Hvad Betyder DISSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estas
• estos
• esto
• este

Eksempler på brug af Disser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disser er fra i går.
Esto es de ayer.

Den mest kendte af disser regler er La Partage.
La más conocida de estas normas es La Partage.

Disser regler gælder også for brug af navne.
Estas normas se aplican también al empleo de nombres.

Com er ikke ansvarlig for nogle fortrolighedspraktikker af disser sider eller servicer.
Com no es responsable por ninguna práctica de privacidad de estos sitios o servicios.

Disser receptorer er fundet i neuromuscular systemet.
Este receptor está localizado en la unión neuromuscular.

Jeg kan godt lide Ems flow, men jeg kan ikke lide den måde han disser de nye rappere.
Simplemente me gusta la música de Eminem, pero no me gusta que diga esto sobre los nuevos raperos.

Disser er alle scenarier, som disse unge borgere fra Homs viser gennem deres kameralinser.
Este es el escenario que estos jóvenes de Homs muestran a través de sus lentes.

Du opfordres til at gennemgå betingelserne for brug, privatpolitik, og andre politikker eller ansvarsfralæggelser tilvejebragt på disser hjemmesider forud for enhver anvendelse heraf.
Se le recomienda que revise los términos de uso, la política de privacidad y otras políticas o exenciones de responsabilidad provistas en este sitio web antes de cualquier uso del mismo.

Disser indeholder fem niveauer for overskrifter samt specifikke krav til lister.
Esto incluye cinco niveles distintos de estilos para los títulos y requisitos específicos para listas.

Du opfordres til at gennemgå betingelserne for brug, privatpolitik, og andre politikker eller ansvarsfralæggelser tilvejebragt på disser hjemmesider forud for enhver anvendelse heraf.
Se le anima a revisar las condiciones de uso, política de privacidad y otras políticas o exenciones de responsabilidad previstas en estos sitios web antes de cualquier uso de los mismos.

Disser tjeneste anvender cookies, tags samt tracking-pixels til deres pågældende formål.
Estos servicios utilizan cookies, etiquetas y píxeles de seguimiento para sus respectivos fines.

Derfor bifalder jeg kompromiset, der er udarbejdet af Parlamentet, Rådet og Kommissionen, og hvori der fastsættes emissionsgrænser og sanktioner for manglende overholdelse af disser grænser.
Por tanto, apoyo el compromiso al que han llegado el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión Europea, que establece límites a las emisiones y sanciones por el incumplimiento de estos límites.

Disser lamper er også meget energieffektive, de er energikassificeret med mærke B.
Estas lámparas son además muy eficientes energeticamente, tienen una etiqueta de eficiencia energética de clase B.

Når blomstringen begynder, begynder hun at sprede duften, vi alle kan genkende, som typisk Skunk, og selv når du ryger disser knopper, vil de tage skunk-elskeren en tur ned af mindernes boulevard.
Cuando comienza el período de floración, empieza a esparcirse la fragancia que todos podrán reconocer como típicamente Skunk y cuando se fumen estos cogollos, los amantes del Skunk tendrán una experiencia para recordar.

Alle disser supper er fyldt med traditionelle ukrainske ingredienser, der også bruges i mange andre retter.
Todas estas sopas usan los ingredientes tradicionales de Ucrania que son también usados en otros diversos platos.

Restitutionssatsen for skummetmælkspulver, der variererede mellem 107 og 100 ECU/100 kg i regnskabsåret 1987, faldt efter disser to salg kraftigt til 93 ECU den 29.1.1988 og er yderligere faldet til 50 ECU efter den 30. maj 1989.
Los tipos de restitución de LEP, que oscilaban entre 107 y 100 ecus/100 kgs. durante el ejercicio 1987 disminuyeron tras estas dos ventas masivas a 93 ecus el 29.1.1988, para disminuir posteriormente a 50 ecus el 30 de mayo de 1989.

Disser regler er fælles for alkoholikerfamilier, men kan også udvikle sig i andre dysfunktionelle familier.
Estas reglas son comunes en los sistemas familiares de los alcohólicos pero pueden surgir también en otras familias.

