Hvad Betyder DIN FORENING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su asociación
• tu empresa
• tu unión
• tu organización
• su comunidad

Eksempler på brug af Din forening på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gør din forening kendt.
Haz que tu asociación sea conocida.

Opret og registrér din forening.
Crea y registra tu asociación.

Har din forening brug for forsikringer?
¿Tu empresa necesita un seguro?

Mere aktivitet i din forening.
Más activos dentro de su comunidad.

Din forening kan også blive medlem!
¡Tu organización también puede ser parte!

I kan gøre det samme i din forening.
Puedes hacer lo mismo en tu organización.

Din forening med en af de tre har skabt for stor magt hos en.
Temen que tu unión con una Embrujada haya creado un poder demasiado concentrado.

Hvordan finder du ud af, hvad din forening af disse?
¿Cómo saber cuál es tu unión de estos?

Du eller din forening kan uden videre dyrke til eget forbrug.
En tu casa o tu asociación puedes cultivar mientras sea para el autoconsumo.

Trin til bedre kommunikation i din forening.
Pasos para mejorar la comunicación en tu empresa.

Din forening med mig er fuldkommen- den var det altid, er det altid, og vil altid være det.
Tu unión con él es completa, siempre fue, siempre es, y siempre será.

Du må dele flyers ud, der fortæller om din forening.
¿Quieres repartir flyers con información de tu empresa?

Fordi din forening modtager en donation, og du har betalt en krone til at gøre det.
Debido a que su asociación recibe una donación y que haya pagado un centavo para hacerlo.

Kom og deltag i konkurrencen om at vinde 10.000 kr. til din forening.
Participa y podrás ganar 10.000 dólares para tu organización.

Dine venner og familie vil aldrig glemme din forening på dette fortryllende sted.
Tus amigos y familiares nunca olvidarán tu unión en este lugar encantador.

Svaret på dit spørgsmål kommer an på vedtægterne i din forening.
La respuesta a su pregunta sólo la podrá obtener de los estatutos de su comunidad.

Du er forpligtet til at registrere din forening på det nederlandske handelsregister for at få fuld lovbestemt kapacitet.
Ahora sí es el momento de inscribir tu empresa en el Registro Mercantil para conseguir la plena capacidad jurídica de la misma.

Planen og Forbered områder indeholder indhold, der vil intrigere særlige former for innovationsspecialister i din forening.
Las áreas Planificar y Preparar contienen contenido que intrigará a determinados tipos de especialistas en innovación en su asociación.

Vi hørte, at din forening har et ry for visionen om at fremme kampsport på grund af at afskaffe adskillelse af skoler.
Hemos escuchado que su Asociación tiene la reputación de enseñar artes marciales con la filosofía de abolir la segregación entre escuelas.

Hver af jer har en kort opmærksomhed span og et behov for konstant variation, og dette vil sætte tonen for din forening.
Cada uno de ustedes tiene una capacidad de atención y una constante necesidad de variedad, y esto va a establecer el tono para su asociación.

På trods af det faktum, at hvis din forening har omkring 10 til 250 klienter, vil forretningsmeddelelsen tjene dit behov.
A pesar del hecho de que, si su asociación tiene clientes 10 a 250, la versión comercial servirá a sus necesidades.

Sendehjælpen er sorteret i de områder, der giver bestemte slags data til bestemte slags arrangementsfakultet i din forening.
El ayudante de envío se clasifica en las áreas que brindan tipos particulares de datos a clases particulares de docentes de acuerdo en su asociación.

Siden VPN programmer indkode dine oplysninger, spørger de, at din forening går gennem en VPN-server, før det bliver til nettet.
Dado que los programas de VPN codificar su información, piden que su asociación pasa a través de un servidor VPN antes de llegar a la web.

Væsentlig offentliggørelse af en ledig stilling og tillid til, at du finder den rigtige evne, sikrer ikke, at du vil finde de bedste personer til erhvervene i din forening.
Esencialmente publicitar un puesto vacante y confiar en que ubicas la habilidad correcta no asegura que ubiques a las mejores personas para las ocupaciones en tu asociación.

