Eksempler på brug af
Disse tilbyder
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
En stor del af disse tilbyder finansieringsløsninger.
La mayoría de ellos ofrecen ofertas de financiación.
For 3D datavisualisering,bruge en af de mange gratis eller kommercielle software(disse tilbyder mange muligheder for 3D-gengivelse).
Para la visualización de datos en 3D,utilice uno de los muchos softwares libres o comerciales(estos ofrecen muchas opciones para 3D).
Disse tilbyder altid et nyt incitament til børnene.
Estos siempre ofrecen un nuevo incentivo para los niños.
På trods af at deres energi butikken er kortere(tre i stedet for otte dage), disse tilbyder overnatning af programmerede vride på helt mindre omkostninger end deres forgængere i familien P.2000.
A pesar de que su acumulador de energía es más corto(tres en lugar de ocho días), estos ofrecen el alojamiento de torsión programada en conjunto menos costo que sus predecesores de la familia P.2000.
Disse tilbyder uddannelse af høj kvalitet i et kreativt miljø.
Estos ofrecen una educación de calidad en un ambiente creativo.
Imidlertid skal du være opmærksom på, at disse tilbyder en begrænset erstatning, som er baseret på en vægtberegning og ikke den aktuelle værdi af forsendelsen.
Sin embargo, estos ofrecen una responsabilidad limitada en base al peso y no al valor real de su envío.
Disse tilbyder en unik oplevelse for medlemmer af højeste kvalitet.
Estos ofrecen una experiencia única a los miembros de la más alta calidad.
Nogle af disse tilbyder meget specialiserede områder af undersøgelsen.
Algunas de ellas ofrecen áreas altamente especializadas de estudio.
Disse tilbyder mikronæringsstoffer såsom mineraler samt vitaminer.
Estos proporcionan micronutrientes tales como minerales, así como vitaminas.
Ud over disse tilbyder Falcon også klassiske Bigsby tremolo for at øge du lyd.
Además de estos, el halcón también ofrece el clásico tremolo Bigsby para le mejora de sonido.
Disse tilbyder hjælp fra andre medlemmer af Fællesskabet 24-timer om dagen.
Estos ofrecen ayuda de otros miembros de la comunidad 24-horas por día.
Disse tilbyder betydelige potentielle energibesparelser i varme klimaer.
Estos ofrecen ahorros de energía potenciales significativas en climas cálidos.
Disse tilbyder provenuet er sendt til det føderale budget.
Estas fuentes de ingresos de alojamiento ingresan al presupuesto federal.
Disse tilbyder mikronæringsstoffer såsom mineraler samt vitaminer.
Estos alimentos proporcionan micronutrientes tales como minerales y vitaminas.
Disse tilbyder a med udsigt udadvendt bredere for at beundre selv udsigten og åbne fra oven.
Estos ofrecen una con vista a Más amplio para admirar incluso la vista y tener abierto desde arriba.
Disse tilbyder tilgængelige suiter og ekstra mobilitetshjælpemidler sammen med en afslappende atmosfære for enhver feriegæster.
Estos ofrecen suites accesibles y ayudas de movilidad adicionales junto con un ambiente relajante para todos los turistas.
Disse tilbyder de studerende mulighed for at opleve industri og udvikle færdigheder, der hjælper dem i deres uddannelse og videre.
Estos ofrecen a los estudiantes la oportunidad de experimentar la industria y desarrollar habilidades que les ayuden en sus grados y más allá.
Disse tilbyder mere følsom touch-følsomhed, hvilket giver dig præcise control når skrabe ad nudging for at sikre din beats er beatmatched perfekt.
Estos ofrecen más sensible sensibilidad al tacto, lo que precisa control cuando rasguño ad nudging para asegurar su beats son perfectamente beatmatched.
Disse tilbyder den højeste ydelse pr. kerne, som GCP tilbyder på Compute Engine og er optimeret til beregningsintensiv arbejdsbelastning.
Estos ofrecen el mayor rendimiento por núcleo que ofrece GCP en el motor de computación y están optimizados para cargas de trabajo de computación intensiva.
Disse tilbyder også privatlivets fordele, men giver typisk ikke geo-spoofing og kan endda selv have censur, afhængigt af virksomhedens politikker, hvor de er vært.
