Hvad Betyder DIN STOREBROR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tu hermano mayor
• tu gran hermano

Eksempler på brug af Din storebror på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er din storebror.
Soy tu hermano mayor.

Din storebror og søster.
Esos son tu hermano y tu hermana..

Det er din storebror.
Soy tu hermano mayor.

Din storebror har givet dig en opgave.
Tu hermano mayor te ha dado una tarea.

Hvad med din storebror?
¿Y a su hermano mayor?

At din storebror er en taber?
¿Que tu hermano mayor es un perdedor?

Dylan er din storebror.
Dylan es tu hermano mayor.

Og din storebror er lidt bange.
Y tu hermano mayor, está un poco asustado.

Se, der er din storebror.
Mira, es tu hermano mayor.

Din storebror har givet dig en opgave!
¡Cuándo tu hermano te da una tarea solo acepta y cumple!

Hej, det er din storebror.
Hola, soy tu hermano mayor.

Og din storebror også.
Su hermano mayor también.

Du skal ikke mobbe din storebror.
Hablamos de molestar a tu hermano mayor.

Jeg er din storebror, og jeg blev forbigået!
¡Soy tu hermano mayor, pasaron sobre mí!

Du må bare stole på din storebror.
Solo tienes que confiar en tu gran hermano.

Hvem er din storebror, Brian?
¿Quién es tu hermano, Brian?

Du må bare stole på din storebror.
Vas a tener que confiar en tu hermano mayor.

Kom og giv din storebror et kram.
Oye, dale un abrazo a tu hermano mayor.

Du måtte ikke ende som din storebror.
No podíamos dejar que terminases como tu hermano mayor.

Jeg vil være din storebror i 30 sekunder.
Seré tu hermano mayor por 30 segundos.

Din storebror har givet dig en opgave.
Tu hermano mayor te ha asignado una tarea, hazlo sin rechistar.

Fordi jeg er din storebror.
Porque soy tu hermano mayor y mi trabajo es conducir.

Håber din storebror, får hvad han fortjener.
Que tu hermano mayor reciba su merecido.

Du kan gå på college, som din storebror.
Podrías imitar a tu hermano y continuar en la universidad,¿no?

Lyt til din storebror, og spis kartoflerne.
Escucha a tu hermano mayor y termina esas papas.

Vi har kendt hinanden længe. Din storebror Dean.
Y tu hermano mayor, Dean, bueno… Él y yo, nos conocemos de hace mucho.

Bare rolig. Din storebror ordner det.
No te preocupes, tu gran hermano se va a ocupar de ello.

Min lillebror. Jeg troede, han var din storebror.
Mi tonto hermano menor. Creí que dijiste que era tu hermano mayor.

Og som din storebror forlanger jeg, at du stopper nu!
¡Como tu hermano mayor, te pido que detengas esto,!

Arlong, vil du ringe til din storebror Changmaoxiong?
Arlong,¿quieres llamar a tu hermano mayor, Changmaoxiong?

Sådan bruges "din storebror" i en sætning

At dine kønsorganer ikke er "ulækre"(?) men, at det din storebror gjorde ved dig var ulækkert (?).

I aften er det juleaften, din storebror har hoppet forventningsfuld rundt og sukket og kedet sig siden i går.

Du har ikke mange lodder, da din storebror har været så sød, at tage dem for dig," siger hun roligt.

Han grinede bare. "Er det din storebror?" Spurgte han og pegede mod Justin. "Nej eller han er min ven?" Svarede jeg.

Det er vigtigt, at du opnår tilstrækkelig med færdigheder til at kunne hjælpe din storebror.

Det gør så ondt at tænke på alle de stunder vi er blevet snydt for, og de stunder dig og din storebror er blevet snydt for.

For det første er du kun 16 år og jeg er din storebror!

Jeg kan nu mærke, at Mathias også kigger på mig. " Snakket med din storebror, men hvordan har han overhovedet fået fat i en telefon?

Jeg synes dog, det er rigtig positivt, at du fortæller at du faktisk er glad for din far og din storebror.

Jeg er din storebror og jeg bliver nød til at hjælpe dig." sagde han.