Eksempler på brug af Dorian gray på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg hedder Dorian Gray.
Me llamo Dorian Grey.Dorian Gray… Hvem vil De være?
Jeg hedder Dorian Gray.
Me llamo Dorian Gray.Dorian Gray er ung, smuk og rig.
Dorian Gray: joven, rico y guapo.Mit navn er Dorian Gray.
Mi nombre es Dorian Grey.Dorian Gray er ung, smuk og rig.
El joven Dorian Gray es rico, agradable y hermoso.Mit navn er Dorian Gray.
Mi nombre es Dorian Gray.Jeg vendte mig halvt omkring og så for første gang Dorian Gray.
Di media vuelta y vi a Dorian Gray por primera vez.Billedet af Dorian Gray.
Ensayo el retrato de dorian gray.Jeg vendte mig halvt omkring og så for første gang Dorian Gray.
Me volví a medias, y vi a Dorian Gray por vez primera.Sagde Dorian Gray lavmælt, stadig med blikket fæstnet på sit eget portræt.
Murmuró Dorian Gray con los ojos todavía fijos en su propio retrato-.Du er jo en sort Dorian Gray.
El Dorian Gray negro.Jeg ved ikke, hvilket billede af Dorian Gray, man må skjule, hvis man vil have en røv som Olivia på hendes alder.
No sé qué retrato de Dorian Gray debes esconder para que tu trasero se vea tan bien como el de Olivia a su edad.Jeg kommer efter dig, Dorian Gray.
Voy por ti, Dorian Gray.Hvor er det sørgeligt!" sagde Dorian Gray lavmælt, stadig med blikket fæstnet på sit eget portræt.
¡Qué triste es!”- murmuró Dorian Gray, con la mirada todavía fija en su propio retrato-.Jeg kommer efter dig, Dorian Gray.
Vengo a por ti, Dorian Gray.Man kan ære Faust eller Dorian Gray, men sælge sin sjæl til djævelen- næh, nej!
Claro que respeto Schmidt er indenfor. Dorian Gray.
Dorian Gray. Schmidt está dentro.Nok fordi… Jeg sad på en café og læste Dorian Gray og en fyr kommer hen til mig, og spørger mig om den. Nu er han min mand.
Tal vez es porque estaba sentada en una cafetería leyendo Dorian Gray y un chico se me acerca y me pregunta sobre el libro y ahora es mi esposo.Jeg kender ikke denne… denne Dorian Gray.
No conozco a ese… ese Dorian Gray.Denne model har en limited edition' Dorian Gray' finish for en endnu mere klassiske æstetiske.
Este modelo tiene una limited edition' Dorian Gray' finish para un clásico aún más estética.Jeg forstår ikke Billedet af Dorian Gray.
No entiendo El retrato de Dorian Gray.De klassiske fortællinger om Dracula,Frankenstein, Dorian Gray m.m. er flettet sammen i denne gyserserie, som udspiller sig i de mørke gader i det victorianske London.
Los cuentos clásicos de Drácula,Frankenstein, Dorian Gray y más, entramados juntos en esta serie de horror en las sombrías calles del Londres victoriano.De skal hen og hente Dorian Gray.
Te vas a quedar con e Dorian Grey.Jeg har altidværet min egen herre; i det mindste indtil jeg mødte Dorian Gray.
Siempre he sido dueño de mí mismo, oal menos lo fui hasta que conocí a Dorian Gray.Den store litteraturklassiker"Billedet af Dorian Gray" fra 1890 er Oscar Wildes eneste roman.
El retrato de Dorian Gray, 1890, es la única novela de Oscar Wilde.I det mindste indtil jeg mødte Dorian Gray.
Al menos, hasta que conocí a Dorian Gray.A la"Billedet af Dorian Gray"?
¿Un cuadro de Dorian Gray quizás?Jeg har altidværet min egen herre; i det mindste indtil jeg mødte Dorian Gray.
He sido siempre mi propio dueño, opor lo menos lo había sido hasta que conocí a Dorian Grey.Oscar Wilde- Denberømte irske digter og forfatter(han skrev Billedet af Dorian Gray og Betydningen af at være ærligste).
Oscar Wilde- El famoso poeta yescritor irlandés escribió La imagen de Dorian Gray y La importancia de ser honesto.