Maksimer det fulde potentiale af din forening website ved at inkludere en white label affiliate program på din hjemmeside.
Maximizar el potencial completo de la página web de su asociación mediante la inclusión de un programa de afiliados de etiqueta blanca en su sitio web.

Alt i alt er det afhængigt af dig at afgøre den endelige konklusion, om det er SharePoint Online Office 365 eller SharePoint On-Premises eller Hybrid, afhængigt af de rigtige behov i din forening.
En general, depende de usted llegar a una conclusión final, ya sea SharePoint Online Office 365 o SharePoint en el lugar o híbrido, dependiendo de las necesidades correctas de su asociación.

Fra intense farver til kortsynede nuancer kan det aktuelle års mønstre få din forening til at stikke sig ud, mens du forbedrer rentabiliteten og opgraderer sindstilstand!
¡Desde colores intensos hasta sombras miopes, los patrones del año actual pueden hacer que su asociación sobresalga mientras mejora la rentabilidad y mejora los estados de ánimo!

Midt i Six Sigma Green Belt Training vil du finde ud af, hvordan du bruger en stor del af Six Sigma kritiske tænkning strategier og målbare værktøjer til at tilføje til opnåelsen af din forening.
En medio de Six Sigma Green Belt Training, descubrirá cómo utilizar una gran parte de las estrategias de pensamiento crítico Six Sigma y las herramientas mensurables para aumentar el logro de su asociación.

Hvis din forening har mål, som svarer til dem Free Software Foundation Europe har, og ønsker at etablere et formelt samarbejde, kan den blive en FSFE-tilknyttet organisation, og dermed en del af FSFE-netværket.
Si su asociación tiene objetivos similares a los de la Fundación del Software Libre de Europa y desea establecer cooperación formal, puede obtener el estatus de organización asociada de la FSFE, llegando a ser de este modo parte de la red de la FSFE.

Tag ethvert ord eller koncept og skriv ned dine foreninger med det.
Tome cualquier palabra o concepto y escriba sus asociaciones con él.

Hvordan man bruger "din forening" i en Dansk sætning

Din forening kan få tilladelse til at overskride den tidsmæssige begrænsning for velgørende arrangementer, hvis særlige omstændigheder taler for det.

Hvad overskuddet skal bruges til Din forening skal bruge hele overskuddet fra et arrangement til velgørende eller på anden måde almennyttige formål.

Ikke momsfritagelse for køb af varer og ydelser Din forening kan ikke få momsfritagelse for de indkøb, den har i forbindelse med arrangementerne.

Din forening må ikke afholde arrangementet i lokaler, der er omfattet af en restauratørs alkoholbevilling.

Hvis din forening bruger bare en lille del af overskuddet fra arrangementet til andre formål, er momsfritagelse udelukket.

Som arrangør kan din forening ikke opnå momsfritagelse for egentlig erhvervsvirksomhed, som den udøver i forbindelse med et momsfritaget arrangement.

Det gælder også, hvis din forening henlægger pengene til brug for andre arrangementer.

Det indebærer, at din forening formelt og reelt skal stå som arrangør.

Din forening betragtes som arrangør, når den står som afsender på annoncer, plakater mv.

Din forening kan fx holde ét 14-dages arrangement og højst elleve 3-dages arrangementer om året.

Hvordan man bruger "su asociación, tu unión, tu empresa" i en Spansk sætning

Mejor dicho, un premio a su asociación para delinquir!

Hylands, una evidencia para enviar su asociación entre.

Cuando te creas a gusto, siente tu unión con la Tierra.

¿Quieres celebrar tu unión en el corazón de la ciudad de Tánger?

Haz crecer tu empresa con esta extensión.

Es frecuente su asociación con otras anomalías congénitas.

Administrar mejor tu empresa con Microsoft Bookings.

¿Porqué creó su Asociación Internacional de Karate Shotokan?

Su asociación con lesiones del hemisferio derecho, en.

Ambas naciones buscan profundizar su asociación estratégica.