Eksempler på brug af
Digitale data
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Digitale data skal slettes eller.
Los datos digitales se deberán suprimir o.
De tilbyder hurtig, nem ogpålidelig lagring af digitale data.
Ofrecen un almacenamiento rápido,fácil y fiable de datos digitales.
Digitale data i den anden del(ejer).
Datos digitales del bloque 2(propietario).
MMC-kort er ikke flygtige chips, der lagrer digitale data.
Tarjetas MMC son no volátiles chips de almacenamiento que almacena datos digitales.
At miste digitale data er ret almindeligt nu-en-dage.
La pérdida de datos digitales es muy común hoy en día.
Hukommelseskort bruger flash-hukommelse til at lagre digitale data.
Las tarjetas de memoria utiliza memoria flash para almacenar datos digitales.
Digitale data kan bruges til forskellige formål.
Los datos digitales se pueden utilizar para una variedad de propósitos.
I et netværk producerer en DTE digitale data og flytter dem til en DCE.
En cualquier red. un DTE genera datos digitales y se los pasa a un DCE.
Andet elektrisk kredsløb i kameraet omsætter spændingen til digitale data.
Otro circuito en la cámara convierte el voltaje en información digital.
Mac OS X gemmer digitale data i form af filer på sine harddiske.
Mac OS X almacena datos digitales en forma de archivos en sus discos duros.
Tallene er upartiske, og behandlingen af digitale data er objektiv.
Los números son imparciales y el procesamiento de datos digitales es objetivo.
Ellers, du sætter din digitale data og personlige identitet i alvorlig fare.
De lo contrario, pones tus datos digitales e identidad personal en grave peligro.
Weekendprojekter: Styr analoge servomotorer med strømme af digitale data.
Proyectos de fin de semana: control de servomotores analógicos con flujos de datos digitales.
Her introducerer vi brugen af digitale data i forbindelse med kliniske vurderinger.
Aquí, introducimos el uso de datos digitales en el contexto de las evaluaciones clínicas.
Digitalt indhold er enhver form for indhold, der findes i form af digitale data.
Contenido digital es cualquier tipo de contenido que existe en la forma de datos digitales.
Resultat af it-forskning:Europas digitale data bevares for kommende generationer.
Investigación de las TIC:preservar los datos digitales de Europa para las generaciones futuras.
Digitale data skal slettes, og regnskaber for brug eller. medierne ødelagt.
Los datos digitales se van a eliminar y de las cuentas o el uso. los medios destruidos.
Udfordringerne ved langtidsbevaring af digitale data er i dag meget store.
El problema de la preservación de la información digital está muy presente en nuestros días.
Det er specielt designet til multimedie filer som Zip kompression teknologi til digitale data.
Está especialmente diseñado para los archivos multimedia como tecnología de compresión Zip para los datos digitales.
Kabelmodemmer tillader dig at konvertere digitale data til radio frekvens moduleret signal og vice versa.
Módems de cable le permiten convertir datos digitales en la señal modulada de radio frecuencia y viceversa.
Apple Inc introduceret iCloud lagersystem for iDevice brugere til at gemme digitale data og indstillinger.
Apple Inc presentó iCloud sistema de almacenamiento para los usuarios iDevice Guardar configuraciones y datos digitales.
I lyset af det store antal digitale data, som vi sender og får hver dag, er det afgørende at lære vigtige borgerskabsfærdigheder.
Dada la cantidad de información digital que enviamos y recibimos cada día, es importante aprender habilidades básicas de ciudadanía.
Gratis Satoshi Proof- din notar for at bevise eksistensen af digitale data på en certein tid.
Gratis Satoshi Proof- el notario para probar la existencia de datos digitales a la vez certein.
Bruge airfield digitale data fatal kommunikationsværktøjer og navigationsinstrumenter og opnå produkter til at udføre opgaver.
Utilizar los datos digitales aeródromo herramientas de comunicación fatales y productos de navegación y el logro de ejecutar tareas.
Com og implementere værktøjer til at beskytte dine digitale data mod ondsindede svindlere.
Com y utilizar herramientas que podrían proteger su información digital contra estafadores maliciosos.
Tænk over fordelene ved digitale data, og sørg for at indsamle relevante data, der kan hjælpe dig med de store beslutninger.
Piensa en los beneficios de los datos digitales y asegúrate de que estás recopilando los datos pertinentes que necesitas para tomar esas decisiones importantes.
Ved du hvorfor Widgi Toolbar er farligt for sikkerheden af din digitale data og integriteten af din computer?
¿Sabes por qué Widgi Toolbar es peligroso para la seguridad de sus datos digitales y la integridad de su equipo?
At digitale data og effektiv udveksling af disse også i fremtiden definerer produktionsprocessen og udgør den egentlige værdi i proceskæden.
Los datos digitales y su intercambio eficiente definirán en el futuro el proceso de producción y representarán el valor real de la cadena de procesos.
Som et resultat af korruption,lagrede billeder og andre digitale data på hukommelseskortet bliver slettet eller bliver utilgængelige.
Como resultado de la corrupción,imágenes y otros datos digitales almacenados en la tarjeta de memoria que se elimina o se vuelven inaccesibles.
Digitale data, som lagres, behandles, fremfindes eller overføres ved brug af elementer i litra a og b med henblik på deres drift, brug, beskyttelse og vedligeholdelse.
Los datos digitales almacenados, tratados, recuperados o transmitidos mediante elementos contemplados en las letras a y b para su funcionamiento, utilización, protección y mantenimiento;
Resultater: 153,
Tid: 0.0464
Sådan bruges "digitale data" i en sætning
De udførende parter skal i en sådan situation kunne skaffe sig adgang til digital information på/fra pladsen, anvende mobilteknologi og aflevering af digitale data, f.eks.
Datatips fra Taagehøj
Digitale data fra sociale medier og streamingtjenester giver dig indsigt i, hvem dine fans er, og hvor de bor.
Og så skal du fremover sikkerhedskopiere dine digitale data.
Digitale færdigheder på et højt niveau Anvendelse af digitale data, informationer i nye strukturer.
Sørg yderligere for at den digitale data du benytter dig af, afspejler din målgruppes adfærd.
MP4-filer også kendt som MPEG-4 er de filformater, der er af lyd-og visuelle digitale data (AV).
Derudover leverer anordningen digitale data om hjertets grundstrukturer, herunder vægtykkelsen, størrelsen af hulrummet i venstre atrium.
Digitale data rådner – om 100 år er vi glemt | Berlingske Business
Digitale data rådner – om 100 år er vi glemt
Onsdag d. 03.
De mange digitale data afslører mere og mere – også om hvordan vi lærer bedst.
Digitale data giver mange muligheder for 'analyse lammelse', så tager, bestilling atova recept.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文