Hvad Betyder DIT ORDRENUMMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su número de pedido
• su número de orden

Eksempler på brug af Dit ordrenummer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dit ordrenummer og/ eller reference.
Su número de pedido y/ o referencia.

Sørg for at have dit ordrenummer parat.
Ten a mano el número de tu pedido.

Så hvis du er registreret, venligst don' t glemmer at angive dit ordrenummer.
Así que si estás registrado, please don';no se olvide de especificar su número de orden.

Oplys altid dit ordrenummer ved returnering.
Siempre indique su número de orden en el retorno.

Fortæl os, hvad fejlen er og dit ordrenummer.
Díganos cuál es el defecto y su número de pedido.

Henvisning: Skriv dit ordrenummer som reference.
Referencia: Escriba su número de orden como referencia.

Com sammen med en beskrivelse af skaden samt dit ordrenummer.
Com junto con una descripción del daño y el número de tu pedido.

Nævn altid dit ordrenummer og kontaktoplysninger.
Indique siempre su número de pedido y datos de contacto.

Du skal fortælle os, hvad fejlen er og give os dit ordrenummer.
Debe indicarnos cuál es el defecto y proporcionarnos su número de pedido.

Brug venligst dit ordrenummer som reference for betalingen.
Por favor, use su número de pedido como referencia del pago.

Inkluder en kopi af din kvittering eller dit ordrenummer.
Debes incluir una copia de tu recibo o tu número de pedido.

Biz refererer til dit ordrenummer og ændringerne, ønsker du at gøre.
Biz haciendo referencia a su número de pedido y los cambios que desea realizar.

Annullering af ordren skal ske skriftligt oplyse dit ordrenummer.
La cancelación de la orden debe hacerse por escrito indicando su número de pedido.

Du kan desuden finde dit ordrenummer online under Ordreoversigt.
También puede encontrar su número de pedido en línea en Historial de pedidos.

Så hvis du er registreret, venligst don' t glemmer at angive dit ordrenummer.
Así que si estás registrado, por favor, no't se olvide de especificar su número de orden.

Indtast venligst dit ordrenummer, så vi kan yde en bedre service.
Por favor, facilítenos su número de pedido para que podamos proporcionarle un mejor servicio.

For at få en refundering, bedes du venligst sende dit ordrenummer til[email protected].
Para solicitar el reembolso, envíe su número de pedido a[email protected].

Afhængigt af dit ordrenummer, bruge de kontaktoplysninger nedenfor.
Dependiendo de su número de orden, utilice el información de contacto abajo.

Hvis du vælger denne metode, referér venligst til dit ordrenummer, når du overfører.
En ese caso, haga referencia a su número de pedido en su transferencia.

Vær altid inkludere dit ordrenummer og dit efternavn efter hensigten formål.
Por favor, incluya siempre su número de pedido y su apellido como finalidad prevista.

For ordrer fra € 60,- kan du anmode om en gratis returlabel via[email protected] Angiv venligst dit ordrenummer(ORD…).
Para pedidos a partir de 60€, puede solicitar una etiqueta de devolución gratuita a través de[email protected] Indique claramente su número de pedido(ORD…).

Kontakt os venligst med dit ordrenummer og vores kundeservice vil hjælpe dig.
Por favor, póngase en contacto con nosotros con su número de orden y nuestro servicio al cliente le ayudará.

Vi bekræfter din bestilling på vores side og sender dig et andet bekræftelsesbrev med dit ordrenummer og bestillingsoplysninger.
Confirmaremos su pedido por nuestra parte y le enviaremos otra carta de confirmación con su número de pedido y los detalles del pedido..

Benyt dit ordrenummer og email adresse for at se din faktura.
Utilice su número de pedido y su dirección de correo electrónico para visualizar su factura.

Hvis du er registreret kunde, Inkluder venligst dit ordrenummer(Sporings-ID) din anmodning.
Si usted es cliente registrado, por favor incluya su número de orden(ID de seguimiento) a su solicitud.

Medsend venligst dit ordrenummer eller kontooplysninger for at hjælpe os med at identificere dig.
Por favor incluya su número de Pedido o los detalles de la cuenta para ayudarnos a identificarle.

Du bedes pakke produktet/produkterne sikkert, og sørge for, at dit ordrenummer er angivet tydeligt udenpå pakken.
Por favor empaquete el producto(s) de forma segura y asegúrese de que su número de pedido es claramente visible en el exterior del paquete.

Du skal have dit ordrenummer, så kundesupport kan finde din konto hurtigere.
Usted necesita tener su número de orden para que de soporte al cliente puede encontrar su cuenta más rápido.

Du kan købe opgraderingen adgangskode, kan du kontakte[email protected] via din ordre e-mail med dit ordrenummer af det oprindelige produkt.
Para comprar contraseña actualización, por favor póngase en contacto con[email protected] a través de su pedido por correo electrónico con su número de pedido del producto original.

Bemærk, at du skal bruge dit ordrenummer og e-mail-adresse for at bruge denne funktion.
Tenga en cuenta que necesitará su número de orden y dirección de correo electrónico para usar esta función.

Hvordan man bruger "dit ordrenummer" i en Dansk sætning

Hav også dit ordrenummer for rejsen klar, da du skal indtaste dette også.

Når du afgiver en ordre i Skagerak webshoppen, vil du se en bestillingsbekræftelse på skærmen med dit ordrenummer, navn og adresse, leveringsadresse samt en oversigt over de bestilte varer.

Du er velkommen til at svare på din ordrebekræftelse så har vi dit ordrenummer.

Oplys venligst dit ordrenummer, dit navn og telefonnummer/e-mailadresse, så vi kan kontakte dig vedrørende din anmeldelse.

I dette tilfælde bedes du oplyse dit ordrenummer eller transaktionsoplysninger for begge ordrer. 3) Dit månedlige abonnement blev fornyet ved en fejl.

I dette tilfælde bedes du oplyse dit ordrenummer eller transaktionsoplysninger for begge ordrer. 3) Du har ved en fejl købt et effektsæt for et ikke-kompatibelt Movavi-program.

Du bedes du vedlægge din ordrebekræftelse eller dit ordrenummer, så vi har mulighed for at identificere hvor pakken kommer fra.

Afhentningstider: Mandag - Torsdag 09:00-16.00 Fredag 09:00 - 16.00 Tlf. 71 99 38 80 Husk altid af oplyse dit ordrenummer ved henvendelse til Nimara.dk, så vores kundeservice hurtigt kan hjælpe.

Husk at angive dit ordrenummer samt en beskrivelse af det ødelagte produkt.

Mit fornavn kan offentliggøres Indtast venligst dit ordrenummer, så vi kan yde en bedre service.

Hvordan man bruger "su número de pedido, su número de orden" i en Spansk sætning

Y también puede utilizar su número de pedido kohls.

com indicando su número de orden y el problema que presenta su reloj (es recomendable adjuntar fotos).

Las chapas serán identificadas por su número de orden de inscripción.

Al principio de cada uno indicaré su número de orden en el soneto.

net, con el asunto CAMBIO y su número de orden de compra, detallando las causas de la devolución.

Póngase en contacto con nosotros lo antes posible a las ventas y asegúrese de incluir su número de orden (Transaction ID).

Necesitaremos su número de orden para poder asistirle.

A comienzo de cada verso indicaré su número de orden en la composición.

Al principio de cada uno indicaré su número de orden en la composición.

Esta guerra la designa por su número de orden en la serie que se abrió en 1792.