Hvad Betyder DIGITAL KANAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• canal digital

Eksempler på brug af Digital kanal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stationens digital kanal er multiplex.
Canal digital de la estación es multiplexado.

På kabel, stationen er tilgængelig på Suddenlink kommunikationskanal 10, og i high definition på digital kanal 610.
En el cable, la estación también está disponible en el canal de Comcast 6 y en la definición alta en el canal digital 806.

Denne enhed har 1 digital kanal og 1 analog.
Este dispositivo tiene 1 canal digital y 1 analógico.

Cookies bruges på næsten alle hjemmesider og er ofte en forudsætning for, at hjemmesiden/en Digital Kanal fungerer.
Las cookies son utilizadas por prácticamente todos los sitios web y, por lo general, son un requisito previo para que funcione el sitio o el canal digital.

Det er bedre at bruge en digital kanal, f. eks. HDMI eller DVI-D.
Es mejor usar un canal digital, por ejemplo, HDMI o DVI-D.

Disse fagfolk arbejder ofte med mennesker i andre afdelinger for at sikre, at de produkter og kampagner, virksomheden lancerer, understøttes med salgsfremmende indhold på hver digital kanal.
Estos profesionales a menudo trabajan con personas de otros departamentos para garantizar que los productos y campañas que lanza la empresa reciban contenido promocional en cada canal digital.

Tyskland: ZDFneo, en ny digital kanal ZDF, blev udgivet den 1. november 2009 med den tyske version af 30 Rock som sit flagskib program.
Alemania: ZDFneo, un nuevo canal digital de ZDF, fue lanzado el 1 de noviembre de 2009, con la versión en alemán de 30 Rock como su programa estrella.

Selv om der er hundredvis af digitale kanaler, vil vi kun kunne se én digital kanal ad gangen på alle disse fjernsyn, fordi vi kun har ét kort.
Aunque hay cientos de canales digitales, solo podremos ver un canal digital a la vez porque solo disponemos de una tarjeta de visión.

Disse fagfolk arbejder ofte med mennesker i andre afdelinger for at sikre, at de produkter og kampagner, virksomheden lancerer, understøttes med salgsfremmende indhold på hver digital kanal.
Estos profesionales a menudo trabajan con personas en otros departamentos para garantizar que los productos y las campañas que lanzan los negocios sean compatibles con contenido promocional en cada canal digital.

Hvis en kunde finder dit websted eller en anden digital kanal, skal du give dem mulighed for at forstå dine tilbud og hvordan de kan kommunikere med dig.
Si un cliente visita su sitio web o cualquier otro canal digital, debe darle la posibilidad de entender sus ofertas y una forma de comunicarse con usted.

Vi behandler dine personlige oplysninger for at hjælpe dig med at finde oplysninger på en hurtig og nem måde og for at forbedre adgangen til og funktionaliteten på webstedet, appen eller en anden digital kanal.
Tratamos sus datos personales para ayudarle a encontrar información de una forma rápida y sencilla y para mejorar el acceso y la funcionalidad de este sitio web, aplicación u otros canales digitales.

Digital som standard, når det er hensigtsmæssigt, så der mindst er en digital kanal til rådighed for adgang til og brug af en given europæisk offentlig tjeneste.
En principio digital(digital-by-default), siempre que resulte apropiado, de modo que haya al menos un canal digital disponible para acceder a un determinado servicio público europeo y utilizarlo;

Vi behandler dine personlige oplysninger for at hjælpe dig med at finde oplysninger på en hurtig og nem måde og for at forbedre adgangen til og funktionaliteten på webstedet, appen eller en anden digital kanal.
Procesamos tus datos personales para ayudarte a encontrar información de manera rápida y fácil, y para mejorar el acceso al sitio web y su funcionamiento, así como el de la aplicación u otros canales digitales.

For eksempel for at forstå, hvilken digital kanal(e-mail, sociale medier) eller enhed(computer, tablet eller mobil) du foretrækker, så vi kan begrænse vores kommunikation til den kanal eller enhed.
Por ejemplo, para determinar su canal digital(correo electrónico, medios sociales) o dispositivo(sistema informático, tableta o móvil) preferido para así limitar nuestra comunicación a ese canal o dispositivo.

