Hvad Betyder DISSE GENRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estos géneros

Eksempler på brug af Disse genrer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En af disse genrer er Winx Enchantix spil.
Uno de estos géneros es Winx Enchantix juego.

Den næste vigtige forskel er fokus for hver af disse genrer.
La siguiente diferencia importante esla orientación de cada uno de estos géneros.

Således ser vi, at hver af disse genrer er iboende i sin egen æra.
Por lo tanto, vemos que cada uno de estos géneros es inherente a su propia era.

Typisk, det mest avancerede og populære actionspil perfekt kombinerer elementer af alle disse genrer.
Por lo general, el juego de acción más avanzado y popular combina a la perfección elementos de todos estos géneros.

Mange romaner i disse genrer følger forudsigelige formler og skrives i den lange serie.
Muchas novelas de estos géneros siguen fórmulas generales y se escriben en series extensas.

Så spillet er perfekt for dem, der elsker nogle af disse genrer, men træt af de klassiske versioner.
Así, el juego es perfecto para los amantes de algunos de estos géneros, pero cansado de las versiones clásicas.

Mange romaner i disse genrer følger forudsigelige formler og skrives i den lange serie.
Muchas novelas de estos géneros siguen fórmulas predecibles y están escritas en distintos volúmenes.

Igen ignorerer mange mennesker, der arbejder i bogverdenen, disse genrer, selvom de er meget populære.
Una vez más, muchas personas que trabajan en el mundo del libro ignoran estos géneros a pesar de que son muy populares.

Om de skabte disse genrer kan diskuteres, men Motörhead var afgjort en stor indflydelse på dem.
Si crearon estos géneros podría ser sujeto de discutir, pero Motörhead eran incuestionablemente influyentes.

De er designet til piger, der også elsker computerspil online, men disse genrer, der er repræsenteret der, de ikke passer.
Están diseñados para las niñas que también aman los juegos de ordenador en línea, pero esos géneros que están representados allí, que no encajan.

Om de skabte disse genrer kan diskuteres, men Motörhead var afgjort en stor indflydelse på dem.
Si crearon o no estos géneros podría estar sujeto a debate, pero Motörhead fue indudablemente influyente en ambos estilos.

I den følgende artikel forklares hver type leg og dets strukturer i detaljer- at bevise disse genrer var bevidst systematisk!
En el siguiente artículo, cada tipo de juego y sus estructuras se explican en detalle- demostrando que estos géneros eran deliberadamente sistemáticos!

Den kombinerer de bedste elementer fra disse genrer, og vi synes du skal helt sikkert spille det.
Combina los mejores elementos de estos géneros, y creemos que definitivamente deberías jugarlo.

Alle disse genrer lige velegnet til stærke karakterer og de afslører essensen af magt og super stærk Hulk.
Todos estos géneros son solo adecuados para los personajes fuertes, y revelan la esencia del poder y poderoso Hulk super.

På samme browser -baserede spil til at erobre disse genrer, der tidligere kun som klienten og kan ikke forestille mig det.
En los mismos juegos basados en navegador para conquistar esos géneros que anteriormente sólo como cliente y no se puede imaginar.

Blandt disse genrer er til stede online skydespil, multiplayer RPG, samt forskellige militære og økonomiske strategier.
Entre estos géneros están presentes shooters online, juegos de rol multijugador, así como diversas estrategias militares y económicas.

I den følgende artikel, er hver type af leg og dens strukturer forklaret i detaljer- at bevise disse genrer var bevidst systematisk!
En el siguiente artículo, cada tipo de juego y sus estructuras se explican en detalle- demostrando que estos géneros eran deliberadamente sistemáticos!

Selvom du ikke ved noget om disse genrer, er det ikke for svært at finde ud af, hvad nogle af de mest populære titler er.
Incluso si no sabe nada sobre estos géneros, no es demasiado difícil averiguar cuáles son algunos de los títulos más populares.

For nogle taksonomer disse er diskrete genrer, til tider fløjlsagtig frugt-spiser flagermus er integreret i disse genrer.
Para algunos taxónomos estos son géneros discretos, algunas veces Enchisthenes hartii está integrado en estos géneros.

Selv om disse genrer er ikke eksklusivt til Shakespeare, han er berømt for at producere meget succesfulde skuespil baseret på hans egen struktur for hver.
Aunque estos géneros no son exclusivos de Shakespeare, es famoso por producir obras de gran éxito basado en su propia estructura para cada uno.

