Hvad Betyder DIGITAL IDENTITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• identidad digital

Eksempler på brug af Digital identitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beskyttelse Digital Identitet.
Protección Identidad Digital.

Multi-faktor, sikre verifikationsløsninger til digital identitet.
Estudio comparativo sobre soluciones de verificación de la identidad digital.

Udvikling af digital identitet.
Desarrollo de Identidad Digital.

Forældrenes deling af billederne af deres børn online handler ikke kun om en digital identitet.
Los padres que comparten fotos de sus hijos en internet no es solamente acerca de la identidad digital.

Beskyttelse Digital Identitet.
Protección de la identidad digital.

Det elektroniske id-kort er nøglen for det offentlige til at verificere digital identitet.
El carné de identidad electrónico es esencial para verificar la identidad digital en la Administración pública.

Hvidbog om sikker digital identitet.
Libro blanco sobre la identidad digital.

Hvad er en digital identitet, og hvordan man kan beskytte den?
¿Qué es la identidad digital y cómo puedes protegerla?

Hvad har 2020 i vente i forhold til digital identitet?
¿Qué nos tiene el 2020 para la identidad digital?

Hvad er en digital identitet, og hvordan man kan beskytte den?
Inicio¿Qué es la identidad digital y cómo salvaguardarla?

Han siger blockchain kunne skabe en”digital identitet” for flygtninge.
El'blockchain' podría ayudar a generar una identidad digital única para todos los ciudadanos.

Når et certifikat udstedes digitaliseres data, og certifikatet får dermed tildelt en digital identitet.
Cuando se emite un certificado, los datos se digitalizan y se asigna una identidad digital a cada certificado.

Læs mere Argumentet for digital identitet: åbning af nye fronter mod cyberkriminalitet.
Argumentos a favor de la identidad digital: abrir nuevos frentes….

Sådan virker det Når et certifikat udstedes digitaliseres data, og certifikatet får dermed tildelt en digital identitet.
Cuando se emite un certificado, los datos se digitalizan y se asigna una identidad digital a cada certificado.

Vi skal ligeledes være bevidste om, at vi har en digital identitet, hvad end vi ønsker det eller ej.
Somos también en la Red, y tenemos, queramos o no, una identidad digital.

E-Residency er en tværnational digital identitet, som alle i verden kan søge om at få adgang til- en platform bygget på integration, legitimitet og gennemsigtighed.
La E-Residencia es una identidad digital transnacional que cualquier persona en el mundo puede solicitar para obtener acceso a una plataforma basada en la inclusión, la legitimidad y la transparencia.

Vores tilstedeværelse er i stigende grad til stede og udvidet digital identitet, vores virtuelle"I" i netværket af netværk.
Cada vez está más presente y extendida nuestra identidad digital, nuestro“yo” virtual en la red de redes.

Understreger, at retten til digital identitet skal anerkendes som en grundlæggende rettighed for alle mennesker og som sådan skal beskyttes af EU-retten og gives til alle, der har erhvervet unionsborgerskab;
Hace hincapié en que el derecho a la identidad digital debe ser reconocido como un derecho fundamental de todas las personas y, como tal, debe estar protegido por el Derecho de la Unión y concederse a todo aquel que haya adquirido la ciudadanía de la Unión;

Den smarte økonomi er baseret på kombinationen af digitalt ejerskab, digital identitet og smarte kontrakter.
El objetivo detrás de la nueva economía inteligente es fusionar los activos digitales, la identidad digital y los contratos inteligentes.

En VPN giver dig også en ny digital identitet i form af en IP-adresse fra et andet land.
Las VPN también te proporcionan una nueva identidad digital en forma de dirección IP de otro país.

EØSU mener dog også, at ENISA bør tildeles flere finansielle midler og bør fokusere sin indsats på at støtte digital forvaltning og digital identitet for personer og organisationer.
Sin embargo, el CESE también considera que habría que dar a la ENISA más recursos financieros y centrar su labor en el apoyo a la administración electrónica y la identidad digital para las personas y organizaciones.

En VPN giver dig også en ny digital identitet i form af en IP-adresse fra et andet land.
Cabe aclarar que las VPN nos brindan una nueva identidad digital, ofreciéndonos una nueva dirección IP de otro país.

