Eksempler på brug af
Disse leverandører
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvor fandt du disse leverandører?
¿dónde encuentras a estos proveedores?
Disse leverandører er der heldigvis flere af.
Afortunadamente, estos proveedores son un montón.
Branchen er stærkt afhængig af disse leverandører.
Aeroméxico dependen significativamente de estos proveedores.
Disse leverandører er meget forsigtige med hvem behandle;
Estos proveedores son muy cuidadosos en que tratar;
Du kan også ofte finde gratis levering med disse leverandører.
Usted también puede encontrar con frecuencia de la entrega gratuita con estos proveedores.
Nogle af disse leverandører kan operere uden for EØS.
Algunos de estos proveedores pueden encontrarse fuera del EEE.
Takket være den revolutionerende tekniske udvikling fra disse leverandører kan du nyde en casinooplevelse i topklasse på hjemmesiden.
Gracias a los desarrollos técnicos revolucionarios de estos proveedores, puede disfrutar de una experiencia de casino de primera clase en el sitio web.
Disse leverandører er ikke godkendt til at vise annoncer på AdWords-platformen.
Estos proveedores no están autorizados para publicar anuncios en la plataforma de AdWords.
Ved udarbejdelsen af forretningsplaner skal disse leverandører afgøre, om de skal købe generelle ansvarsforsikringer eller ej.
Al desarrollar planes de negocios, estos proveedores deben determinar si necesitan o no comprar un seguro de responsabilidad civil general.
Disse leverandører administrerer finansielle data i relation til app-baserede indkøb.
Estos proveedores manejan datos financieros relativos a las compras realizadas a través de la aplicación.
Foretage audit af disse leverandører eller underentreprenører eller begge.
Auditorías específicas de esos proveedores o subcontratistas, o de ambos;
Disse leverandører har adgang til personoplysninger såsom navne, adresser og betalingsoplysninger.
Dichos proveedores tienen acceso a información, como por ejemplo a nombres, direcciones e información sobre los pagos.
Ifølge ansøgeren kan disse leverandører levere gas til store og små kunder på nationalt plan.
Según el solicitante, estos proveedores pueden suministrar a grandes y pequeños clientes a escala nacional.
Disse leverandører har indsamlet disse oplysninger fra private eller offentlige kilder eller direkte fra dig.
Estos proveedores han recopilado esta información de fuentes públicas y privadas, o directamente de usted.
Når dette er tilfældet,vil vi sørge for at sikre, at disse leverandører anvender det nødvendige beskyttelsesniveau med hensyn til dine oplysninger for at beskytte dine data og overholde de relevante databeskyttelseslove.
En este caso,tomaremos las medidas necesarias para garantizar que dichos proveedores utilicen el nivel necesario de protección de su información para proteger sus datos y cumplir con las leyes de protección de datos pertinentes.
Disse leverandører er alle medlemmer af i EU-US Privacy Shield-ordningen, der legitimerer en sikker overførsel.
Dichos proveedores han suscrito todos el acuerdo del Escudo de la Privacidad UE-EE.UU. que legitima la transferencia con toda seguridad.
Produkterne fra disse leverandører er ret gode og er normalt tilstrækkelige til simple projekter.
Los productos de estos proveedores son bastante buenos y suelen ser suficientes para proyectos sencillos.
Disse leverandører bruger kun dine personlige oplysninger i vores retning og i overensstemmelse med vores privatlivspolitik.
Esos proveedores utilizan su Información personal solo en nuestra dirección y de acuerdo con nuestra Política de privacidad.
Kontakt venligst disse leverandører og andre direkte, hvis du har spørgsmål om deres privatlivspolitikker.
Póngase en contacto con esos proveedores y otros directamente si tiene alguna pregunta sobre sus políticas de privacidad.
Disse leverandører og andre tredjeparter er ikke bemyndiget af os til at bruge dine personoplysninger på nogen anden måde.
Estos proveedores y otros terceros no están autorizados por nosotros para utilizar su Información Personal de ninguna otra manera.
SPD tillader ikke, at disse leverandører og tredjeparter bruger dine personlige oplysninger på nogen anden måde.
SPD no autoriza a estos proveedores ni a terceros a utilizar su Información personal de ninguna otra manera.
Disse leverandører bruger kun dine personlige oplysninger i vores retning og i overensstemmelse med vores privatlivspolitik.
Aquellos proveedores utilizar su información personal sólo en nuestra dirección y de acuerdo con nuestra política de privacidad.
