Eksempler på brug af Dit testamente på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tænk over dit testamente.
Har dit testamente en titel?
Ja, skriv det i dit testamente.
Sí. Ponlo en tu testamento.Det kan være en økonomisk fordel for dine arvinger, hvis du betænker Røde Kors i dit testamente.
Puedes dar un futuro a Retter du dit testamente?
¿Actualizando su testamento?Ærgerligt at du tog røven på mig i dit testamente.
Qué mal que me jorobaste en tu testamento.Husk os i dit testamente.
Recuérdanos en tu testamento.Vi kan hjælpe dig med at udarbejde dit testamente.
Podemos ayudarle a preparar su Testamento.Husk os i dit testamente.
No nos olvides en tu testamento.Du ved, du har brug for en eksekutor for dit testamente.
Sabes, necesitarás un ejecutor de tu testamento.Få lavet dit testamente uden omkostninger.
Realizamos tu testamento sin coste alguno.Værd at vide om dit testamente".
Notas sobre su testamento”.Få lavet dit testamente uden omkostninger.
Realiza tu testamento de forma fácil y sin ningún coste.Du kan betænke FDF i dit testamente.
Incluye a Unicef en tu testamento.Med en donation gennem dit testamente kan du sikre, at de værdier, der er vigtige for dig, også bliver bevaret i fremtiden.
Con una donación, a través de su voluntad, usted puede asegurar que los valores que son importantes para usted también se conserven en el futuro.Du har ændret dit testamente.
¡Tachán!- Has cambiado tu testamento.Du kan ændre dit testamente, så ofte du vil.
Puedes cambiar tu testamento cuantas veces quieras.En advokat kan udarbejde dit testamente.
Un abogado redacta su testamento.Du kan ændre dit testamente, så ofte du vil.
Puede cambiar su testamento cuantas veces lo desee.Nu bliver jeg vel nævnt i dit testamente.
Espero que me pongas en tu testamento.Du kan ændre dit testamente, så ofte du vil.
Puedes modificar tu testamento tantas veces como desees.Så må du jo stryge Barb fra dit testamente.
¿Entonces sacamos a Barb de su testamento?¿Stuart.Carter, fjerner du mig fra dit testamente, så jeg fjerner dig fra mit.
Carter, si me sacas de tu testamento, yo te quito del mío.Hvem ønsker du at betænke i dit testamente?
¿A quiénes se encargó de mencionar en su testamento?Med en donation til en eller flere velgørende organisationer i dit testamente kan du sikre, at de værdier, der er vigtige for dig, også bevares for fremtiden.
Con una donación, a través de su voluntad, usted puede asegurar que los valores que son importantes para usted también se conserven en el futuro.Måske står du for tur i dag,så skriv dit testamente.
Seguro hoy podrías ser tú,ve a escribir tu testamento.Du vil tale med mig om dit testamente?
¿Quería verme por su testamento?Derfor bliver du nødt til at ændre dit testamente.
Es por eso que te estoy diciendo tiene que cambiar su voluntad.Sørg for at opdatere dit testamente.
Mantener actualizado su testamento.Fritag dine slægtninge for boafgift i dit testamente.
Designa a 
