Hvad Betyder DISSE REFERENCER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estas referencias

Eksempler på brug af Disse referencer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vil du slette disse referencer?';
¿Desea eliminar esas referencias?';

Disse referencer er anvendt i den her foreliggende bog.
Porque esas referencias están ya presentes en el libro.

Det vil betale sig i fremtiden at have disse referencer.
Pagará en el futuro tener esas referencias.

Hvis du stoler på disse referencer, kan intet gå galt.
Si confías en estas referencias, nada puede salir mal.

Disse referencer har over 2,5 milliarder sidevisninger hver dag.
Estas referencias tienen más de 2,5 mil millones de páginas vistas por día.

Så jeg synes, at De skulle lade disse referencer blive stående.
Por eso me parece que deberíamos dejar esas referencias en el texto.

Så alle disse referencer til Bølgen(the Wave) var spredt ud over det hele, du ved, et tusind sider tekst.
Así que todas estas referencias a la Onda estaban esparcidas por todas partes, un millar de páginas de texto.

Hvis disse filer er blevet flyttet eller slettet, kan disse referencer være ugyldige.
Si estos archivos se han movido o eliminado, estas referencias pueden no ser válidas.

Disse referencer og links leveres"som de er" uden garanti af nogen art, hverken eksplicit eller implicit.
Estas referencias e hipervínculos son proporcionados"Como está" sin garantía de cualquier forma explícita o implícita.

Tag dig tid til at kigge op hver af disse referencer i Johannes'Åbenbaring Jesus bliver beskrevet som.
Tómese el tiempo para buscar cada una de estas referencias en el libro de Apocalipsis Jesús es descrito como.

Disse referencer og hyperlinks er kun medtaget til orientering og udvælges af Verder Grouppen i god tro.
Estas referencias y enlaces se incluyen únicamente con fines informativos y son seleccionados por Salesupply de buena fe.

Men efter gennemsyn gennem detaljerne i mange af disse referencer, vi har lært nogle interessante ting.
Sin embargo, después de navegar a través de los detalles de muchas de estas referencias, hemos aprendido algunas cosas interesantes.

Disse referencer og og hyperlinks er alene medtaget af informations grunde og er valgt af firmaet i god tro.
Estas referencias y links están incluidos sólo para fines informativos y son seleccionados por Salesupply de buena fe.

Registry Reviver vil identificere forældreløse referencer der ikke længere eksisterer og sikkert fjerne disse referencer.
Registro Reviver identificará referencias huérfanos que ya no existen y eliminar de forma segura esas referencias.

Disse referencer og og hyperlinks er alene medtaget af informations grunde og er valgt af firmaet i god tro.
Estas referencias y enlaces se incluyen únicamente con fines informativos y son seleccionados por Salesupply de buena fe.

WinZip Registry Optimizer vil identificere forældreløse referencer, der ikke længere eksisterer og sikkert fjerne disse referencer.
WinZip Registry Optimizer identificará referencias huérfanos que ya no existen y segura eliminan esas referencias.

Så spørg disse referencer om, hvorvidt den person, der leverede på sine løfter og mødte eller oversteg forventningerne.
Luego, pregunte esas referencias sobre si la persona cumplió sus promesas y cumplió o superó las expectativas.

Det skyldes, at i henhold til empiriske data, for hvert opslag på en IYP-side, bliver 50 procent af disse referencer til telefonopkald til lokale virksomheder.
Esto se debe a que, según datos empíricos, para cada búsqueda en un sitio de IYP, el 50 por ciento de esas referencias se convierten en llamadas telefónicas a negocios locales.

Disse referencer antyder ikke, at Compusoft har til hensigt at annoncere sådanne produkter, programmer eller tjenester i dit land.
Estas referencias no implican que Compusoft vaya a ofertar esos productos, programas o servicios en su país.

Programmer der understøtter det regulære udtryk begreb tilbagereferencer gemmer hele den matchende del af strengen så vel som undermønstre i parenteser. Givet en metode til at få adgange til disse referencer, kunne vi få fat på enten hele matchningen(når der søges i et tekstdokument i en editor med et regulært udtryk, som ofte er markeret som udvalgt) eller navnet der er fundet, eller den sidste del af verbet.
Como el software de expresiones regulares que cuenta con el concepto de retroreferencias guarda toda la parte coincidente de la cadena así como los subpatrones encerrados entre paréntesis, proporcionando medios para acceder a esas referencias, podemos poner nuestras manos tanto en la cadena coincidente completa( cuando se busca en un texto de un editor por medio de una expresión regular, que normalmente aparece marcada como seleccionada) como en el nombre encontrado o en la última parte de el verbo.

