Hvad Betyder DOKUMENTEREDE METODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• métodos comprobados
• métodos probados

Eksempler på brug af Dokumenterede metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er flere dokumenterede metoder.
Hay varios métodos probados.

Så lad os forestille os de mest effektive og dokumenterede metoder.
Entonces, imaginemos los métodos más efectivos y probados.

Der er mange dokumenterede metoder, men der er ingen konsensus.
Hay muchos métodos probados, pero no hay consenso.

Ødem på hovedet: behandling med dokumenterede metoder.
Edema en la cabeza: tratamiento con métodos probados.

Der er dokumenterede metoder til bestemmelse af tuberkulose.
Es un método conocido para la determinación de la tuberculosis.

Hvordan slippe af med rotter i hønehuset: dokumenterede metoder.
Cómo deshacerse de las ratas en el gallinero: métodos comprobados.

Der er flere dokumenterede metoder, der har fungeret for mange mennesker.
Hay varias formas comprobadas que han ayudado a muchas personas.

Hvordan man ændrer øjnens farve: dokumenterede metoder.
Como cambiar el color de los ojo: los modos comprobados.

Hold dig til dokumenterede metoder, der har varet testen af tid.
Y para ayudar en los metodos que han superado la prueba del tiempo.

Hvordan slippe af med træluer i lejligheden: dokumenterede metoder.
Cómo deshacerse de los piojos de madera en el apartamento: métodos comprobados.

Er der dokumenterede og dokumenterede metoder til kompostering?
¿Existen métodos probados y comprobados para el compostaje?

For at undlade dem at gøre dette kan du bruge flere dokumenterede metoder.
Para deshabilitarlos para hacer esto, puede usar varios métodos probados.

Følgende dokumenterede metoder findes til bekæmpelse af alkoholafhængighed.
Los siguientes métodos probados existen para combatir la adicción al alcohol.

Datakryptering på en computer- uddannelsesprogram og dokumenterede metoder.
Cifrado de datos en una computadora- programa educativo y métodos comprobados.

Ved hjælp af disse dokumenterede metoder vil du kunne øge din indkomst gradvist.
Al utilizar estos métodos comprobados, serás capaz de incrementar tus ingresos de forma gradual.

Baseret på virkelige begivenheder: personlig erfaring, dokumenterede metoder og eksempler.
Basado en hechos reales: experiencia personal, métodos probados y ejemplos.

Legitime, dokumenterede metoder, hvormed programmer tillades adgang til systemet.
Formas legítimas y documentadas en las se permite el acceso de las aplicaciones al sistema.

Sådan finder du forskellen mellem debet- og kreditkort- 5 dokumenterede metoder.
Cómo descubrir la diferencia entre tarjetas de débito y crédito: 5 métodos comprobados.

Artikel markedsføring er en af de mange dokumenterede metoder, der kan hjælpe dig i din MLM kampagne.
La comercialización del artículo es uno de los muchos métodos comprobados que pueden ayudarlo en su campaña de MLM.

Hvis dyre stoffer ikke har penge, så kan du bruge populære og dokumenterede metoder.
Si los medicamentos caros no tienen dinero, entonces puede usar métodos populares y probados.

Hurtige og dokumenterede metoder til at gendanne data, når din eksterne harddisk ikke genkendes på din computer.
Métodos rápidos y probados para recuperar datos cuando su disco duro externo no se reconoce en su computadora.

Mange af dem ønsker ikke at give børn antibiotika og stærke stoffer, men de bruger populære og dokumenterede metoder.
Muchos de ellos no quieren darle a los niños antibióticos y medicamentos fuertes, pero usan métodos populares y comprobados.

Stixrud: En af de bedst dokumenterede metoder til at håndtere angst hos børn er at lære dem at give sig selv dyb hvile.
Stixrud: Una de las maneras más documentadas para hacer frente a la ansiedad en niños es enseñarles a relajarse profundamente.

Men hvis vejret er for hårdt, og opvarmning i huset er svagt, er det nødvendigt at varme barnet ved hjælp af en af de dokumenterede metoder.
Pero si el clima es demasiado severo y la calefacción en la casa es débil, es necesario calentar al niño usando uno de los métodos probados.

