Hvad Betyder DOPINGTEST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pruebas de drogas
• pruebas de dopaje
• controles

Eksempler på brug af Dopingtest på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Årsager til Mislykkede dopingtest.
Las causas de Pruebas de drogas fallidas.

Købet tid til en dopingtest- op til seks måneder.
El tiempo de adquisición para una prueba de drogas- hasta seis meses.

Chris Froome indrømmer misset dopingtest i år.
Froome reconoce que se perdió un test antidopaje este año.

IOC gennemfører 4500 dopingtest i løbet af Legene i Beijing.
Un total de 4.500 análisis antidoping en los juegos de Beijing.

Stjernebokser beskylder kød for positiv dopingtest.
Famoso deportista culpa a la carne por su doping positivo.

Ingen af dem vil blive opdaget i dopingtest, da alle er fuldt ud lovlige.
Ninguno de ellos se puede detectar en las pruebas de drogas, ya que todos son perfectamente legal.

Vil tage Tribex gøre mig undlader enhver dopingtest?
¿Tomar Tribex me hará fracasar en alguna prueba de drogas?

En stor bekymring for atleter, bruger af cannabis forbindelser kan på vises i dopingtest, som derefter leverer forkerte resultater for anti-doping kontrol.
Una gran preocupación para los atletas que usan cannabis es que sus compuestos pueden aparecer en pruebas de drogas que proporcionan falsos positivos para los controles antidopaje.

Dets juridiske, så betyder det ikke spores i dopingtest?
Su ordenamiento jurídico, entonces eso significa que su no detectable en las pruebas de drogas?

Stiftung Warentest skriver i sin seneste dopingtest(september 2014), djævelens klo er egnet til understøttende behandling af ledsmerter.
Stiftung Warentest escribe en su reciente ensayo de la droga(septiembre de 2014), la garra del diablo es adecuado para soportar el tratamiento del dolor en las articulaciones.

Hvordan kan jeg forberede mig til en dopingtest på arbejde?
¿Cómo puedo prepararme para una prueba de drogas en el trabajo?

På grund af den forholdsvis moderate half-life er dette stof foretrukket blandt professionelle sportsfolk, der har til at bestå dopingtest.
Debido al período razonablemente moderado, esta sustancia es muy popular entre los atletas profesionales que tienen que pasar las pruebas de drogas.

Med stigende dopingtest gor mest effektive anabolics forbudt omrade, havde en farmaceutisk kaplob for at finde erstatning stoffer, som ikke kunne opdages begyndt.
Con el aumento de las pruebas de drogas haciendo que el territorio de los anabólicos prohibidos más eficaz, una carrera de farmacéutico para encontrar los componentes de reemplazo que no se pudo detectar había comenzado.

Har du nogen sinde pumpet ren urin ind i blæren for at snyde en dopingtest?
¿Ha introducido alguna vez orina limpia en su vejiga para pasar un test antidroga?

Mange atleter bruger Stanolone til at udføre dopingtest under træning under turneringen, fordi stoffet forbliver i kroppen kun i en kort periode, og testosteron/ testosteronværdierne påvirkes ikke.
Muchos atletas usan Stanolone para realizar pruebas de dopaje durante el ejercicio durante el torneo porque la sustancia permanece en el cuerpo solo por un corto período de tiempo y los valores de testosterona/ testosterona no se ven afectados.

Space Trips Pills ikke indeholder ulovlige ingredienser og ikke kan spores via dopingtest.
Espacio Viajes píldoras no contiene ningún ingrediente ilegal y no puede ser detectada a través de pruebas de drogas.

Med henblik på at lette den koordinerede testplanlægning og undgå, at de forskellige antidopingorganisationer foretager unødvendige dobbelttest, skal hver enkelt antidopingorganisation rapportere enhver dopingtest, der foretages under konkurrence og uden for konkurrence på de pågældende idrætsudøvere, til WADA's central for udveksling af oplysninger så hurtigt som muligt, efter at testen er udført.
Para facilitar la coordinación de la planificación de los Controles y para evitar la duplicidad innecesaria por parte de varias Organizaciones Antidopaje, cada Organización Antidopaje comunicará todos los Controles realizados en Competencia y Fuera de Competencia a el centro de información de WADA tan pronto sea posible una vez se hayan efectuado de tales Controles..

Ja vores krop naturligt producerer 19-nortestosteron, så brugere har rapporteret falske positiver i deres dopingtests.
Sí, nuestros cuerpos producen naturalmente 19-nortestosterona, por lo que los usuarios han reportado falsos positivos en sus pruebas de dopaje.

Med henblik på at lette den koordinerede testplanlægning og undgå, at de forskellige antidopingorganisationer foretager unødvendige dobbelttest, skal hver enkelt antidopingorganisation rapportere enhver dopingtest, der foretages under konkurrence og uden for konkurrence på de pågældende idrætsudøvere, til WADA's central for udveksling af oplysninger så hurtigt som muligt, efter at testen er udført.
A el objeto de facilitar la planificación coordinada de la distribución de pruebas y evitar la innecesaria duplicación de la Realización de Controles por las diversas Organizaciones Antidopaje, cada Organización Antidopaje deberá comunicar a la central de la WADA todos los controles realizados a dichos Deportistas tanto En Competición como Fuera de Competición lo antes que sea posible después de que se hayan realizado dichos controles..

