Hvad Betyder DOBBELT OPT-IN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• doble opt-in
• doble aceptación
• de suscripción doble

Eksempler på brug af Dobbelt opt-in på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forskellen mellem dobbelt opt-in vs.
La diferencia entre el doble opt-in vs.

Så er dobbelt opt-in nødvendigt for at overholde loven?
Entonces,¿es necesario el doble opt-in para cumplir con la ley?

Derudover skal der også være dobbelt opt-in.
Ahora será necesario un doble opt-in.

Dobbelt opt-in skaber en længere tilmeldingsproces for abonnenter.
El doble opt-in crea un proceso de suscripción más largo para suscriptores.

Tidspunkt for tilmelding og dobbelt opt-in.
Proceso opt-in y doble opt-in.

Dobbelt opt-in(DOI) online forskning deltagere fra over 70 lande.
Doble Opt-in(DOI) participantes de la investigación en línea de más de 80 países.

Derudover skal der også være dobbelt opt-in.
También es recomendable incorporar el doble opt-in.

En stor fordel ved at bruge dobbelt opt-in er at du har en mere engageret liste.
Un gran beneficio de usar doble opt-in es que tienes un lista más comprometida.

I andre lande, tilladelse er påkrævet, men det behøver ikke at være via dobbelt opt-in.
En otros países, se requiere permiso, pero no tiene que ser a través de doble opt-in.

Alle agenter bly er dobbelt opt-in og ren.
El liderazgo de todos los agentes es doble opt-in y limpio.

Brug af dobbelt opt-in er også en fantastisk måde at holde din e-mail-liste ren.
El uso de doble suscripción también es una excelente manera de mantener limpia su lista de correo electrónico.

Vi foretager registreringen for ikke registrerede brugere via en dobbelt opt-in procedure.
Los usuarios no dados de alta son registrados a través de un procedimiento opt-in doble.

Sammenlign det med dobbelt opt-in, hvor disse e-mails ikke kunne bekræfte.
Compare eso con el doble opt-in, donde esos correos electrónicos no podrían confirmar.

For at tilmelde dig til vores nyhedsbrev benytter vi den såkaldte dobbelt opt-in procedure.
Para suscribirse a nuestro boletín informativo usamos el llamado proceso de suscripción doble.

I Tyskland, efter flere retssager er dobbelt opt-in normen til at bevise lovmæssig overholdelse.
En AlemaniaDespués de varios casos legales, la doble aceptación es la norma para demostrar el cumplimiento legal.

Brug af dobbelt opt-in og/ eller afkrydsningsfelter er en klar måde at få udtrykkeligt samtykke til.
El uso de doble opt-in y/ o casillas de verificación es una forma clara de obtener el consentimiento explícito.

I denne artikel skal vi udklare fordele og ulemper ved dobbelt opt-in vs. single opt-in..
En este artículo, vamos a exponer los pros y los contras del doble opt-in vs. solo opt-in..

Dobbelt opt-in betyder, at når du har udfyldt vores formular for tilmelding til vores nyhedsbrev, sender vi dig en e-mail til den mailadresse, du anførte.
La doble aceptación significa que después de completar nuestro formulario para registrarse en nuestro boletín de noticias, le enviaremos un correo electrónico al email que registró.

Efter registrering vil du modtage en e-mail fra MailChimp om at bekræfte din tilmelding(“dobbelt opt-in”).
Después de realizar el registro, el usuario recibirá un e-mail de MailChimp para confirmar su registro(„doble opt-in“).

Dette kaldes en bekræftelses-email, og når dobbelt opt-in er aktiveret, skal abonnenter bekræfte, eller de får ikke dine e-mails.
Esto se denomina correo electrónico de confirmación, y cuando se habilita la opción de suscripción doble, los suscriptores deben confirmar o no recibirán sus correos electrónicos.

Nu har du de oplysninger, du har brug for for at sammenligne fordele og ulemper ved dobbelt opt-in vs. single opt-in..
Ahora tiene la información que necesita para comparar los pros y los contras del doble opt-in frente al solo opt-in..

Udover dobbelt opt-in vælger nogle virksomheder at bruge en anden metode til at få samtykke fra alle nye abonnenter: en afkrydsningsfelt på selve optin-formularen.
Además del doble opt-in, algunas empresas eligen utilizar otro método para obtener el consentimiento de todos los nuevos suscriptores: una casilla de verificación en el formulario de la opción en sí.

Som en autoresponder fanger e-mail-adresser, der betyder, at abonnenten er villige til at modtage oplysninger fra dig(dobbelt opt-in).
Como un autoresponder captura de direcciones de correo electrónico que significa que el suscriptor está dispuesto a recibir información de usted(doble opt-in).

Heldigvis, da abonnenter sandsynligvis vil være forlovet, kan du bruge dobbelt opt-in faktisk forbedre dit afsender omdømme, sende leveringsevne op.
Afortunadamente, dado que es probable que los suscriptores participen, el uso de doble suscripción puede en realidad mejorar la reputación de su remitente, enviando capacidad de entrega.

Du får tilsendt en bekræftelsesmail, så vi er sikre på, at du er indehaveren af den e-mailadresse, der er blevet opgivet(dobbelt opt-in procedure).
Al hacerlo, le enviaremos un correo electrónico de confirmación para que podamos verificar que es el titular de la dirección de correo electrónico indicada(procedimiento opt-in doble).

Men hvis du bruger dobbelt opt-in, og dine abonnenter ikke klikker på bekræftelseslinket, kan din e-mail-udbyderes statistikker se anderledes ud.
Pero si está utilizando la opción de suscripción doble y sus suscriptores no hacen clic en el enlace de confirmación, las estadísticas de su proveedor de marketing por correo electrónico pueden ser diferentes.

Du modtager en bekræftelses e-mail for at bekræfte, at du er ejer af den givne e-mail-adresse(dobbelt opt-in procedure).
Recibirá un correo electrónico de confirmación para asegurarse de que es el propietario de la dirección de correo electrónico proporcionada(procedimiento de suscripción doble).

Faktisk får de, der opnår de bedste resultater, dobbelt så mange klik fra dobbelt opt-in e-mail lister end fra single opt-in ones.
De hecho, aquellos que logran los mejores resultados obtienen el doble de clics de las listas de doble suscripción de correo electrónico que de los que aceptan solo.

Igen, hvis du giver os din e-mail-adresse og/eller navn for at modtage meddelelser fra os, disse oplysninger ikke deles med nogen tredjepartsorganisation undtagen med dit udtrykkelige samtykke.[dobbelt opt-in].
Nuevamente, si nos proporciona su dirección de correo electrónico y/ o nombre para recibir nuestras comunicaciones, esta información no se compartirá con ninguna organización de terceros, excepto con su consentimiento expreso.[doble aceptación].

Hvis din virksomhed har en mobilapp, der har en brugerregistrering, skal du have en opt-in-ordlyd, som de krydser for at sige, at de er glade for at modtage indhold fra dig, og det skal være dobbelt opt-in- de fleste apps Foder dette i deres brugeraftale, så i det væsentlige, medmindre folk opt-in, kan de ikke bruge appen.
Si su empresa tiene una aplicación móvil que tiene un registro de usuario, necesitará una redacción de aceptación, que indican que están felices de recibir el contenido de usted y que deberá ser de doble suscripción: la mayoría de las aplicaciones están introduciendo esto en su acuerdo de usuario, así que, en esencia, a menos que las personas opten por no pueden usar la aplicación.