Eksempler på brug af Disse gader på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse gader er hans.
Estas calles son suyas.Jeg kender ikke disse gader.
No conozco estas calles.Disse gader bliver snart fredelige.
Estas calles quedarán barridas.Mange af disse gader har.
Algunas de estas calles tienen.Vi tjekkede videoer fra disse gader.
Miramos los vídeos de esas calles.Monsieur, disse gader er ikke sikker.
Monsieur, estas calles no son seguras.Torvet lå mellem disse gader.
El tiempo se detiene entre esas calles.Kun en af disse gader er placeret i USA.
Solo UNA de estas calles está ubicada en los Estados Unidos.Vi tjekkede videoer fra disse gader.
Revisamos los videos de esas calles.I disse gader findes de dyreste butikker i verden.
Por estas calles se encuentran las casas más caras del planeta.Jeg nød at gå ned gennem disse gader.
Me ha gustado pasear por estas calles.Næsten alle disse gader har historiske milepæl betegnelse.
Casi todas estas calles tienen una designación histórica.Du bør køre forsigtigt i disse gader.
Hay que andar con cuidado en esta calle.Nogle af disse gader har været de rige og berømte steder i hundredvis af år.
Algunas de estas calles han sido los lugares favoritos de los ricos y famosos durante cientos de años.Brug mine øjne til at se på disse gader.
Utilizar mis ojos para mirar a estas calles.Disse gader, som i starten ikke var særligt brede, var oprindeligt opfyldt af kroer.
Esta calle, que al principio no era muy ancha, estaba flanqueada originalmente por numerosos hostales.Ingen kommer ind eller ud af disse gader.
Nadie entra o sale por ninguna de estas calles.Prisen på disse gader er beregnet ved hjælp af den gennemsnitlige pris pr. Kvadratmeter jord.
El precio para vivir en estas calles se ha calculado utilizando el precio promedio por metro cuadrado de tierra.Men som ikke ring sandt, når jeg ser i disse gader.
Pero que no suenan verdad cuando miro en estas calles.Aftenen en buschauffør stødte på en af disse gader i vedligeholdelse, Jeg tror, det var tanken mere decerebrate, han havde i lang tid.
Aquella noche al conductor de un autobús se le ocurrió cruzar una de esas calles en mantenimiento, supongo que fué la idea más descerebrada que tuvo en mucho tiempo.Og jeg er fortælle dig, at jeg føler, jeg ser i disse gader.
Y voy a decir que siento que busca en estas calles.Vi havde en stor uge af ro ogfylde besøge landsbyen gennem disse gader, mindeværdige og klatre op til Mantet.
Tuvimos una gran semana de calma yplenitud visitar el pueblo a través de estas calles, memorable y subir a la Mantet.I nogle kvarterer kan der stadig være spændinger i priserne, mendet vil være baseret på en høj efterspørgsel, der kolliderer med mangel på forsyning i disse gader.
Aunque considera que en algunos barrios puede haber aún tensión en los precios,estará basada en una"alta demanda que choca con una escasa oferta en esas calles".Afonso Henriques, efter belejringen af Lissabon,er begrænset i disse gader de muslimske mennesker.
Afonso Henriques, después del cerco de Lisboa,confinara en estas calles al pueblo musulmán.Og de gik ned ad gader som såg ud som disse gader.
Y caminaban por Jeg ved at det er en helvedes hård ting at komme tilbage til men du arbejdede i disse gader. Du kender de kvarterer ind og ud. ikke?
Es un caso duro para volver a entrar pero tú trabajaste en esas calles y conoces Du vil føle sig som en ægte lokale walking gennem disse gader.
Usted se sentirá como un verdadero local a pie por estas calles.Hurtige biler og modige sjæle fra alle verdenshjørner har kørt racerløb i disse gader siden 1929.
Los autos veloces y las almas valientes de todo el mundo… corrieron en estas calles desde 1929.Denne gade sover aldrig.
Esta calle nunca duerme.Jeg kan ikke huske denne gade.
No recuerdo esta calle,¿y.