På grund af den rimeligt moderat halveringstid, dette stof er meget populær blandt sportsfolk, der skal passere dopingtest.
Debido a la razonablemente moderados vida media, esta sustancia es muy popular entre los atletas que tienen que pasar las pruebas de drogas.

Den Internationale Olympiske Kommité regner med at gennemføre i alt 4.500 dopingtest under De Olympiske Lege i Kina.
El comité Olímpico Internacional llevará a cabo un total de 4.500 análisis antidoping en los juegos de Beijing.

Generelt inducerer større doser af rhEPO en hurtigere reaktion på forøget erythropoiesis end lavere doser, men det er dog mere sandsynligt, at de kan påvises ved dopingtest.
En general, dosis mayores de rhEPO inducen una respuesta más rápida de eritropoyesis incrementada que dosis más bajas, sin embargo, son más probables ser detectables por pruebas de dopaje.

Spyt svaber test af lægemidler er blevet mere almindelig i en række indstillinger, og har erstattet urin og blod dopingtest i nogle tilfælde.
Pruebas de drogas de saliva hisopo es cada vez más común en una serie de ajustes y ha sustituido a pruebas de drogas de orina y sangre en algunos casos.

På grund af den rimeligt moderat halveringstid, denne forbindelse er meget populært blandt atleter, der skal passere dopingtest.
Debido a la razonablemente moderados vida media, este compuesto es muy popular entre los atletas que tienen que pasar las pruebas de drogas.

Uanset deres lovlighed, er de stadig forbudt af de fleste sportslige ligaer i landet, der rutinemæssigt gør dopingtest at finde brugere.
Independientemente de su legalidad, todavía están prohibidas por la mayoría de las ligas deportivas en el país, lo que habitualmente hacen pruebas de drogas para encontrar usuarios.

På grund af den rimeligt moderat halveringstid, dette stof er populær blandt sportsfolk, der har brug for at passere dopingtest.
Debido a la razonablemente moderados vida media, esta sustancia es muy popular entre los atletas que necesitan para superar controles de drogas.

På grund af den rimeligt moderat halveringstid, dette stof er meget populær blandt sportsfolk, der skal passere dopingtest.
Debido a la razonablemente moderados vida media, este compuesto es muy popular entre los atletas profesionales que tienen que superar controles de drogas.

Ja vores krop naturligt producerer 19-nortestosteron, så brugere har rapporteret falske positiver i deres dopingtests.
Sí nuestro cuerpo produce de forma natural 19-nortestosterona, para que los usuarios han informado de falsos positivos en sus pruebas de dopaje.

Siden af deca-og D-bol den tredje mest misbrugte stof blandt sportsfolk er Stanozolol, som dokumenteret af de mange positive dopingtest.
Junto a Deca y D-bol, la tercera sustancia más abusada entre los atletas es el estanozolol, según lo documentado por las muchas pruebas de drogas positivas.

På grund af den forholdsvis moderate halveringstid, dette stof er meget populært blandt professionelle sportsfolk, der skal passere dopingtest.
Debido a la relativamente moderada vida media, esta sustancia es preferido entre los atletas profesionales que necesitan para superar controles de drogas.

Hvordan man bruger "dopingtest" i en Dansk sætning

Dette førte til det faktum, at I slutningen af ​​80 - IES steg antallet af atleter i blodet dramatisk, hvilket er stoffet stanozolol blev fundet under en dopingtest.

Zagreb-spiller testet positiv efter CL-sejr over Arsenal - Avisen.dk Uefa har åbnet en sag mod Dinamo Zagrebs midtbanespiller Arijan Ademi efter positiv dopingtest.

Dansk cykelstjerne fyret for misset dopingtest - politiken.dk fyret.

Men dopingtest testning for tilstedeværelse af opioider kan ikke registrere handling imod kroppen wrap virksomheder i fortiden for falsk reklame og.

I sin tid hos West Bromwich Albion fik han otte ugers karantæne af de engelske fodboldforbund FA, fordi han dumpede en dopingtest.

Efter Tour-vinderens positive dopingtest lukkede holdet.

VM's dopingtests holdes ude af russiske hænder De eneste russere, der kommer i nærheden af en dopingtest under VM er de russiske landsholdsspillere, siger Fifa.

En dopingtest taget på Mythilus efter den individuelle finale var positiv for det smertestillende og betændelseshæmmende stof Felbinac.

Som et reultat af en positiv dopingtest ved OL i Hongkong er den amerikanske dressurrytter Courtney King nu diskvalificeret og med hende det amerikanske landshold.

Da jeg var til dopingtest tjeckede de da ikke det.

Hvordan man bruger "controles, pruebas de dopaje" i en Spansk sætning

Fortalecer los controles con participación comunitaria.

Todos los camarotes tienen controles climáticos.

Entorno que planea controles nsw tabulador.

Descargar los controles ActiveX sin firmar.

Más controles para los dispositivos conectados.

los Controles Básicos del Módulo Revelado.

Por cierto, no se realizaron pruebas de dopaje al finalizar la competencia.

Fomentar los Controles entre Organizaciones Antidopaje.

Ahora se están haciendo pruebas de dopaje todo el tiempo.

Cada uno tiene unas Controles separados.