Hvad Betyder DIGITAL MODEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• modelo digital

Eksempler på brug af Digital model på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Arbejde med en enkelt digital model af produktet.
Trabajar con un solo modelo digital del producto.

Oret en digital model af dine fysiske omgivelser eller aktiver.
Cree un modelo digital de su espacio físico o recursos.

Vis det område, hvor vi ønsker at få Google Earth digital model. Trin 2.
Desplegar la zona de donde queremos obtener el modelo digital de Google Earth. Paso 2.

Efterfølgende er en 3D digital model af den bageste lemmer konstrueret ved hjælp af computergrafik9.
Posteriormente, se construye un modelo digital 3D de la extremidad posterior utilizando gráficos por ordenador9.

DWG-kompatibilitet- Integrer AutoCAD- og 3D-data i én samlet digital model uden risiko.
Interoperabilidad con DWG- Integre datos de AutoCAD y 3D en un solo modelo digital de manera segura.

D-print teknologi er baseret på en digital model, ved anvendelse af et bindbart materiale, såsom pulveriseret metal eller plast for at udskrive strukturen af objektet lag på lag.
Tecnología de impresión 3D se basa en un modelo digital, usando un material unible tal como metal en polvo o de plástico para imprimir la estructura de la capa de objetos por capa.

Beregningen, der foretages af Firstbeat, fremkommer og personliggøres ud fra en unik digital model af din fysiologi.
Este cálculo de Firstbeat se genera y se adapta a tu persona utilizando un modelo digital único según tu fisiología.

Nizar Ibrahim(Nizar Ibrahim) og hans kolleger har lavet en tre-dimensionel digital model af et firben på grundlag af relativt komplette skeletter fundet i geologiske lag, som en person, Der i Marokko: kraniet, rygsøjlen, bækken bælte, nedre ekstremiteter.
Concedido a nizar Ibrahim(Nizar Ibrahim), y sus colegas ha creado un modelo digital raptor en base relativamente completa del esqueleto, hallado en la formación geológica Quién Es Quién en Marruecos: el cráneo, la columna vertebral, el cambiador de cinturón en las extremidades inferiores.

Diode Ring-graduering: Carrier og modulator ganges groft ved hjælp af en digital model af en diode ring-modulator.
Anillo de diodo-modulación: Portador y modulador crudamente se multiplican utilizando un modelo digital de un modulador del anillo de diodo.

BIM(Building Information Modelling) er et værktøj til at designe og præsentere en bygning gennem brug af en digital model.
BIM(Building Information Modelling) es una herramienta para diseñar y presentar un edificio a través de la utilización de un modelo digital.

Disse rekonstruktioner er baseret på en fuldstændig rekonstrueret 3D digital model af de bageste lemmer, genereret fra data, der overføres af to sæt kameraer.
Estas reconstrucciones se basan en un modelo digital 3D completamente reconstruido de las extremidades posteriores, generado a partir de datos transmitidos por dos conjuntos de cámaras.

Mange mennesker tror, at dybden og omfanget af lyd produceret fra et akustisk klaver aldrig vil blive replikeret i en digital model.
Muchas personas creen que la profundidad y el volumen del sonido producida de un piano acústico no se replicarán en cualquier modelo digital.

CT-skanninger af Basilosaurus-knogler som denne lange kæbe skal bruges til en digital model, som viser, hvordan hvalen bevægede sig, svømmede og tyggede.
Las tomografías de los huesos de Basilosaurus, como este maxilar delgado y alargado, servirán para preparar un modelo digital que permita averiguar cómo se movía y nadaba la ballena, y también cómo comía.

Nu vil jeg fortsætte øvelsen baseret altid på vores tidligere kursus Topografi med Total Station, der arbejder justeringen i en digital model.
Ahora quiero continuar el ejercicio basado siempre en nuestro anterior curso de Topografía con Estación Total, trabajando el alineamiento en un modelo digital.

Mange mennesker tror, dybde og volumen af lyd produceret fra et akustisk klaver aldrig vil replikeres i en digital model, selv om nogle spillere foretrækker den ekstra funktioner og egenskaber af digitale klaverer.
Muchas personas creen que la profundidad y el volumen del sonido producido a partir de un Piano Acústico nunca se replicarán en cualquier modelo digital, aunque algunos instrumentistas prefieren las características adicionales y capacidades de pianos digitales..

Derudover tilsvarende pris, deres båndbredde er meget bredere, så AC foranstaltninger på hundredvis af kilohertz her hvor en standard digital model er begrænset til et par hundrede Hertz.
Además, precio equivalente, su ancho de banda es mucho más amplio, que permite medidas de AC en cientos de kilohercios aquí donde un modelo digital estándar se limita a unos pocos cientos Hertz.

Et team af forskere fra Imperial College London, har skabt den mest præcise til dato digital model af et menneskeligt ansigt.
Un Grupo de investigadores de la London Imperial college ha creado el más preciso hasta la fecha un modelo digital del rostro humano.

De versioner tilgængelige variere mellem digitale modeller(2 ledninger) og analogical modeller(5 ledninger).
Las versiones disponibles varían entre modelos digitales(2 cables) y modelos analógicos(5 cables).

Digitale modeller har overtaget markedet.
Los modelos digitales se han apoderado del mercado.

De omfatter også digitale modeller af legendariske analoge guitareffektpedaler.
También hay modelos digitales de legendarios pedales de efectos analógicos.

Digitale modeller tager over markedet.
Los modelos digitales se han apoderado del mercado.

Digitale modeller og en række analoge er i stand til dette.
Los modelos digitales y varios analógicos son capaces de esto.

Digitale modeller tager over markedet.
Los modelos digitales se están apoderando del mercado.

De omfatter også digitale modeller af legendariske analoge guitareffektpedaler.
También existen modelos digitales de legendarios pedales de efectos para guitarra.

Læsset med 9 forskellige digitale modeller baseret på populære ampere.
Cargado con 9 modelos digitales diferentes basados en amplificadores populares.

WorldRemits digitale model gør det muligt for kunder at fuldføre deres transaktioner med få tryk på en smartphone.
El modelo digital de WorldRemit permite a los clientes completar sus transacciones en unos pocos pasos desde un teléfono inteligente.

Det ambitiøse schweiziske projekt kendt som blå hjerne søger at lave den mest detaljerede digitale model til dato af hjernens arkitektur og funktion.
El ambicioso proyecto suizo conocido como Blue Brain persigue, partiendo del cerebro roedor y terminando en el humano, elaborar el modelo digital más detallado hasta la fecha de la arquitectura y función cerebrales.

Design tre forskellige stykker, der efterligner knoglestrukturen, der vil passe ind i digitale model af foreflipper.
Diseño de tres piezas diferentes que imitan la estructura ósea que se ajuste dentro del modelo digital de la foreflipper.

Denne artikel forklarer, hvordan du genererer konturer baseret på Google Earths digitale model.
En este artículo se explica como generar curvas de nivel a partir del modelo digital de Google Earth.

Da kameraet frem, især efter de optrådte digitale modeller, har alle en underlig fascination til at opfange hver af de betydningsfulde øjeblikke i vores liv.
Desde que surgiera la cámara fotográfica, sobre todo después de que aparecieron los modelos digitales, todos tenemos una extraña fascinación por capturar cada uno de los momentos significativos de nuestra vida.