De har også en søge-knap, der giver dig mulighed for at skrive et bestemt søgeord, såsom"vaskemiddel" eller"restaurant" for at finde freebies i disse genrer.
También tienen un botón de búsqueda que le permite escribir una palabra clave específica, como un detergente para la ropa o un restaurante para encontrar regalos de esos géneros.

Og hvis du ikke er i nogen af disse genrer, ved jeg, at du ved et par mennesker, der er, og hvem kan give dig gode anbefalinger om, hvad du skal vise.
Y si no te gusta ninguno de estos géneros, apuesto a que conoces a algunas personas que son y que pueden darte excelentes recomendaciones sobre qué exhibir.

Disse stykker handler normalt om familien i et gyser-, science fiction- eller overnaturligt miljø og parodierer eller hylder ofte et berømt værk inden for disse genrer.
Estos segmentos normalmente presentan a la familia en algún escenario terrorífico, de ciencia ficción o sobrenatural que a menudo parodian u homenajean otras obras de esos géneros.

Du er uddannet i at analysere og evaluere diskursen i disse genrer ved hjælp af indsigter fra diskursanalyse, argumentationsteori, retorik, genre teori og stilistik….
Usted está capacitado para analizar y evaluar el discurso en estos géneros utilizando ideas del análisis del discurso, la teoría de la argumentación, la retórica, la teoría del género y la estilística….

Måske denne genre er baseret på den italienske erotisk komedie.
Posiblemente este género está basado en la comedia erótica italiana.

Hvilke enheder i denne genre kan vi hovedsageligt møde?
¿Qué herramientas de este tipo podemos encontrar con más frecuencia?

Ved oversættelse af denne genre bruger oversættere ofte noter, der produceres under talen.
En este tipo de traducción, los traductores a menudo usan notas tomadas durante el discurso.

Med hvilke enheder af denne genre kan vi møde mest ofte?
¿Qué herramientas de este tipo podemos encontrar más a menudo?

Denne genre af spil er meget forskelligartet.
Este género de los juegos es muy diversa.

Spil af denne genre retning efterlader ikke nogen ligegyldig.
Los juegos de este género no dirección deja a nadie indiferente.

Hvordan man bruger "disse genrer" i en Dansk sætning

Hvis man ville have inspiration i disse genrer, måtte man tidligere ty til gode venner eller til en specialboghandel.

Af samme årsag var det naturligvis også produkter i disse genrer, de designstuderende skulle finde et løsningsforslag på.

Hver især kan disse genrer stå alene, men vi vil skabe et projekt hvor de kan lære af hinanden og inspirere til helt nye udtryk.

For det andet at disse genrer behandles overfladisk af nogle musikere der ikke har et forhold til dem.

Produktion af video, lyd og billede strækker sig i perioder over længere, sammenhængende tid og knyttes til bearbejdningen af disse genrer.

Og hvis i tror jeg overdriver med genreblandingen, så nej, den skifter virkelig konstant mellem alle disse genrer.

De skal kunne foretage sonderinger mellem forskellige genrer og kunne tilpasse sproget i forskellige produkter inden for disse genrer.

Cyberpunk er som andet science fiction en sjældent anvendt genre, så for fans af disse genrer er der meget godt i år på Viking-Con.

Disse genrer forklarer noget om, hvad man skal lave i de forskellige spil, det kan hjælpe en person til at undersøge og beskrive spillet.

Dokumentar- og featuregenrerne har deres radioplads på P1, og disse genrer udg jorde 12 pct.

Hvordan man bruger "estos géneros" i en Spansk sætning

Las obras presentadas para estos géneros no llevarán ilustraciones.

Algunos de estos géneros tienen un origen religioso.?

Estos géneros invitan más al comentario que la ficción.

Estos géneros serán fundamentales en el desarrollo del Clasicismo.

En estos géneros son muy importantes estos instrumentos.

¿Quién dice que estos géneros no se llevan bien?

Finalmente, toca clausurar oficialmente estos géneros con un sorteo.

¿Te acercas a estos géneros de forma diferente?

¿Cuál de estos géneros de libros te interesa más?!

Consideran que estos géneros son adecuados para escritores principiantes.