Disse referencer og og hyperlinks er alene medtaget af informations grunde og er valgt af firmaet i god tro.
Estas referencias e hipervínculos se incluyen con fines meramente informativos y son seleccionados por Plasticon Composites de buena fe.

Vi kontrollerer ikke indholdet af disse referencer, da vi gør indholdet tilgængeligt på TyresNET eller gennem sådanne tilbud eller datakilder.
No tenemos control sobre el contenido de estas referencias, a medida que hacemos el contenido accesible en TyresNET oa través de este tipo de acuerdos o fuentes de datos.

Disse referencer betyder ikke, at Syngenta har til hensigt at anmelde sådanne produkter, programmer eller tjenesteydelser i dit land.
Estas referencias no significan que Syngenta vaya a anunciar tales productos, programas o servicios en su país.

Kravene med hensyn til disse referencer skal være ikke-diskriminerende og stå i rimeligt forhold til koncessionens genstand.
Los requisitos con respecto a esas referencias serán no discriminatorios y proporcionales al objeto de la concesión.

Disse referencer antyder ikke, at Sonova påtænker at annoncere disse produkter, programmer eller tjenester i dit land.
Estas referencias no implican que Sonova tenga la intención de anunciar estos productos, programas o servicios en su país.

Wahabisternetog disse referencer, indsat deres forfalskninger og genoptrykt dem, og derved bedrager og misguiding læseren.
Los wahabíestomó estas referencias, se inserta su falsificación y les reimpreso, engañando de ese modo y desviar a los lectores.

Disse referencer afspejler ikke den praktiske eller virksomhedsmæssige struktur af, eller relation mellem, enhederne i Lloyd's Register-koncernen.
Estas referencias no reflejan la estructura operativa o corporativa ni la relación entre las entidades del grupo Lloyd's Register.

Bemærk, at disse referencer er noget afslappede og muligvis kan bruges som reference til NPS i stedet for NPT.
Tenga en cuenta que estas referencias son algo casuales y posiblemente podrían usarse en referencia a NPS en lugar de NPT.

Ansøgeren godtgjorde ved disse referencer, at produktet opfylder kriterierne for en ansøgning baseret på almindelig anerkendt anvendelse.
El solicitante demostró con estas referencias que el producto reúne los criterios para una solicitud basada en un uso claramente establecido.

Inkluderingen af disse referencer kan dog rejse berettigede bekymringer om en potentiel begrænsning af medlemsstaternes beføjelser.
Sin embargo, la inclusión de estas referencias puede suscitar preocupaciones legítimas sobre una posible limitación de las competencias de los Estados miembros.

Hvordan man bruger "disse referencer" i en Dansk sætning

Skal det være et krav, at læreren skal kunne afkode disse referencer?

Se disse referencer for at se, hvordan vi har hjulpet over 10.000 danskere til et dejligere hjem.

Det ville hjælpe med en sammenskrivning af alle disse referencer til forklaringer, som umiddelbart virker lidt esoteriske.

Disse referencer kan ses på deres hjemmeside, hvor det også er muligt nemt at få et overblik over de forskellige kategorier af varer, de udbyder.

Disse referencer skal anvendes konsekvent i projekterne.

Pointen med disse referencer er at inkludere populærkulturelle referencer, både for at præcisere fortællingen og for at gøre eventyrverdenen nutidig.

Disse referencer indeholder ofte det vi kalder “cache busting”.

Trods disse referencer var der ingen aldring at spore i hverken samspil eller vokal.

Og at dekorere dit badeværelse med disse referencer er interessant at bringe stilens indflydelse altid i det rigtige mål.

Dog skal minimum én af disse referencer vedrøre det specifikke område, som delaftalens kørsel hovedsageligt vedrører.

Hvordan man bruger "estas referencias" i en Spansk sætning

Estas referencias avalan la calidad de nuestros productos.

¿Dónde busca SOLIDWORKS estas referencias perdidas?

Estas referencias deben ser verificables con cartas laborales.

Así que todas estas referencias nerd diferentes.

Bajo estas referencias aparece su nuevo álbum Perrorosa.

Al día siguiente, estas referencias son eliminadas.

Nos hemos extendido en estas referencias porque.

Estas referencias también deben ser actualizadas.

TODAS estas referencias están incluidas en nuestro repositorio.

(muy recomendables todas estas referencias que estoy haciendo).