Hvad Betyder DIGITALE FINGERAFTRYK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• huellas digitales
• huella digital

Eksempler på brug af Digitale fingeraftryk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som digitale fingeraftryk.
Como huellas digitales.

Manden… har klonet sit digitale fingeraftryk.
Nuestro hombre… clonó sus huellas digitales.

Digitale fingeraftryk er overalt denne kode.
Hay huellas digitales por todo el código.

Som en del af interviewprocessen vil blækfrie, digitale fingeraftryk scans blive taget.
Como parte del proceso de la entrevista, se tomarán las huellas digitales sin tinta.

Digitale fingeraftryk eller andre biometriske data.
Toma de huellas digitales y otros datos biométricos.

Meget stort set, den universelle produktkode er entydigt id og digitale fingeraftryk af dit produkt.
Muy básicamente, el universal product code es el identificador único y huella digital de su producto.

Dit digitale fingeraftryk kan også afsløre.
Su huella digital también puede dejar al descubierto lo siguiente.

Levandowski sin bærbare PC i et forsøg på at fjerne digitale fingeraftryk,« skriver Waymo i retsdokumenterne.
Levandowski luego procedió a borrar y reformatear la computadora portátil en un intento por borrar sus huellas digitales forenses.”.

Maskér dit digitale fingeraftryk for at forhindre annoncører i at vide, hvem du er.
Oculte su huella digital para impedir que los anunciantes sepan quién es.

Vi ønsker grænsekontroller, f. eks. af rumænske romaer, med obligatorisk kontrol af biometriske data, herunder digitale fingeraftryk.
Deseamos que se efectúen controles en las fronteras, por ejemplo, de los romaníes rumanos, con detección obligatoria de los datos biométricos, incluidas las huellas dactilares digitales.

AntiTrack Forkl? d dit digitale fingeraftryk for at undg? tilpassede reklamer.
AntiTrack Enmascare su huella digital para evitar la publicidad personalizada.

Den nye Browser Anti-Tracking funktion kan automatisk rydde browsing-data og beskytter således brugeres digitale fingeraftryk fra ondsindet sporing.
La nueva función Antitrastreo de Navegador puede borrar automáticamente los datos de navegación, protegiendo así las huellas digitales de los usuarios de seguimiento malicioso.

Skjul dit digitale fingeraftryk for at forhindre annoncører i at udarbejde en profil på dig.
Camufle su huella digital para evitar que los anunciantes obtengan su perfil.

Tilpas interaktioner fra det allerførste anonyme besøg på baggrund af tredjepartsdata, digitale fingeraftryk og det indhold, der benyttes under sessionen.
Adapte las interacciones desde la primera visita anónima tomando como base los datos de terceros, las huellas digitales y el consumo de contenidos dentro de la sesión.

Du kan også bruge digitale fingeraftryk til at kontrollere identiteterne for andre SharePoint Workspace-brugere.
También puede utilizar huellas digitales para comprobar la identidad de otros usuarios.

Det europæiske system, som i december i fjor blev udarbejdet til sammenligning af digitale fingeraftryk hos asylansøgere, vil også blive anvendt på ulovlige indvandrere.
El sistema europeo de comparación de huellas digitales de los solicitantes de asilo, previsto el pasado diciembre, se extenderá a los inmigrantes ilegales.

Cookies, digitale fingeraftryk og gemte IP-adresser hjælper dataindsamlerne med deres tvivlsomme sag.
Las cookies, las huellas digitales y las IPs guardadas ayudan a esos recolectores de datos en su dudosa causa.

Slette, manipulere eller på nogen måde ændre"copyright" og andre identificerbare oplysninger om StubHub eller dets indehaveres forbehold for rettigheder til digitale fingeraftryk eller andre tekniske midler, fastsat til deres genkendelse.
Suprimir, manipular o de cualquier forma alterar el«copyright» y demás datos identificativos de la reserva de derechos de StubHub, o de sus titulares, de las huellas digitales o de cualesquiera otros medios técnicos establecidos para su reconocimiento.

Softwaren sikrer, at dit digitale fingeraftryk ikke falder i de forkerte hænder mens du browser.
Este software de alta calidad asegura que sus huellas digitales no caerán en manos equivocadas durante la navegación online.

Oprindeligt er softwaren udviklet til at identificere og fjerne copyright-beskyttet materiale, men nu bliver den også anvendt til at kigge efter unikke hashkoder eller digitale fingeraftryk med henblik på at fjerne videoer fra Islamisk Stat og lignende organisationer, oplyser kilder til nyhedsbureauet.
Originalmente desarrollada para identificar y eliminar el material protegido con copyright, esta tecnología busca hash únicos, o huellas digitales, para eliminar vídeos del Estado Islámico y otro material similar, según señalaron dos fuentes familiarizadas con el proceso a la agencia de noticias.

