail fra Agat Ejendomme.

De skønne produkter fra NVEY ECO giver dig mulighed for at vælge økologisk makeup til ansigtet, som er virkelig effektiv og plejende.

Guiden giver dig mulighed for at vælge mellem manuel og automatisk fjernelse tilgang.

Men de forskellige modeller, der tilbydes, giver dig mulighed for at vælge din egen version for hver aldersgruppe.

De giver dig mulighed for at vælge 3 niveauer af i.

Hvordan man bruger "le permite elegir, le permite seleccionar" i en Spansk sætning

Por lo tanto, le permite elegir su forma de conducir.

La configuración del Editor le permite elegir qué comprobar.

La multifuncionalidad le permite elegir la funcionalidad exactamente requerida.

La combinación Alt + letra_amarilla le permite seleccionar un botón directamente.

La opción "Fuente" le permite seleccionar la fuente de la imagen.

• Desviador que le permite seleccionar entre las dos funciones.

Textura Le permite elegir una textura de Entorno.

Una amplia gama de productos, le permite elegir cualquier producto.

Esta modalidad le permite seleccionar los medios que más le interesen.

La llave le permite seleccionar entre las dos funciones.