Stixrud: En af de bedst dokumenterede metoder til at håndtere angst hos børn er at lære dem at give sig selv dyb hvile.
Stixrud: Una de las maneras mejor documentadas para tratar la ansiedad en los niños es enseñarles a relajarse profundamente a sí mismos.

Hvis dyrkningen af mandarin fra frø er forsinket, og knoppene ikke vises, vil begynderen kunne accelerere deres udseende ved hjælp af dokumenterede metoder.
Si el cultivo de la mandarina a partir de semillas se retrasa y los brotes no aparecen, el principiante podrá acelerar su aparición utilizando métodos comprobados.

Faktisk foretrækker mange mennesker dokumenterede metoder, der kan bremse hårets vækst på deres ben og også medvirke til at spare værdifuld tid.
De hecho, muchas personas prefieren métodos comprobados que pueden retardar el crecimiento de vello en sus piernas y también ayudar a ahorrar tiempo valioso.

Proact sørger for, at risikoen i forbindelse med ændringer af teknologier og forretningsprocesser minimeres takket være Proacts mange års erfaring og dokumenterede metoder.
Proact garantiza que el riesgo del cambio de procesos empresariales y tecnología se minimiza mediante nuestra experiencia y la metodología probada.

Gennem case-studier og forskning af dokumenterede metoder kan eleverne lære at levere kvalitetsresultater og hjælpe deres virksomheder med at vokse.
A través de estudios de casos e investigaciones de metodologías comprobadas, los estudiantes pueden aprender a entregar resultados de calidad y ayudar a sus negocios a crecer.

Arbejdsgruppen gennemførte en sammenlignende analyse og udarbejdede herefter en rapport om innovative, videnskabeligt dokumenterede metoder til at sætte fart i sprogindlæringen(1.34 Mb) English(en).
Para ello realizó un análisis comparativo seguido de un informe sobre métodos innovadores y científicamente demostrados de acelerar el aprendizaje de lenguas(1.34 Mb) English(en).

Hvordan man bruger "dokumenterede metoder" i en Dansk sætning

Dokumenterede metoder Børn med funktionsnedsættelser Sagsbehandling Hjælpemidler og velfærdsteknologi Magtanvendelse Alle projekter og initiativer.

Det vigtigste er at bruge kun dokumenterede metoder for ikke at forårsage endnu mere sundhedsskader.

Følgende dokumenterede metoder kan genskabe styrke: Fysioterapi og genoprettende massage.

Heldigvis er der flere dokumenterede metoder, der kan hjælpe dig med at starte motoren i enhver frost.

På spørgsmålet om, hvorvidt man på ambulatorierne løbende ajourførte behandlingen med de videnskabeligt bedst dokumenterede metoder, svarede kun 58% positivt.

Dokumenterede metoder Voksenansvar Anbragte unges rehabilitering.

Selvfølgelig bør du kontakte en læge, men du kan forsøge at finde ud af det selv, det vigtigste er at bruge dokumenterede metoder, der ikke gør skade.

Der er dokumenterede metoder til at opbygge bæredygtige high-performance teams, der leverer ekstraordinære resultater, konsistent.

Uddannelse og ekspertise er afgørende for succes, da udstyr og teknikker er komplekse og kræver viden om dokumenterede metoder til at opnå professionelle resultater.

Elna Kirketerp har arbejdet mange år i det etablerede sundhedssystem, hvor man tror på videnskabeligt dokumenterede metoder.

Hvordan man bruger "métodos probados, métodos comprobados" i en Spansk sætning

Uno de los métodos probados de secado es tejer coletas de los bulbos.

Si se hace de manera correcta, es uno de los métodos comprobados más confiables y veloces de mezclar las cartas de forma aleatoria.

Consigue resultados con métodos comprobados y poca inversión.!

Métodos probados para acompasar como un Súper Vendedor.

Reglas de primeros auxilios, incluyendo los métodos probados de reanimación 3.

Hay varios métodos probados con éxito para la pesca este cebo bien conocido.

¡Al emplear estos métodos probados y comprobados, puede experimentar esto de primera mano!

5 métodos probados para ganar dinero con.

Creo que es uno de los únicos métodos probados que realmente funcionan!

Aquí hay tres métodos probados que funcionan para mí cada vez.