Eksempler på brug af Divaen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er divaen.
Yo soy la diva.Er divaen ankommet?
¿La diva está aquí?Champagne til divaen.
Champaña para la diva.Er divaen her endnu?
¿La diva está aquí?Du ville knuse divaen!
¡Vas a aplastar a la diva!Divaen bad mig passe på dig.
La diva dijo que debo cuidarte.Så stop mareridtet,men behold divaen.
Guarda la pesadilla,y saca la diva.Det er Tess Tyler, Divaen på Camp Rock.
Ella es Tess Tyler, la"diva" Camp Rock.Frøken?- Divaen lovede billetter til i aften. Undskyld.
¿Sí? Sí, sí, sí, sí. La diva me prometió para esta noche… Scuse.Aldrig i mit liv havde jeg behandlet dette emne offentligt," indrømmede divaen.
Nunca en mi vida había abordado este tema públicamente", admitió la diva.Hent stenene hos divaen, og mød mig så i templet.
Ve a Io de la diva, recoge las piedras y encuéntrame en el templo. Ahora.Divaen er klar, og så… Men når du gør det må det gøres helt stille.
Termina y después… tiene que ser en completo silencio. Pero cuando lo hagas, La diva.The Planet of Music På Musikkens Planet er alt gået ned af bakke siden divaen blev ramt af sorg, og derfor holdt op med synge.
En el Planeta de la Música, todo ha estado mal desde que La Diva, golpeada por la pena, ha dejado de cantar.På notits står der, divaen er en katastrofe du kan ansætte hende når hendes storhed er over!
En esa nota la diva es un desastre debe usted echarla cuando ha pasado su mejor momento!Er courtney love, divaen fra postpunk-bandet hole-- og hendes mand, nirvanas hjerteknuser kurt cobain-- grunges john og yoko eller de næste sid og nancy?
¿Son Courtney Love, diva de la banda postpunk Hole y su marido Kurt Cobain Cobain rompecorazones de Nirvana, los John y Yoko del grunge, los nuevos Sid y Nancy?Med denne usædvanlige optræden præsenterer divaen sig som utilnærmeligt kunstvæsen- som sagnomspunden fabelfigur, som vi også kender hende fra hendes film.
Con este atuendo poco habitual se presenta esta diva como artista inalcanzable, como un personaje de fábula, tal como la conocemos por sus películas.Kort efter, divaen udgivet sit andet og tredje internationale single hedder Irreplaceable USA, som har været en af hans største hits af hans karriere, var 10 uger på førstepladsen i USA.
Poco después, la diva lanzó su segundo sencillo internacional y tercero en Estados Unidos llamado Irreplaceable, el cual ha sido uno de sus mayores éxitos de su carrera, estuvo 10 semanas en primer lugar en los Estados Unidos.Sæsonen 2019-2020 åbner med divaen fra det 21. århundrede, Anna Netrebko, med hovedrollen i Tosca, en af Puccinis mest"filmatiske" operaer og ofte beskrevet som en"thriller".
La temporada 2019-2020 se abre con la diva del siglo XXI, Anna Netrebko, en Tosca, una de las óperas más cinematográficas, a la que en ocasiones se han referido como un thriller.I morgen kl. 9, vil divaen af dagligdags snak, snakke med dig live,-- Lige her fra dette snuskede lille hul, som du kalder hjem.
Mañana a las nueve, la diva de las tertulias matutinas… hablará contigo en vivo… desde este sucio nido de ratas que llamas hogar.Sæsonen 2019-2020 åbner med divaen fra det 21. århundrede, Anna Netrebko, med hovedrollen i Tosca, en af Puccinis mest"filmatiske" operaer og ofte beskrevet som en"thriller".
La temporada 2019-2020 comienza con la diva del siglo XXI, Anna Netrebko, protagonista de Tosca, una de las óperas más"cinematográficas" de Puccini y a menudo descrita como un"thriller".Hun agerer stadig som en diva, og nægter at synge.
Ella todavía actúa como una diva, pero ella se niega a cantar.Sammensætningen Diva Mask inkluderer følgende komponenter.
La composición Diva Mask Se incluyen los siguientes componentes.At være diva handler om følelse.
Debo decir que ser una diva se trata de las emociones.Diva Mask til hårgenopretning[Anmeldelser, pris, instruktioner].
Diva Mask para la restauración del cabello[Comentarios, precio, instrucciones].At være en diva er ikke let.
Ser una diva no es fácil.Diva Bingo blev grundlagt i 2011.
Diva Bingo fue fundada en el año 2011.Hver diva fortjener et par designer sko!
Cada diva se merece un par de zapatos de diseñador!Få vores legendariske diva kjolen en dronning skulle fortjener.
Obtener nuestra diva legendaria el vestido de una reina que se merece.Hun er vores tids største diva.
Es la mayor diva de todos los tiempos.Slå anden diva, før tiden løber ud.
Knock la diva otros antes de que acabe el tiempo.
