Eksempler på brug af
Din computer skærm
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Exe, så det vil låse din computer skærm med det samme.
Exe, a continuación, se bloqueará la pantalla de su computadora inmediatamente.
Fjern KillRabbití virus, nårdu registrerer denne falske besked på din computer skærm.
Quitar KillRabbití virus una vez quese detecta este falso mensaje en la pantalla del ordenador.
Til at rense din computer skærm fra irriterende, at De vil sætte en stopper for App-desktop.
Para limpiar la pantalla de su ordenador desde molesta Que ponga fin a App-desktop.
Denne berygtede trussel vil også ændre baggrunden på din computer skærm med en løsesum bemærk billede.
Este famoso amenaza también va a cambiar el papel tapiz desu pantalla de ordenador con una nota de rescate de la imagen.
Exe annoncer, der vises på din computer skærm på grund af en annonce-understøttet potentielt uønsket program(PUP), som er klassificeret som adware.
Exe anuncios aparecen en la pantalla de su ordenador a causa de un anuncio apoyado programas potencialmente no deseados(PUP), que se clasifica como adware.
En god fotografering tip, der kan hjælpe dig, er at sørge for at din computer skærm er kalibreret.
Un buen consejo de fotografía que puede ayudarle es asegurarse de que el monitor de su computadora esté calibrado.
United States Department of Justice Virus Viser normalt som en anmeldelse på din computer skærm angiver, at computeren er blevet låst for overtrædelse af en lov, og du skal betale en bøde på et bestemt beløb som frigøre gebyr at genoptage driften af din computer..
Generalmente el United States Department of Justice Virus se muestra como una notificación en su computadora pantalla indicando que el ordenador ha sido bloqueado por la violación de una ley y tienes que pagar una multa de cierta tarifa de desbloqueo para reanudar el funcionamiento del ordenador..
Videnskaben viser din sejr lige nu, fordidu er ved at læse denne artikel fra din computer skærm eller smartphone.
La ciencia demuestra su victoria ahora mismo, después de todo,usted está leyendo este artículo desde la pantalla de un ordenador o un smartphone.
AirParrot 2 tillader dig trådløst at overføre din computer skærm eller media filer til en bred vifte af medie-modtagere som Apple TV og Chromecast AirParrot opdager hurtigt tilgængelige modtagere på dit netværk og bruger Quick connect til direkte at forbinde med en enhed, der kører Reflector 2.
AirParrot 2 te permite emitir inalámbricamente la pantalla de tu computadora o archivos media a una variedad de recibidores media como Apple TV y Chromecast. AirParrot descubre rápidamente los receptores disponibles en tu red y usa Quick Connect para conectarse directamente a un dispositivo que este corriendo Reflector 2.
Når denne adware aktiverer på din maskine, det begynder at oversvømme din computer skærm med potentielt upålidelige tredjeparts-annoncer.
Una vez que este adware se activa en su máquina, comienza a inundar la pantalla del ordenador con potencialmente poco fiables anuncios de terceros.
Når du downloader denne badware dit system vil være helt låst, ogdu vil føle dig hjælpeløs i denne situation ser bare en advarsel på din computer skærm.
Una vez que descargue este software maligno, su sistema será completamente bloqueada yusted se sentirá indefenso en esta situación de ver sólo una advertencia en la pantalla del ordenador.
Dette er nødvendigt, sådin kontrol over systemet ville blive fjernet, din computer skærmen vil være låst og en advarsel om falske politi vil blive fremlagt.
Esto es necesario para quesu control sobre el sistema sería eliminado, podría bloquearse la pantalla de su ordenador y se presentaría una advertencia falsa de la policía.
Det er meget muligt, at denne adware blot vises på din computer, og den eneste tydelige tegn vil være, at flere ogflere tredjeparts-annoncer vil fylde din computer skærm.
Es muy posible que este adware simplemente aparece en el equipo y el único signo evidente será que más ymás anuncios de terceros llenará la pantalla de su ordenador.
Trin 3: Så snart du klikker på en mulighed,et nyt vindue vil pop-up på din computer skærm, hvor du skal vælge det berørte drev fra hvor du har mistet alle dine vigtige billedfiler.
Paso 3: Ascuando haz clic en cualquier opción,una nueva ventana pop-up en la pantalla del ordenador donde tienes que seleccionar la unidad afectada, desde donde se han perdido todos sus archivos de imágenes importantes.
Du skal have læst nogle anmeldelser, der hævdede, at det at være et fupnummer, og ønskede, at handel ville have været lettere ogkan gøres fra din computer skærme, som du i tvivl om disse softwares.
Usted debe haber leído algunos comentarios que decía ser una estafa, y deseó que el comercio habría sido más fácil yse puede hacer a partir desus pantallas de ordenador como usted duda de estos softwares.
I live-dealer blackjack blivet spillet spillet fra et studie, der skal forestille et rigtigt casino,med professionelle dealere, og det bliver udsendt direkte til din computer skærm via online casino softwaret.
En el blackjack con crupier en vivo, se juega el juego desde un estudio de casino real con crupieres profesionales reales yse transmite directamente a la pantalla de su ordenador utilizando el software del casino en línea.
Du skal have læst nogle anmeldelser, der hævdede, at det at være et fupnummer, og ønskede, athandel ville have været lettere binære indstillinger signaler software gratis kan gøres fra din computer skærme, som du i tvivl om disse softwares.
Usted debe haber leído algunos comentarios quedecía ser una estafa, y deseó que el comercio habría sido más fácil y se puede hacer a partir desus pantallas de ordenador como usted duda de estos softwares.