Som tiden går, og disse leverandører få mere omfattende serviceydelser vi sandsynligvis vil se de vigtigste ændringer, vi kan forestille.
A medida que pasa el tiempo y estos proveedores obtengan los servicios más completos es probable que vea los cambios más importantes que podemos imaginar.
Med disse leverandører risikerer du at købe efterligninger, der sandsynligvis vil være ineffektive og normalt skade kroppen også.
Con estos proveedores, usted corre el riesgo de comprar imitaciones que probablemente sean ineficaces y usualmente también dañen al cuerpo.
Vi er opmærksomme på, at hvis alle disse leverandører deltog i Green Management, ville der være en bredere krusningseffekt, så vi yder teknisk og økonomisk support til vores leverandører og leverer konsulenter til dem.
Somos conscientes de que si incluimos a todos estos proveedores en la Gestión Ecológica, habría un efecto en cadena más amplio, por lo tanto, ofrecemos el soporte técnico y económico y asignamos consultores.
Disse leverandører bruger muligvis tredjepartscookies til at levere reklamer baseret på en brugers tidligere besøg på Caldics websted.
Estos proveedores pueden usar cookies de terceros para publicar anuncios basados en las visitas previas de un usuario al sitio web de Caldic.
Disse leverandører behandler Dine personoplysninger i deres egenskab af databehandlere efter instruks fra Os og på Vores vegne.
Dichos proveedores de servicios tratan Sus datos personales en calidad de encargados del tratamiento de datos por encargo Nuestro y por cuenta Nuestra.
Disse leverandører kan bruge tredjepartscookies til at levere reklamer baseret på en brugers tidligere besøg til Sitecores websteder.
Estos proveedores pueden usar cookies de terceros para proporcionar publicidades en base a una visita previa del usuario al sitio web de Sitecore.
Disse leverandører er sikre tabere i"våbenkapløbet" mod skadelig software- så deres kunder bliver ikke fuldt beskyttet mod nutidens cybertrusler.
Estos proveedores están perdiendo de manera efectiva la“carrera armamentista” contra el software malicioso, por lo que sus clientes no están completamente protegidos contra todas las ciberamenazas actuales.
Disse leverandører kontrolleres ikke af HomeAway, og personoplysninger, du videregiver til dem, er underlagt den relevante leverandørs fortrolighedspolitik og sikkerhedspraksis.
Estos proveedores no están controlados por Bluxtravel y la información personal que se les divulga está sujeta a la política de privacidad y las prácticas de seguridad del proveedor aplicable.
Resultater: 96,
Tid: 0.0414
Hvordan man bruger "disse leverandører" i en Dansk sætning
Gjort op i ressourcer, klager og rettelser, ender disse leverandører tit med at være de dyreste du har haft.
Disse leverandører - du anbefalinger til, at alle hverdage mellem kl.
Kendetegnende for disse leverandører er, at de har været leverandører til Bestseller i mange år.
En person besøger din hjemmeside, og bestiller et produkt, og så sender dit system ordren videre til en af disse leverandører.
Vi har aftaler med leverandører om levering af bestemte produkter, da disse leverandører er bedst og billigst med en specifik varegruppe.
De ansatte i disse leverandører kunne også være velbevandret i, hvilke dele er kompatible med visse modeller og reparation spørgsmål, lette udvælgelsen og bestilling proces.
Disse leverandører kan til tider værre lidt sværere at finde hvor end vi gerne ville, da det rigtige match helst skal være der.
For at sikre, at disse leverandører tænkes ind ved alle indkøb under tærskelværdien (på pt. 1,6 mio.
Disse leverandører kan derfor bruge cookies på Skanskas website.
Leverandører af denne vare har en relativt høj forhandlingsstyrke, men der er velkendte eksempler på at også disse leverandører kan undværes i sortimentet for en periode.
Hvordan man bruger "estos proveedores" i en Spansk sætning
Estos proveedores de pagos cobran varias tarifas.
Estos proveedores incluyen Jones Lang LaSalle Inc.
Estos proveedores los venden a los minoristas.
Estos proveedores eran llamados proveedores de primer nivel.
Estos proveedores representan el 12% del mercado.
Algunos ejemplos de estos proveedores son SiftScience.
Estos proveedores tienen contratos con el plan.
Todos estos proveedores de servicios podrán variar.
Fda para ponerse en estos proveedores registrados.
Estos proveedores incluyen el software Visionary iGaming.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文