Hvad Betyder DISKFORMAT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• formato de disco
• formatear disco

Eksempler på brug af Diskformat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du vil ændre diskformatet.
Si, en realidad, quieres cambiar el disco.

Sørg for, at diskformatet er kompatibelt med dvd-afspilleren.
Asegúrese que el disco insertado sea compatible con la grabadora de DVD.

Kvalitet og kapacitet af diskformater.
Calidad y capacidad de los formatos de disco.

Sørg for, at diskformatet er kompatibelt med dvd-afspilleren.
Asegúrese de que el formato del disco sea compatible con el reproductor de DVD.

Det understøtter et bredere udvalg af diskformater.
Admite una gama más amplia de formatos de disco.

Støtte udvalg af diskformater, såsom DVD-R/ DVD+ R, DVD-RW/ DVD+ RW og DVD+ R DL.
Soporta variedad de formatos de disco, como DVD-R/ DVD+ R, DVD-RW/ DVD+ RW y DVD+ R DL.

Denne gratis dvd-brænder understøtter de fleste almindelige diskformater.
Esta grabadora de DVD gratuita es compatible con los formatos de disco más comunes.

Der findes forskellige diskformater på markedet.
Hay diferentes formatos de disco disponibles en el mercado.

Når vi taler om diskformat, ved de fleste mennesker ikke hvad det er, og hvordan man betjener det.
Cuando se habla de formato de disco, mayoría de la gente no sabe lo que es y cómo funciona.

Blu-ray er det mest avancerede optiske diskformat med høj kapacitet nogensinde.
El disco Blu-ray es el formato de disco óptico de gran capacidad más avanzado.

Blu-ray--- Blu-ray, også kendt som Blu-ray Disc(BD), er navnet på en næste generation af optisk diskformat.
Blu-ray--- Blu-ray, también conocido como Blu-ray Disc(BD) es el nombre de un formato de disco óptico de próxima generación.

DVD Cloner er kompatibel næsten alle diskformater, forskellige brændere og både Windows og Mac OS.
DVD Cloner es compatible con casi todos los formatos de disco, varios quemadores y Windows y Mac OS.

WMC-film til DVD-skaber vil registrere den tomme disk og spørge, hvilket diskformat du vil oprette.
El creador de película a DVD de WMC detectará el disco en blanco y le preguntará qué formato de disco desea crear.

Du finder flere oplysninger om diskformater og områder i Afspil dvd'er på Xbox 360-konsollen.
Para obtener más información sobre formatos de disco y regiones, consulte Regiones, formatos y discos compatibles.

Fordele: Denne Remo Recover ansøgning kommer meget brugervenligt i Gendannelse af data efter diskformat i enkle klik.
Ventajas: Esta aplicación Remo recuperar viene muy fácil de usar en Recuperar datos después del formato de disco en simples clics.

DVD Ripper understøtter forskellige diskformater som input kilde, herunder standard dvd og dvd mappe.
DVD Ripper admite diversos formatos de disco como fuente de entrada, incluida la carpeta estándar de DVD y DVD.

Bemærk: Ved at bruge Remo gendanne(Mac) applikation kan du endda gendanne data efter diskformat Mac på harddisk.
Nota: Al hacer uso de la aplicación Recuperar Remo(Mac), incluso se puede recuperar datos después de formatear disco Mac en el disco duro.

Du kan finde flere oplysninger om diskformater og områder i Understøttede områder, formater og diske.
Para obtener más información sobre los formatos y las regiones de los discos, consulte Regiones, formatos y discos compatibles.

I lighed med Windows DVD Maker kan denne dvd-applikation skabe video-dvd-, video-cd-, CVD-, DIVX- og andre diskformater med AVI, MP4 og MPG.
Similar a Windows DVD Maker, esta aplicación de creación de DVD podría crear DVD de video, CD de video, CVD, DIVX y otros formatos de disco con AVI, MP4 y MPG.

Blu-ray Disc er en ny generation optisk diskformat, der kan optage, genskrive og afspille ægte high definition-indhold.
Blu-ray Blu-ray Disc es un formato de disco óptico de nueva generación que puede grabar, regrabar y reproducir contenidos en alta definición total.

Men efter formatet af drevet, hvis du ikke har sikkerhedskopiering af dine vigtige data, så kan du nemt bruge denne applikation Gendan data efter diskformat.
Sin embargo, después del formato de la unidad si no tiene copia de seguridad de sus datos importantes, a continuación, mediante esta aplicación puede fácilmente Recuperar datos después del formato de disco.

MakeMKV kunne læse og rippe et bredere udvalg af diskformater, herunder dvd- og Blu-ray-diske.
MakeMKV podría leer y ripear una gama más amplia de formatos de disco, incluidos discos DVD y Blu-ray.