Udvalget bifalder tanken om at bruge EDUROAM-projektet som inspirationskilde for gennemførelsen af Wifi4EU og foreslår, at de to processer samkøres med det formål at sikre alle borgere en unik digital identitet i hele Europa, sådan som det allerede er fastlagt i eIDAS-forordningen.
El Comité comparte la idea de inspirarse en el proyecto Eduroam para crear Wifi4EU, y propone integrar los dos procesos para garantizar a todos los ciudadanos una identidad digital única en todo el territorio europeo, tal como prevé el Reglamento relativo a la identificación electrónica.

Lt;Titre>om universel digital identitet: en grundlæggende rettighed for alle EU-borgere</Titre>
Sobre la identidad digital universal: un derecho fundamental de todos los ciudadanos europeos.

Jernbanetransport kan udgøre rygraden i udviklingen af mobilitetsdelen af en europæisk digital identitet gennem rammer, som fremmer konkurrence og innovation".
El ferrocarril podría convertirse en la columna vertebral para impulsar el aspecto de la movilidad de la identidad digital europea, gracias a un entorno normativo que impulse la competencia y la innovación».

Bemærker, at digital identitet som følge heraf udvides til også at omfatte personer, organisationer og genstande og yderligere forenkler identitetsprocesser som"kend-din-kunde", samtidig med at den giver mulighed for personlig kontrol over data;
Señala que, como resultado, la identidad digital se amplía a personas, organizaciones y objetos, y simplifica procesos de identidad como«Conozca a su cliente», a la vez que permite el control personal sobre los datos;

Opfordrer Kommissionen til at foreslå en lovgivningsmæssig retsakt, der anerkender retten til digital identitet og præciserer dens indhold, begrænsninger og garantier, og hvordan den interagerer med andre grundlæggende rettigheder;
Pide a la Comisión que proponga un acto legislativo que reconozca el derecho a la identidad digital y que especifique su contenido, sus límites y sus salvaguardias, así como la forma en la que interactúa con otros derechos fundamentales;

At støtte den interne sikkerhed gennem identifikation og vurdering af kritisk infrastrukturs sårbarhed som afgørende komponenter i samfundsmæssige funktioner samt gennem vurdering af den operationelle effektivitet og sociale og etiske bedømmelse af teknologier vedrørende digital identitet.
WEB apoyo a la seguridad interior mediante la detección y evaluación de los puntos vulnerables de las infraestructuras críticas como componentes esenciales de las funciones sociales y mediante la evaluación del rendimiento operativo, social y ético de las tecnologías relacionadas con la identidad digital.

I den forbindelse får hvert emne en digital identitet, som indeholder alle specifikationer og produktionsparametre.
Para ello, cada pieza está dotada de una identidad digital que contiene todas las especificaciones y parámetros de producción.

Der henviser til, at retten til digital identitet, når den først er anerkendt, bliver en umistelig ret for enhver person, som Unionen har forpligtet sig til at garantere, uanset hvilken tilknytning den pågældende har til retssystemet i sit hjemland;
Considerando que, una vez reconocido, el derecho a la identidad digital pasa a ser un derecho inalienable de todas las personas, que la Unión se compromete a garantizar, independientemente de los vínculos de la parte interesada con el sistema jurídico de su país de origen;

Sådan bruges "digital identitet" i en sætning

En digital identitet til de helt små virksomheder - Trendsonline.dk Nu kan de helt små virksomheder også få et CVR-nummer og dermed en digital identitet.

Hun er indehaver af Digital Identitet, hvor hun rådgiver om dataetik og bæredygtige data, holder foredrag og om big data og privacy, om at beskytte og kontrollere sine data.

Bogen er skrevet af Pernille Tranberg og Marianne Steen og blev delt ud gratis til alle deltagerne ved Medierådets seminar om digital identitet og privatliv i går.

Disse virksomheder har ikke pligt til at lade sig registrere, men de kan vælge at gøre det og få et CVR-nummer og dermed en digital identitet.

Og kan være et stort problem, vurderer Pernille Tranberg, dataetisk rådgiver i firmaet Digital Identitet.

oktober konference om de nyeste teknologier og problemstillinger inden for digital signatur og digital identitet.

Det tilbyder et udvalg af smarte responsive skabeloner, der er kombineret med instrumenter til at skabe indhold fra bunden og styre digital identitet på websteder.

DIGITAL IDENTITET/PROFIL: Hvordan kan du styre din digitale identitet/profil?

Sikker digital identitet i en tid med en stigende cybertrussel Sikker digital identitet er et nøgleelement når man som virksomhed skal beskytte sine data.

Lærerstandens Brandforsikring støtter nye folkeskoleforedrag om digitalt selvforsvar og digital identitet. 8.