Du kan også bruge digitale fingeraftryk til at kontrollere identiteterne for andre SharePoint Workspace-brugere.
También puede usar huellas digitales para comprobar las identidades de otros usuarios de SharePoint Workspace.

Andre brugere beder dig muligvis om at fortælle dem dit digitale fingeraftryk med henblik på at kontrollere din identitet, før de deler oplysninger med dig.
Otros usuarios pueden pedirle su huella digital para comprobar su identidad antes de compartir información.

Disse digitale fingeraftryk kan anvendes til at identificere individuelle brugere eller enheder, også selv om cookies er deaktiveret.
Estas huellas digitales se pueden usar para identificar a usuarios o dispositivos concretos incluso cuando las cookies están desactivadas.

Andre brugere beder dig muligvis om at fortælle dem dit digitale fingeraftryk med henblik på at kontrollere din identitet, før de deler oplysninger med dig.
Otros usuarios pueden pedirle que indicar la huella digital para comprobar su identidad antes de que comparten información con usted.

Digitale fingeraftryk er brugt rigtig mange steder på internettet i dag, og de kan spores af ondsindede hjemmesider, som ønsker at stjæle private data og push annoncer.
Mientras tanto, la huella digital se usa ampliamente en Internet hoy en día, pero también puede ser rastreada por sitios web maliciosos para robar datos privados y enviar anuncios.

Andre brugere beder dig muligvis om at fortælle dem dit digitale fingeraftryk med henblik på at kontrollere din identitet, før de deler oplysninger med dig.
Es posible que otros usuarios le pregunten cuál es su huella digital para comprobar su identidad antes de compartir información con usted.

Hr. formand! Digitale fingeraftryk er en moderne version af nazimetoder til at skelne sigøjnere fra andre borgere.
En nombre del Grupo Verts/ALE.- Señor Presidente, las huellas digitales son una versión moderna de los métodos nazis de diferenciar a los gitanos de los demás ciudadanos.

Men de seneste ændringer af i-kamera behandling tillade digitale fingeraftryk af fotos til at opdage manipulation med henblik på retsmedicinsk fotografering.
Sin embargo, los recientes cambios de tratamiento en la cámara permite huellas digitales de las fotos para detectar la manipulación con fines de fotografía forense.

Overordnet set udgør digitale fingeraftryk en unik identifikation eller et“maskin-ID” på en brugers computer, så computeren kan identificeres og spores.
Es posible que utilicemos tecnologías de obtención de huellas digitales para asignar un identificador único o"ID de máquina" al ordenador de un usuario con el fin de identificar y rastrear el ordenador.

Jeg slutter med at citere"Famiglia Cristiana":"Med digitale fingeraftryk viser politistaten i dag sit strengeste ansigt over for romabørnene, som trods alt er italienske statsborgere.".
Concluyo citando a Famiglia Cristiana:"Hoy, con las huellas digitales, el estado policial muestra su vertiente más feroz a los niños romaníes, que, después de todo, son ciudadanos italianos".

Sådan bruges "digitale fingeraftryk" i en sætning

Dette er en klar manifestation af borgernes råderet over deres digitale fingeraftryk.

Som følge af skærpelsen af sikkerheden i USA kan vi ligeledes oplyse, at man ved indrejse får taget digitale fingeraftryk og digitalt foto.

Disse digitale fingeraftryk kan oprettes individuelt på tværs af individuelle faktorer i forhold til enheder, f.eks.

Forslaget går ud på, at internetudbydere forpligtes til at registrere og gemme alle oplysninger om danskernes digitale fingeraftryk.

De overvåger trafikken ved at se, om de digitale fingeraftryk af kendte angreb passerer forbi, hvilket udløser en alarm.

Kundernes ret til at fjerne deres digitale fingeraftryk har ikke været diskuteret.

Beskyttelse af digitalt fingeraftryk Skjulte digitale fingeraftryk gør dine browsing-data og præferencer utilgængelige for andre.

Abelone Glahn fik åbnet øjnene for mit "digitale fingeraftryk".

Alle nye pas skal indeholde fingeraftryk, så du får taget digitale fingeraftryk, når du bestiller et nyt pas.

Ved hjælp af modtagerens egen hemmelige nøgle, genskabes originalepki s digitale fingeraftryk. 7.