Du skal have læst nogle anmeldelser, der hævdede, at det at være et fupnummer, og ønskede, at handel ville penge kurser baht været lettere ogkan gøres fra din computer skærme, som du wie man ohne internet geld verdient tvivl om disse softwares.
Usted debe haber leído algunos comentarios que decía ser una estafa, y deseó queel comercio habría sido más fácil y se puede hacer a partir desus pantallas de ordenador como usted duda de estos softwares.
Når det kommer til at få indholdet af din computers skærm på dit tv, er det kablede HDMI-kabel stadig konge.
Cuando se trata de obtener el contenido dela pantalla de su computadora en su TV, el cable HDMI con cable sigue siendo el rey.
Undgå at dækkeen delt applikation eller webbrowser med et andet vindue på din computers skærm.
Trate de no cubrir una aplicación oun explorador web compartidos con otra ventana en la pantalla de su computadora.
Lux løser dette:det gør farven på din computers skærm tilpasse sig den tid på dagen, varm natten og ligesom sollys i løbet af dagen.
Lux soluciona este:hace que el color dela pantalla de su ordenador adaptarse a la hora del día, cálido por la noche y como la luz del sol durante el día.
Selvom det kan lyde skræmmende at vide, atnogle virus har formået at fuldt lock-up af din computers skærm, underkategori af Ransomware, der er kendt for at målrette det er faktisk mindre problematisk i forhold til den ene, at mål-filer.
Aunque puede sonar aterrador saber quealgunos virus se ha logrado plenamente de bloqueo dela pantalla de su ordenador, la subcategoría de Ransomware que se conoce con el objetivo de que en realidad es menos problemático en comparación a la que se dirige a los archivos.
Efter et øjeblik vises søgeresultater på din computers skærm- links til internetvæggene i forskellige butikker, hvor de betaler sig med salget af kaffe.
Después de un tiempo, los resultados de la búsqueda aparecerán en la pantalla de la computadora: enlaces a las paredes de Internet de varias tiendas, que dan resultado con la venta de café.
Dette afhænger til dels af farveindstillingen af din computer og skærm.
Esto depende en parte de la configuración de color de tu ordenador y el monitor.
Dette afhænger til dels af farveindstillingerne på din computer og skærm.
Eso depende en parte de la configuración de colores de tu computadora o monitor.
Ud over at måle din reaktionstid,denne test er påvirket af latenstiden på din computer og skærm.
Además de medir el tiempo de reacción,esta prueba se ve afectado por la latencia del ordenador y el monitor.
Hvis din computer eller skærm går på vågeblus, mens du brænder en cd, kan du indstille computeren og skærmen til at vente lidt længere med at gå på vågeblus.
Si su ordenador o pantalla pasa a modo de reposo mientras trata de grabar un CD, pruebe a configurar el ordenador y la pantalla para que esperen más antes de pasar al modo de reposo.
Dinskærms modelnummer har ikke noget at gøre med din computers, printers eller andre HP-produkters modelnummer, heller ikke hvis din computer og skærm blev leveret i samme kasse.
El número de modelo del monitor no se relaciona con el número de modelo de su equipo, impresora u otro producto HP, aunque el equipo y el monitor hayan venido juntos en la misma caja.
Hvis du har et solidt videokort,skal du trykke på samme tast kombination en anden gang giver dig mulighed for at se din computers skærmen både på selve computeren og som et projiceret billede samtidigt.
Si tienes tarjeta gráfica,al presionar la misma combinación de teclas una segunda vez se verá simultáneamente la pantalla del ordenador en el propio ordenador y como una imagen proyectada.
Resultater: 29,
Tid: 0.0532
Hvordan man bruger "din computer skærm" i en Dansk sætning
I mange tilfælde vil du endda allerede opleve at du får svar på din ansøgning med det samme, direkte på din computer skærm.
Din computer skærm kan fortælle dig hvornår du bør tage en pause..
Dette giver dig mulighed for at se din computer skærm på din iPhone .
Den smarte hylde er ligeledes designet til at øge højden på din computer skærm og,dermed hjælpe til en god og sund holdning i nakke og ryg.
Du risikerer ikke afslørende retargeting reklamer på din computer skærm, eller ditto emballage på din forsendelse.
Start dit TV og se , om billedet på skærmen svarer til det, der er på din computer skærm ( du kan have til at vende til dit tv 's hjælpepersonale kanal) .
Lad os ikke glemme, irriterende reklame kampagner, der kan opbevares på din computer skærm og ødelægger din online-sessioner.
Reward-notifier.com er en reklame-tjeneste, der er tilgængelig for udgivere og annoncører, og som kan oversvømme din computer skærm med forskellige reklamer, mens du søger på Internettet.
Hvis du rent faktisk blev beskyldt for at overtræde loven, og politiet vil kontakte dig personligt i stedet for at bebude, at på din computer skærm på afstand.
Få adgang til Wi-Fi Manager ved at klikke på ikonet for manager, der findes i proceslinjen nederst til højre på din computer skærm.
Hvordan man bruger "la pantalla del ordenador" i en Spansk sætning
La pantalla del ordenador muestra imágenes distorsionadas o confusas.
La pantalla del ordenador portátil está dañada.
como grabar la pantalla del ordenador Parco.
¿Falló la pantalla del ordenador con su color rojo?
AirPlay mostrará la pantalla del ordenador en la tele.
Evite mirar la pantalla del ordenador por muchas horas.
Graba la pantalla del ordenador con narración de audio.
La pantalla del ordenador está sucia, llena de manchas.
Miro a la pantalla del ordenador durante un rato.
Después miró la pantalla del ordenador y comentó, pensativa.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文