Blu-ray Disc(BD)(side 70) Et diskformat der er udviklet til optagelse/ afspilning af HD-video(højopløsning)(til HDTV osv.) og til lagring af store datamængder.
Blu-ray Disc(BD)(página 73) Un formato de disco desarrollado para grabar/reproducir vídeo de alta definición(HD)(para HDTV,etc.), y para almacenamiento de grandes cantidades de datos.

Ved at bruge dette program kan du nemt gendanne data efter diskformat på Windows eller Mac system.
Mediante el uso de este programa puede fácilmente recuperar archivos después de formatear disco en Windows o Mac sistema.

Diskmenuer Diskmenuer Med opfindelsen af dvd, vcd og s-vcd diskformaterne, så blev video til et interaktivt medie med nye muligheder for både kamerafører og publikum.
Con la aparicisn de los formatos de disco DVD, VCD y S-VCD, el vmdeo se ha convertido en un medio interactivo, que ofrece un abanico de nuevas posibilidades, tanto para los videsgrafos como para los espectadores.

Harddisk partitioneringsværktøjer tillader dig at? opdele? din harddisk til flere logiske drev(så som C: D: etc i Windows), ændre størrelsen af hver disk, ændre diskformatet fra FAT32 til NTFS, ext3, FAT16.
Las herramientas para particionar discos duros le permiten dividir su disco duro en unidades logicas(tales como C: D:etc en Windows), cambiar el tamaño de cada disco, cambiar el formato de FAT32 a NTFS, ext3, FAT16,etc.

Denne ISO-skaber er kompatibel med et bredere udvalg af diskformater, herunder CD-R/ RW, DVD-R/ RW, DVD+ R/ RW og Blu-ray-disk.
Este creador de ISO es compatible con una gama más amplia de formatos de disco, incluidos CD-R/ RW, DVD-R/ RW, DVD+ R/ RW y Blu-ray.

Blandt andre af konsollens markant egenskaber er dens robuste multimedieevner, tilslutningsmuligheder til PlayStation Portable, og dens brug af et high-definition optisk diskformat, Blu-ray-disken, som sit primære lagringsmedie.
Otras características importantes de la consola son sus capacidades sólidas de multimedia, 8 la conectividad con la PlayStation Portable y su principal formato de disco óptico de alta definición, Blu-ray Disc, como su principal medio de almacenamiento.

Det er den bedste videospilkonsol, der bruger optisk diskformat, Universal Media disk og robuste multimediekapacitet mv.
Es la mejor consola de juegos de video que utiliza formato de disco óptico, disco Universal Media y capacidades multimedia robustas,etc.

Denne bedste dvd-kopiprogram understøtter at kopiere DVD til andet diskformat eller ISO-filer i 1: 1 kvalitet.
Este mejor software de copia de DVD admite copiar DVD a otro formato de disco o archivos ISO en calidad 1: 1.

Hvordan man bruger "diskformat" i en Dansk sætning

Der oprettes et primært VDS-diskformat (Volume Descriptor Sequence) i sektor %1. 4578.

Der oprettes et nyt SDB-diskformat (Space Bitmap Descriptor) ved blokken %1. 20328.

Optag iTunes musik på en cd Indstil diskformat, optagehastighed, lydstyrke og andre indstillinger.

Klik på Dvd-diasshow på siden Vælg diskformat, og klik derefter på Næste.

Nyt fysisk diskformat Ultra HD BD-skiverne vil med undtagelse af et nyt logo ligne dagens 12 centimeters BD- og cd-skiver.

Vælg Lyd-cd som diskformat , skal du vælge en Preferred Hastighed og Gap mellem sange , og tryk derefter på OK .

Som den første håndholdte benytter maskinen ikke cartridges, men et specielt diskformat kaldet UMD (Universal Media Disc).

Klik på Video-dvd på siden Vælg diskformat, og klik derefter på Næste.

Takket være den forøgede plads, som det nye diskformat kom med, var det muligt at have en fuldgyldig og temmelig kompliceret historie.

Hvordan man bruger "formato de disco" i en Spansk sætning

Paso 4 Este proceso monta la imagen en el formato de disco legible.

El vídeo fue grabado en formato de disco magnéticoanalógico.

En función del formato de disco que seleccione.

Liverpool 8 fue publicado en formato de disco compacto, mp3 y pulsera USB.

Conformado por materiales en formato de Disco Compacto, DVD y VHS.

Formato de disco compatible: CD, CD-MP3, disco de vinilo.

El vídeo fue grabado en formato de disco magnético analógico.

Hola Jose Luis. ¿Qué formato de disco es el disco duro externo?

Artículo principal: Blu-ray Blu-Ray, formato de disco empleado en la PlayStation 3.

Las películas fueron lanzadas en VHS y el formato de disco láser.