På denne frekvens stationen udsendte DTV programmering samt information, der identificerer det ved sin opfordring breve, og identificerer sig selv som"virtuel digital kanal 11-1", selv om dens udsendelse var fysisk besætter RF-kanal 19 frekvens.
En esta frecuencia, la estación trasmitía la programación de DTV junto con la información que la definía por sus letras identificadoras, y se denominaba a sí misma como"canal digital virtual 11-1" a pesar de que su transmisión ocupaba físicamente el canal de RF número 19.

For eksempel for at kunne forstå, hvilken digital kanal(e-mail, sociale medier) eller enhed(desktop, tablet eller mobil) du foretrækker, så vi kan begrænse vores kommunikation til den kanal eller enhed.
Por ejemplo, para conocer qué canal digital(correo electrónico o red social) o dispositivo(ordenador, tablet o móvil) prefieres y, de este modo, poder restringir nuestra comunicación a dicho canal o dispositivo.

Eks. bedre at kunne forstå, hvilken digital kanal(Google-søgning, e-mail, sociale medier) eller enhed(computer, tablet eller mobil) du foretrækker, kanvi optimere eller begrænse vores kommunikation og marketingaktiviteter efterkanal eller enhed.
Por ejemplo, para entender mejor qué canal digital(buscador de Google, email, redes sociales) o dispositivo(ordenador, tablet o móvil) prefieres, podemos optimizar o limitar nuestra comunicación o actividades de marketing por canal y dispositivo.

Få styr på virksomhedens digitale kanaler.
Gestionar los diferentes canales digitales de la empresa.

Direct Mail overgår alle digitale kanaler kombineret med næsten 600%".
El correo directo supera a todos los canales digitales combinados por casi 600%".

Digitale kanaler har ændret reglerne for, hvordan du engagerer kunderne.
Los canales digitales han cambiado las reglas para atraer clientes.

Digitale Kanaler.
Canales Digitales.

Vi har andre digitale kanaler.
Y otros canales digitales.

Vi er til stede i mange digitale kanaler.
Tenemos inversiones en diferentes canales digitales.

Af dine digitale kanaler.
En tus canales digitales.

Hvis nogle digitale kanaler mangler.
Parece que han desaparecido algunos canales digitales.

Kan ikke finde digitale kanaler.
No puede ver canales digitales.

Personlige marketingkampagner, der letter overflytningen af kunder til digitale kanaler.
Campañas de comercialización personalizadas que migran la clientela de servicios financieros a los canales digitales.

Konverteringsstidata omfatter interaktioner med stort set alle digitale kanaler.
Los datos de la ruta de conversión incluyen las interacciones con prácticamente todos los canales digitales.

Nemt genbrug af indhold i andre digitale kanaler.
Reutilización de contenido impreso en canales digitales.

Broadcasting digitale kanaler ved hjælp af definitionen.
Funciona por medio de la difusión de canales digitales con definición.

Sådan bruges "digital kanal" i en sætning

Vi er stolte af at være en del af et meget stærkt hold af bureauer, og løsningen er et fantastisk eksempel på, hvad marketing i en digital kanal kan, når det er allerbedst.

Her kan du tjekke om CANAL9 er en del af din lokale antenneforenings tv-udbud, og om CANAL9 ligger som analog eller digital kanal.

Hvis CANAL9 ligger som digital kanal, og har du et tv med DVB-C tuner, finder du kanalen ved at foretage en automatisk søgning.

Der er en high definition-feed leveres på midcontinent digital kanal 606.

Der er også digital kanal muligheden (dmr, c4f mv), hvor man skal have en speciel scanner for at kunne opfange og forstå signalerne.

Herefter måles der på ECHO benet (via en digital kanal), indtil der modtages en puls.

Hvis du vil kontrollere modtagekvaliteten for en digital kanal, skal du skifte til kanalen.

Smart TV / Sæt TV på pause 41 42 Når du skifter til en digital kanal, starter USB-harddisken lagringen af udsendelsen.

Carsten Fenger-Grøndahl understreger at han intet har imod, hvis Radio24syv kunne fortsætte i en anden form, for eksempel som digital kanal.

Menon vil være ansvarlig for at øge annonceringssalget og øge indkomsten af ​​digital, kanal og mobil platform ved at skabe nye muligheder for indtjening.