Eksempler på brug af Domini på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
AD= Anno Domini= i det Herrens år.
Underforstået er det adventus domini, Herrens komme.
Adventus Domini, Venida del Señor.Anno Domini, lat. i det Herrens år.
Anno Domini, Año de nuestro Señor.Adgangskode nulstilling- hosting domini.
Restaurar contraseña olvidada- hosting domini.Domini Mi, på denne campingplads i maj 2017 6,2.
Domini Mi, en este camping en mayo 2017 6,2.Derfor er Dies Domini også Dies Ecclesiae.
El dies Domini se manifiesta así también como dies Ecclesiae.Det umiddelbart følgende år blev designeret som 1 Anno Domini("i det Herrens år").
Ese año fue 1«Anno Domini»(«Año de nuestro Señor»).Anno Domini er latin og betyder"Herrens år".
Anno Domini es un latinismo que significa"año del Señor".Med dette system benævnes årene Anno Domini( Herrens år), forkortet AD.
Esta nueva Era fue también llamada Anno Domini(Año del Señor).Domini Games stolt præsenterer den næste rate af Mystery Tales serien!
¡Juegos de Domini se enorgullece en presentar la nueva entrega de la serie cuentos de misterio!Angelus-betegnelsen kommer fra åbningsbønnen: Angelus Domini nuntiavit Mariae.
El nombre se deriva del versículo de apertura en latín,"Angelus Domini nuntiavit Mariae".I sit hyrdebrev Dies Domini opfordrer Pave Johannes Paul II præsterne til at holde katolsk nadver hver søndag.
En su pastoral, Dies Domini, el Papa Juan Pablo II amonesta a los sacerdotes a tener su servicio de comunión cada domingo.Velsignet være han, som kommer i Herrens navn(Benedictus qui venit in nomine Domini).
Benedictus qui venit in nomine Domini- Bendito el que viene en el nombre del Señor.Præcis 60 dage efter påske,katolikker fejrer Corpus Domini, der ærer den hellige eukaristi.
Sesenta días después de la Pascua,los católicos celebran el Corpus Domini, en honor a la Sagrada Eucaristía.Fra Domini Games, studiet der bragte dig den udødelige kærlighed serien, kommer en anden labyrinter verden spil!
Det umiddelbart følgende år blev designeret som 1 Anno Domini("i det Herrens år").
Las fechas posteriores a ese año se designan A.D., o anno Domini(en el"año del Señor").System for nummerering år A. D.(“Anno Domini”) blev anlagt omkring år 527 A. D. af den Romerske abbed Dionysius Exiguus, der vurderede, at de Inkarnation af Jesus, der havde fundet sted den 25 Marts i år 754 a.u.c., med hans fødsel forekommende ni måneder senere.
La nomenclatura AD de los años(«Anno Domini»), fue insertada en el año 527 dC por los romanos, fue el abad Dionisio el Exiguo, el encargado de calcular que la encarnación de Jesús se había producido el 25 de marzo en el año 754 AUC, con su nacimiento que ocurre nueve meses después.Nøgleord Hosting web, server dedicati,registrazione domini, cloud hosting, vps Godt, din side indeholder meta nøgleord.
Palabras Claves(Keywords) Hosting web, server dedicati,registrazione domini, cloud hosting, vps Bien, tu página contiene palabras clave(meta keywords).De første konger i Jerusalem boede i Al-Aqsa-moskeen, mensenere overgav det til tempelorden(grundlagt 1149), der tog navn fra templet Salomonis(Al-Aqsa) og Templum Domini(Dome of the Rock).
Los primeros reyes de Jerusalén residieron en la mezquita de Al-Aqsa, pero más tarde llegaron a la Ordendel Templo(fundada en 1149), que tomó su nombre del Templum Salomonis(Al-Aqsa) y Templum Domini(Cúpula de la Roca).Pave Johannes Paul II erkender i sit hyrdebrev„Dies Domini", maj 1998, at sabbatten er Guds oprindelige hviledag, men han siger ganske frækt, at de„ kristne, som er kaldt til at proklamere friheden, som er vundet ved Kristi blod, følte, at de havde autoritet til at overføre sabbattens betydning til opstandelsens dag.".
El Papa Juan Pablo II reconoce en su pastoral"Dies Domini" de mayo 1998 que el sábado es el día original de descanso de Dios, pero dice sin tener verguenza que"los cristianos que están llamados a proclamar la libertad obtenida por la sangre de Cristo, pensaron que tenían la autoridad para transferir el sentido del sábado al día de la resurrección.".Menigheden modtager derefter hostien man knæler på kommunionsbænken ogmodtager hostien på tungen; præsten siger til hver enkelt: Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.
La campanilla tintineó con fuerza yel sacerdote se volvió hacia los comulgantes sosteniendo la Hostia blanca sobre el copón:- Corpus Domini nostri Jesu Christi custodiat animam tuam in vitam aeternam.Det næste arbejde ved Danti vi nævne, er Erfaring et tractatio gnomonis motortyper,quem Bononiae ipse i Divi Petroni skabelon conferit Anno Domini 1576, som blev offentliggjort i Bologna, men indeholder nogen dato for offentliggørelsen.
El siguiente trabajo por Danti que se menciona Usus et tractatio gnomonis Magni,quem ipse Bononiae en Divi Petroni templo conferit Anno Domini 1576 que se publicó en Bolonia, pero no contiene fecha de publicación.
