Hvad Betyder DIT EGET STED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su propio lugar
• tu propia casa
• tu propio sitio
• tu propio local

Eksempler på brug af Dit eget sted på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du dit eget sted?
¿Tienes tu propia casa?

Dit eget sted kan afprøves.
Puedes testear tu propio sitio.

Har du dit eget sted?
¿Tienes tu propio lugar?

Det er altså på tide, at du får dit eget sted.
Te digo que ya es hora de que tengas tu propio sitio.

Find dit eget sted!
¡Búscate tu propio lugar!

(Vil du gerne have dit eget sted?)?
¿Quieres tener tu propio local?

Så gør noget ved det. Få dig selv tilbage i form, køb noget nyt tøj bliv klippet, få dit eget sted.
Ponte de nuevo en forma, cómprate ropa nueva, hazte un nuevo corte, consigue tu propia casa.

Så du har dit eget sted?
¿Entonces tienes tu propia casa?

Med alle de piger, der er efter dig, vil du snart have dit eget sted.
Tantas chicas detrás de tí buscándote tú querrás tener tu propia casa.

Du har vist fået dit eget sted at træne nu.
Parece que tienes tu propio lugar de entrenamiento.

Ikke kun kan du tjene gode penge, men det er vanvittigt at se dit eget sted på tv.
No sólo puede hacer un buen dinero, pero es una locura ver su propio lugar en la televisión.

Jeg bad dig finde dit eget sted for flere måneder siden.
Te lo dije hace meses para conseguir su propio lugar.

Ikke kun kan du tjene gode penge, men det er vanvittigt at se dit eget sted på tv.
No solo puedes ganar buen dinero sino que es una locura ver tu propio lugar en la televisión.

Du kan blogge ved at oprette dit eget sted eller ved at skrive til en andens.
Puede blog mediante la creación de su propio sitio, o escribiendo para otra persona.

Nå, Andrew, vi savner dig ellers heromkring, men du elsker vel at have dit eget sted.
Así que, Andrew, te echábamos de menos por aquí… pero apuesto que quieres tener tu propia casa.

Farraday? Find dit eget sted.
¿Farraday? Encuentra tu propio lugar.

Hvad med dit eget sted i rækkefølgen- hvad er dine tanker om hvor du ender?
¿Qué pasa con su propio lugar en la línea de sucesión-¿cuáles son sus pensamientos sobre dónde termina?

Slår sig ned i dit eget sted.
De establecerse en su propio lugar.

Selv om det er en meget spændende tid, kan det også være meget stressende at håndtere ansvaret for dit eget sted.
Aunque es un momento muy emocionante, tambien puede ser muy estresante para lidiar con la responsabilidad de su propio lugar.

Så får du omsider dit eget sted. Perfekt.
Al fin tendrías tu propia casa. Perfecto.

Luk dit IT-færdighedsforskel på den måde du lærer bedst og lær din egen vej, på dit eget sted.
Cierre su brecha de habilidades de TI en la forma en que aprende mejor y aprenda a su manera, en su propio lugar.

Du har brug for dit eget sted.
Me siento como si Bueno para ti tener tu propio sitio.

Hvis du skal grave det på dit eget sted, før du planter anemonen, skal du prøve at overføre planten til et nyt sted med jordklods.
Si va a excavar en su propio sitio antes de plantar la anémona, intente transferir la planta a un nuevo lugar con un terrón de tierra.

Jeg ønsker at vække din sovende indre guru, som kan vise dig vejen til dit eget sted i universets centrum.
Mi deseo es despertar el gurú dormido en ti que te guía a encontrar tu propio lugar en el centro del universo.

Du kan blogge ved at oprette dit eget sted eller ved at skrive til en andens.
Puede hacer un blog mediante la creación de su propio sitio, o escribiendo a alguien más.

Og i modsætning til andre webstedsbyggere er det helt gratis, og du har 100% ejerskab og fuldstændig kontrol over dit eget sted.
Y a diferencia de otros creadores de sitios web, es completamente gratuito y usted tiene el 100% de propiedad y el control completo de su propio sitio.

Invitere piger til dit eget sted er mindre risikabel og især en lejlighed giver meget mere privatliv, når du ønsker at undgå nysgerrige hotellets personale.
Invitar a las niñas a su propio lugar es menos riesgoso y, especialmente, un apartamento ofrece más privacidad cuando se quiere evitar que el personal del hotel curioso.

Han ringede, for at undskylde, at han havde saboteret din bevilling, for at ødelægge alle dine chancer, for at åbne dit eget sted.
Llamó para disculparse por sabotear tu licencia de venta de licores, por arruinar cualquier posibilidad que tuvieras de abrir tu propio local.

Ligesom en crawler har brug for at finde dit websted via links fra andre sider, har den brug for en sti med links på dit eget sted for at kunne komme fra side til side.
Así como un rastreador necesita descubrir tu sitio a través de enlaces desde otros sitios, necesita una ruta de enlaces en tu propio sitio para guiarlo de página en página.

Andre virksomheder forventer, at du får lejemål, udstyr og håndterer alle de daglige detaljer, hvilket er næsten lige så meget arbejde som at åbne dit eget sted.
Otras compañías esperan que usted obtenga el contrato de arrendamiento, el equipo y que se encargue de todos los detalles del día a día, lo que es casi tanto trabajo como abrir su propio lugar.

Hvordan man bruger "dit eget sted" i en Dansk sætning

Du kan oprette dit eget Sted sammen med en studiegruppe, en klub eller andet.

Opret dit eget Sted eller undersøg, hvilke andre Steder, du kunne få lyst til at deltage i.

Du kan ikke selv sidde og teste dit eget sted grundigt.

Med WordPress.org er du vært for dit eget sted (vi anbefaler dette).

Jeg vil nu beskrive to forskellige tilgange til, hvordan du kan skabe dit eget sted: 1.

Lejligheden i sig selv er alt du behøver - udover renhed, har du alle de faciliteter, som sandsynligvis du har i dit eget sted.

Det er perfekt, hvis du hovedsagelig er der for at udforske øen, og du har lyst til at have dit eget sted.

Du kan nu selv oprette dit eget sted vejr fx.

Vi håber, at Soft Soft Salon bliver dit "eget" sted for dig.

Hvordan man bruger "su propio lugar, tu propio sitio, tu propia casa" i en Spansk sætning

Cada uno tenía su propio lugar privado en donde ellos mendigaban.

Puedes abrir uno en tu propio sitio web.

Terreno ideal para construir tu propia casa en.

En unos pocos minutos a tu propio sitio web.

Ellos tienen que hacer su propio lugar en un futuro.

La propiedad no tiene su propio lugar para comer.

Como comenzar tu propio sitio de compromiso atracción.

(Georg Simmel) Cada quien tiene su propio lugar en el ecosistema.

Crea tu propio sitio web de bienes raíces.

¿Por qué no comienzas con tu propio sitio web?