Estos ofrecen beneficios de privacidad, pero por lo general no ofrecen geo-spoofing e incluso pueden ser de su propiedad, dependiendo de las políticas de la empresa donde están alojados.
Voluntours: Disse tilbyder et højt niveau af tilrettelæggelse og er ideelle til dem på en kort ferie, der ønsker at pakke på mange steder med en nøgle til service integreret i turen.
Voluntours: Estos ofrecen un alto nivel de facilitación y son ideales para aquellos en unas vacaciones cortas que desean empacar en muchos sitios con un guiño al servicio integrado en el viaje.
Dette tilbyder stærk beskyttelse imod identitetstyveri.
Esto ofrece una fuerte protección contra el robo de identidad.
Dette tilbyder ph.d.
Esto ofrece la Ph.D.
Alt dette tilbydes af velorganiserede BTL-arrangementer.
Todo esto es ofrecido por eventos BTL bien organizados.
Alt dette tilbydes af velorganiserede BTL-arrangementer.
Todo esto ofrece un bien organizadas BTL-eventos.
Disse tilbydes af mange sundhed klubber og er blevet et populært valg for dem, der er presset på for tiden.
Estos son ofrecidos por muchos clubes de salud y se han convertido en una opción popular para aquellos que están presionados por el tiempo.
Disse tilbydes på mange forskellige web-adresser(kendt som' domæner') og kan identificeres af vores logoer og sideindhold.
Estos son ofrecidos, en varias direcciones en la web(conocidos como'dominios') y son identificables, por nuestros registros y contenidos de página.
Dette tilbyder fremragende fordel for små og mellemstore virksomheder ved at give med sådan et rigt udvalg af funktioner til en meget lav pris.
Esto ofrece una ventaja excelente para las pequeñas y medianas empresas, proporcionando una gama tan rica de características a un costo extremadamente bajo.
Virkninger tilstand: Dette tilbyder individuelle switching virkninger inden en programrettelse, mere som en traditionel virkninger pedal.
Modo de efectos: Esto ofrece la conmutación individual de los efectos dentro de un parche, más como un pedal de efectos tradicionales.
Den bekvemmelighed, som mobile enheder tilbyde forbrugerne gør dette tilbyder en meget attraktiv mulighed.
La conveniencia de que los dispositivos móviles ofrecen a los consumidores hace que esto ofrece una opción muy atractiva.
Resultater: 29502,
Tid: 0.0396
Hvordan man bruger "disse tilbyder" i en Dansk sætning
Begge disse tilbyder store, komfortable værelser og suiter samt en pool og restaurant på stedet.
På disse tilbyder vi særligt teknisk ekspertise, men vi arbejder bredt med og rundt om de dokumentplatforme, vores kunder benytter.
Disse tilbyder maksimal effektivitet, overholder de strengeste miljøkrav og opfylder de mest avantgarde konstruktionskrav for vores tid.
Disse tilbyder både en kontrast i lyd og en behagelig ramme for den moderne musik, der præsenteres.
Flere af disse tilbyder som forklaret ovenfor at man kan låne penge gratis.
Det anbefales dog, at man tager fat i de 20 CIS Controls og anbefalingerne deri i særdeleshed de fem første da disse tilbyder en mere omfattende beskyttelse.
Mange af disse tilbyder nada på sociale vilkår.
Non smettere all'improvviso di i disse tilbyder BASF flere forskellige løsninger såsom.
Hvordan man bruger "estos ofrecen" i en Spansk sætning
Estos ofrecen mayor calidad de transmisión de datos.
Estos ofrecen algunas ventajas y opciones especiales.
Todos estos ofrecen bonos sin depósito.
Estos ofrecen alguna ventaja en los pelos muy finos.
Estos ofrecen espacio suficiente para artículos pequeños.
Estos ofrecen una altura minima interior de 2'70 m.
Algunos de estos ofrecen recompensas emocionantes a los jugadores.
Todos estos ofrecen conexiones con el centro de la ciudad.
– Gran parte de estos ofrecen protección contra ransomware.
Estos ofrecen una buena resistencia y fácil manejo.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文