Eksempler på brug af Disse nuancer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bare tag i betragtning disse nuancer.
Solo toma en cuenta estos matices.For eksempel, disse nuancer i garderobeskabet.
Por ejemplo, estos matices en el armario.Så valget er at huske alle disse nuancer.
Así que la elección es recordar todos estos matices.Disse nuancer er blandt de mest forfriskende.
Estos tonos están entre los más refrescantes.Og navnet på disse nuancer er penge.
Y el nombre de esos matices es el dinero.
Folk også translate
Alle disse nuancer omfatter en specifik anvendelse.
Todos estos matices incluye un uso específico.Du skal være opmærksom på disse nuancer når der vælges mixer.
Debe prestar atención a estos matices al seleccionar mezclador.Disse nuancer afhænger af dødsårsagen og andre faktorer.
Estos tonos dependen de la causa de la muerte y otros factores.Forresten påvirker tilstedeværelsen eller fraværet af disse nuancer ejendommens værdi.
Por cierto, la presencia o ausencia de estos matices afecta el valor de la propiedad.Disse nuancer er vigtige for at forstå og tage højde for.
Estos matices son importantes para entender y tener en cuenta.Så, selvom StarLite måske ikke dækker alle autonome detektionssystemer, tror Axalta på, at disse nuancer løbende bliver vigtigere for bilproducenterne.".
Por eso, aunque puede que StarLite no se aplique a todos los vehículos con sistemas de detección autónomos, Axalta cree que estas tonalidades serán cada vez más importantes para los fabricantes de automóviles”.Disse nuancer kan indtastes i garderoben på hver fashionista.
Se puede insertar estos matices en el ropero de cada lechuguina.Nogle mennesker tror, at disse nuancer skjuler plads, begrænser og undertrykker. I virkeligheden….
Algunas personas creen que estos tonos ocultan espacio, limitan y suprimen. En realidad.Disse nuancer er for mørke, og den brune farve selv er også mørk.
Estos tonos son demasiado oscuro y marrón en sí también es oscuro.Selvfølgelig er alle disse nuancer mere end dækker kvalitet, mængde og størrelse af frugten.
Por supuesto, todos estos matices son más que cubrir la calidad, cantidad y tamaño de la fruta.Og disse nuancer bør tages i betragtning ved ansøgning tilkropsbillede.
Y estos matices deben tenerse en cuenta al solicitarimagen del cuerpo.For at avle killinger med disse nuancer skal enten faderen eller moren til killingerne have disse gener.
Para obtener gatitos de estas tonalidades, el padre o la madre deben tener dicha genética.Disse nuancer vil genopfriske din hud og slette de ekstra år med den person.
Estos tonos se refrescar la piel y borrar esos años adicionales con la persona.Hvis du observerer disse nuancer, får du en flad loft overflade og en mat som en æggeskal.
Si observa estos matices, se obtiene una superficie de techo plana y mate como una cáscara de huevo.Disse nuancer ofte vælger folk i byen, modebevidste og gå i takt med tiden.
Estos tonos suelen elegir las personas de la ciudad, la moda y caminar al paso de los tiempos.Dybest set, disse nuancer er MFD lister, der har brug for at være pre-cut.
Básicamente, estos matices son listas MFD que necesitan ser pre-corte.Disse nuancer er ikke rigtig sjældne- de er en variation af den gule labrador.
Estos tonos generalmente no son infrecuentes: son una variedad del Labrador Retriever amarillo.Men hvad er disse nuancer, og hvordan bandage kan genkende en trussel?
Pero¿qué significan estos tonos, y la manera de vestir puede reconocer peligrosos?Kun disse nuancer som ikke alle fashionable kvinder. Må ikke svage!
Sólo estos tonos como no todas las mujeres de moda.¡No desmayes!At kende alle disse nuancer, er det usandsynligt, at du tager fejl ved køb.
Al conocer todos estos matices, es poco probable que cometa un error con la compra.Alle disse nuancer er forpligtet til at tage hensyn til designer.
Todos estos matices están obligados a tener en cuenta el diseñador.Foreningen af disse nuancer giver mulighed for at uddybe og mætte hovedtonen.
La unión de estos tonos permite profundizar y saturar el Alle disse nuancer er naturlige og vil helt sikkert komme i tankerne.
Todos estos tonos son naturales y definitivamente vendrán a la mente.Og det er netop disse nuancer er inspireret kvinder, når det kommer til deres negle.
Y son precisamente estos tonos se inspiran las mujeres cuando se trata de sus uñas.Om disse nuancer og lægen vil advare, og instruktionerne er nødvendigvis skrevet.
Acerca de estos matices y el médico advertirá, y las instrucciones se escriben necesariamente.
