Eksempler på brug af Din brud på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din brud venter.
Er hun din brud?
Ella es tu novia?Din brud fryser.
Tu novia está helada.Det må være din brud.
Debe ser tu novia.Din brud er en følsom kvinde.
Tu novia es una mujer sensible.Uden bukser. din brud.
Med din brud på din bryllupsdag.
Haya discutido con tu novia.Hvordan har din brud det?
Det siges, at jeg skal være din brud.
Se dice por ahí que voy a ser tu esposa.Hvad ville din brud sige til det?
¿Qué pensaría tu novia de eso?Du betalte ikke for din brud.
No pagaste por tu novia.Skal din brud vente på dig?
Vamos,¿Quieres que tu novia te espere en el altar?Så… nu har du din brud.
Así que… Ahora ya tienes a tu novia.Din brud flipper totalt ud lige nu.
Tu novia se está volviendo loca ahora mismo.Bare så du kunne imponere din brud.
Para impresionar a tu novia.Din brud er smuk, og hun venter på dig.
Tu novia es hermosa y te está esperando.Bare så du kunne imponere din brud.
Solo para impresionar a tu novia.Inviter din brud ud og pump hende for oplysninger.
Lleva a tu novia a almorzar y sácale detalles íntimos.Bare så du kunne imponere din brud.
Sólo para impresionar a tu novia.Ikke til din far, ikke til din brud, ikke til din søster?
Ni a Når vi taler om flygtninge,jeg har nyt om din brud.
Con respecto a este tema,tengo alguna noticia sobre su novia.Og at jeg ønsker dig og din brud al mulig lykke.
Y que te deseo Det skal du ikke tænke på. Jeg er glad for,du er her med din brud.
No importa. Me alegra queestés aquí con tu novia.Opfyld et ønske for din brud i nat.
Concédele un deseo a tu novia esta noche.Vær glade, min søde herre, forjeg er bestemt til at være din brud.
Se alegre, mi dulce señor,yo estoy destinada a ser tu novia.Lad mig tale ud. Så vil De måske sende din brud dertil i stedet.
Escúcheme y puede que desee meter allí a su novia en mi lugar.En rejse for at møde den kvinde der kan blive din brud.
El viaje para una cita con la mujer que puede llegar a ser su novia.Apropos erobring… Vær nu blid ved din brud i nat.
Hablando de conquistar, esta noche sé gentil con tu novia.Du skal ikke virke for ivrig efter at vende tilbage til din brud.
No quieras parecer demasiado ansioso para volver con tu… tu esposa.Du har truffet det rette valg, du har gjort det rigtige, og din brud er vidunderlig.
Elegiste bien, hiciste lo correcto y tu novia es maravillosa.
