Hvad Betyder DIVX-VIDEOFIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• archivo de vídeo divx
• archivo de video divx

Eksempler på brug af Divx-videofil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skridt til at fastsætte DivX-videofiler.
Pasos para fijar archivos de vídeo DivX.

Disse DivX-videofiler er virkelig værdifulde for dig.
Estos archivos de vídeo DivX son realmente valioso para usted.

Men til tider, disse DivX-videofiler få brudt.
Sin embargo, a veces, estos archivos de vídeo DivX se rompen.

Brug upålidelige værktøjer til at redigere DivX-videofil.
Uso de herramientas poco fiables para editar archivos de video DivX.

Din DivX-videofil fryser nu og da, mens du spiller.
Su archivo de vídeo DivX se congela de vez en cuando mientras se reproduce.

Fix DivX filer: Leder du efter en måde at løse DivX-videofiler?
Fijar archivos DivX: Está buscando una manera de arreglar los archivos de vídeo DivX?

Ubesværet reparere DivX-videofil uden lyd på Mac OS X machines.
Sin esfuerzo reparar archivos de vídeo DivX con sonido en Mac OS X machines.

Brug ikke upålidelige tredjeparts værktøjer til at komprimere DivX-videofil.
No utilice herramientas no confiables de terceros para comprimir archivos de video DivX.

Dette vil gøre DivX-videofilen bliver ødelagt gør dem fuldstændig utilgængeligt.
Esto hará que el archivo de vídeo DivX se corrompe haciéndolos completamente inaccesible.

Sørg for at følge korrekte metode til at associere undertekstfilen med DivX-videofil.
Asegúrese de seguir el método correcto para asociar archivos de subtítulos con archivos de vídeo DivX.

At fastsætte DivX-videofil header, der er ødelagt, gøre brug af Remo Repair AVI-software.
Para corregir el encabezado del archivo de vídeo DivX que está dañado, utilice el software Remo Repair AVI.

Men der er intet at bekymre sig om uafspilelig DivX-videofil, hvis overskrift er beskadiget.
Pero no hay nada de qué preocuparse sobre el archivo de video DivX injugable cuyo encabezado está dañado.

En DivX-videofil viser fejl, når jeg forsøger at afspille den i multimediespiller på mit system.
Un archivo de video DivX muestra un error cuando intento reproducirlo en un reproductor multimedia en mi sistema.

Men du behøver ikke at blive bekymret, hvis nogen vigtig DivX-videofil af jeres bliver korrupt.
Pero usted no tiene que preocuparse, si cualquier archivo de vídeo DivX importante de los suyos se corruptos.

Dine DivX-videofiler kan blive ødelagt som følge af ændring i fil forlængelse af videofilen.
Sus archivos de vídeo DivX pueden dañarse debido al cambio en la extensión de archivo del archivo de vídeo..

Så er du på udkig efter nogle bedste og relaible værktøj til at reparere beskadigede DivX-videofiler?
Entonces,¿estás mirando hacia fuera para alguna herramienta mejor y relaible para reparar archivos de vídeo DivX dañados?

Når DivX-videofil er beskadiget, så kan du prøve at ændre det til et andet filformat som AVI eller XVID.
Cuando el archivo de vídeo DivX está dañado, puede intentar cambiarlo a otro formato de archivo como AVI o XVID.

Tænk på en situation, at en af dine vigtige DivX-videofil siger, jeg vil ikke være i stand til at spille mere.
Piense en una situación en la que uno de su importante archivo de vídeo DivX dice que no será capaz de jugar más.

DivX-videofil kan blive utilgængelige, når den computer, hvor det er at spille lukker ned forkert.
Archivo de vídeo DivX puede llegar a ser inaccesibles, cuando el equipo en el que se está reproduciendo se apaga de forma inadecuada.

Med hjælp fra fastsætte DivX Mac-software i meget nemmeste måde du kan reparere brudte DivX-videofiler.
Con la ayuda de Fix software DivX Mac de manera muy fácil que usted puede reparar archivos de vídeo DivX rotos.

Avi genkendes som MPEG4, men ikke alle er nødvendigvis DivX-videofiler og kan derfor ikke afspilles på denne enhed.
Avi son reconocidos como MPEG4, pero no todos ellos son necesariamente archivos de vídeo DivX y, por lo tanto, es posible que no se puedan reproducir en esta unidad.

Men nogle gange under translation nogle af de oplysninger får mangler fører til korruption af DivX-videofil.
Pero, a veces durante la traducción alguna de la información faltante consigue que conduce a la corrupción del archivo de vídeo DivX.

Trin 3: Vælg destinationen for at gemme DivX-videofil på computeren eller på andre eksterne datalagring drev.
Paso 3: Seleccione la ubicación de destino para guardar el archivo de vídeo DivX en un ordenador o en otras unidades de almacenamiento de datos externos.

Derfor gør brug af den demo-version af softwaren for at forsøge større chancer for din DivX-videofil repareret.
Por lo tanto, hacer uso de la versión demo del software con el fin de tratar mayores posibilidades de que su archivo de vídeo DIVX reparados.

Bortset fra XVID fil dette program også reparation avi og DivX-videofiler, som korrupte eller ikke spille på nogen medieafspiller.
Aparte del archivo XVID esta aplicación también reparacion AVI software Y archivos de vídeo DivX que están dañados o no se reproducen en cualquier reproductor multimedia.

Det har en meget venlig brugergrænseflade, hvorigennem en ikke-teknologisk bruger kan lave delvist downloadede AVI-, XVID- og DIVX-videofiler.
Tiene una interfaz de usuario muy amigable a través de la cual incluso un usuario no técnico puede reparar archivos de video AVI, XVID y DIVX parcialmente descargados.

For at løse, kan ikke gengive fil spørgsmål på DivX-videofil, gøre brug af Remo Repair AVI-software det dygtig løser fejl med videoen.
Con el fin de resolver no puede dar problemas de archivo en archivo de vídeo DivX, hacer uso de software de Reparación AVI Remo con soltura corrige errores con el vídeo..

Når alle metoder mislykkes at reparere DIVX fil, udnytte Yodot AVI reparation software til øjeblikkeligt at fjerne alle former for fejl fra DivX-videofil, og gøre det spilbart igen.
Cuando todos los métodos no reparen el archivo DIVX, utilice el software de reparación de Yodot AVI para eliminar instantáneamente todo tipo de errores del archivo de vídeo DIVX y volver a reproducirlo.

Denne software har evnen til at reparere DivX-videofil beskadiget på grund af forkert synkronisering, tredjeparts software mv inden for få klik.
Este software tiene la capacidad de reparar archivo de vídeo DivX dañado debido a la sincronización incorrecta, software de terceros,etc en unos pocos clics.

Få relevant måde at reparere og afspille delvist downloadede AVI-, XVID- og DIVX-videofiler under forskellige øjeblikke.
Obtenga una forma relevante de reparar y reproducir archivos de video AVI, XVID y DIVX parcialmente descargados en varios instantes.