Du indvilliger på tilsvarende i, at hvis der er nogen uoverensstemmelser mellem disser retningslinjer og eventuelle vilkår posteret af Facebook eller andre websider for sociale medier, at disse GPTW retningslinjer skal have prioritet.
De manera similar, si hay alguna incoherencia entre estas Pautas y cualquier término publicado por Facebook o por cualquier otro sitio web de medios sociales, usted acepta que prevalecerán las Pautas de GPTW.

Disser kontingenter gælder for EU-tekstilvarer, der forandres i Hviderusland og reeksporteres til Den Europæiske Union.
Estos contingentes se aplican a los productos textiles de la Unión Europea que se transforman en Bielorrusia y se reexportan a la Unión.

Mere end 14 millioner af disser emner er sammen med musikstykker tilgængelige via www. Europeana.
Ahora se puede acceder a más de catorce millones de estos artículos, junto con vídeos musicales, a través de www. Europeana.

Disser modeller har fået et nyt og forbedret grafisk brugerinterface, der er nemt at bruge, da de skal være sikre og problemfri at anvende under kørslen.
Estos modelos que cuentan con una interfaz gráfica de usuario fácil de usar nueva y mejorada, están diseñados para una operación segura y sencilla mientras conduce.

Disser betingelser og vilkår er gældende på enhver reklameplatform, inklusiv, men ikke begrænset til, søgemaskiners, indholdsnetværks og sociale netværks reklameplaceringer.
Estos Términos y Condiciones son aplicables a cualquier plataforma publicitaria, incluyendo, pero no limitándose a, motores de búsqueda, redes de contenido y anuncios en redes sociales.

Disser forretningsbetingelser gælder for samtlige opgaver som bliver udført af eller på vegne af SSHJ Advocaten(herefter: SSHJ) eller af én af eller på vegne af én af SSHJ's partnere, medmindre andet aftales skriftligt med hvervgiveren.
Estas condiciones se aplicarán a toda oferta y toda prestación de servicios por o en nombre de la sociedad SSHJ Advocaten(SSHJ) o por o en nombre de uno de sus socios, a no ser que se acuerde por escrito lo contrario con el mandante.

Dis er da lig med mal.
DIS entonces es igual a MAL.

Rajshahi dis logo upn25Uploadet af gæst.
Rajshahi dis logo upn25Subido por invitado.

Jenna dis og føniks ray er binding babes.
Jenna calina y phoenix ray son bondage chicas.

Filformatet DIS blev skabt af Oracle.
El formato de archivo DIS ha sido creado por Oracle.

Dis og skygge skyer og høje tinder alt, der snart forsvinder.
Neblina y penumbra Nubes y sombra Todo desaparecerá.

Hun er som dis under en dør, som en mus i væggen.
Es como niebla bajo la puerta, como un ratón en la pared.

DIS="ud i hver sin retning eller flere retninger, væk fra hinanden".
DIS"que se dispersa en direcciones distintas o variadas".

Hvordan man bruger "disser" i en Dansk sætning

I anledning af jubilæet sætter stadsarkivet i disser uger fokus på nogle af de opgaver, som har været inde over Stadsarkitektens Kontor.

De er på disser kurser blevet inspireret til måder at kunne bruge ipadden i samspil med børnene.

Man disser ikke Jokeren, uden at det får konsekvenser!

Blandt disser er muligvis, a i kan så spærre jeres mobil opefter medregne en scanner af dit hoved.

De rene linjer passer ind i moderne hjem og så holder det du hælder i disser smukke kander sig faktisk varmt og gør det længe.

Så lidt, "arj mor, du disser jo dig selv?!" Nu kan hun ikke lade være med at grine.

På disser sider finder du de vigtigste spørgsmål og svar vedr.

Bemærk markedet er oversvømmet med mobilhangers og covers af ringe kvalitet i plastic, nogle kalder disser for pu læder, og det er altså plastic.

Hvordan man bruger "esto" i en Spansk sætning

Esto podría ser caracterizado como: Ganamos.

que esto pasa todos los años.!

Esto ocurre incluso con cuestiones irrelevantes.

Supongo que esto mejorara las interferencias.

Esto permite albergar ¡qué duda cabe!

000 muertes para cuando esto acabe.

Así que leyendo todo esto pensé.

Todo esto para evitar consumir tiempo.

Por más que esto suceda nunca.

Pero tranquilos, esto sale por votos.