Hvad Betyder DOSERINGEN MÆNGDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cantidades de dosificación
• cantidades de dosis

Eksempler på brug af Doseringen mængder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En kunde burde forstå, at intet sted på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver ingrediens givet.
Un cliente debe entender que no hay lugar en el sitio web o en la botella son las cantidades de dosificación de cada ingrediente dado.

Du bør dog være meget opmærksom på doseringen mængder som høje doser af denne urt kan forårsage kvalme, svimmelhed, hovedpine og i ekstreme tilfælde lammelse.
Sin embargo, se debe prestar mucha atención a las cantidades de dosis tan altas dosis de esta hierba puede causar náuseas, mareos, dolores de cabeza y, en casos extremos, parálisis.

En kunde burde vide, at ingen steder på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver komponent forudsat.
Un consumidor debe entender que en ninguna parte en el sitio web o en la botella son las cantidades de dosis de cada componente dado.

En kunde burde forstå, at intet sted på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver ingrediens givet.
Un cliente debe saber que en ninguna parte en el sitio o en la botella son las cantidades de dosificación de cada componente proporcionados.

En kunde burde erkende, at intet sted på hjemmesiden eller på beholderen er doseringen mængder af hver komponent givet.
Un consumidor debe saber que en ninguna parte de la página web o en la botella son las cantidades de dosis de cada ingrediente dadas.

En forbruger må forstå, at intet sted på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver komponent, der tilbydes.
Un consumidor debe entender que no hay lugar en el sitio o en la botella son las cantidades de dosificación de cada componente que se ofrecen.

En kunde har behov for at forstå, at ingen steder på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver ingrediens, der tilbydes.
Un consumidor debe entender que en ninguna parte en el sitio web o en la botella son las cantidades de dosis de cada componente dado.

En forbruger skal vide, at ingen steder på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver komponent forudsat.
Un consumidor debe reconocer que hay un lugar en el sitio web o en la botella son las cantidades de dosificación de cada ingrediente activo que se ofrecen.

En kunde burde erkende, at intet sted på hjemmesiden eller på beholderen er doseringen mængder af hver komponent givet.
Un cliente debe entender que no hay lugar en el sitio de Internet o en el envase son las cantidades de dosis de cada ingrediente activo proporcionado.

En forbruger bør anerkende, at intet sted på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver aktiv ingrediens, der tilbydes.
Un consumidor debe entender que no hay lugar en el sitio web o en la botella son las cantidades de dosis de cada ingrediente activo proporcionado.

En kunde burde erkende, at intet sted på hjemmesiden eller på beholderen er doseringen mængder af hver komponent givet.
Un cliente tiene que reconocer que en ninguna parte en el sitio de Internet o en el envase son las cantidades de dosificación de cada componente ofrecido.

En kunde har behov for at forstå, at ingen steder på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver ingrediens, der tilbydes.
Un consumidor debe reconocer que hay un lugar en el sitio web o en la botella son las cantidades de dosificación de cada ingrediente activo que se ofrecen.

En kunde har behov for at forstå, at ingen steder på hjemmesiden eller på flasken er doseringen mængder af hver ingrediens, der tilbydes.
Un cliente debe reconocer que en ninguna parte en el sitio de Internet o en la botella son las cantidades de dosificación de cada principio activo dado.

Dette markerer K2S2O8 og NaOH dosering mængder anbefales til den almindelige ISOmini metode for denne type af stødpudeopløsning.
Esto marca la K2S2O8 y NaOH cantidades de dosis recomendadas para el método demini ISO regular para este tipo de solución tampón.

En kunde burde forstå, at ingen steder på hjemmesiden eller på flasken er dosering mængder af hver komponent, der tilbydes.
Un consumidor debe entender que en ninguna parte en el sitio web o en la botella son las cantidades de dosis de cada ingrediente ofrecido.

En regelmæssig fotografi er en god ide at holde dig inspireret med før og efter skud, som er at huske på doseringen mængde, specielt hvis personen er ved at ændre deres dosering fra uge til uge.
Una fotografía semanal es una buena idea mantenerse motivado con antes y después de tiros, como es tomando notas en la cantidad de dosis, especialmente si la persona es cambiar su dosificación semana a semana.

En gang om ugen fotografi er en smart idé at holde dig inspireret med i fortiden såvel som efter skud, som er at holde sig for øje på doseringen mængde, især hvis den enkelte er ved at ændre deres dosis fra uge til uge.
Una vez a la semana foto es una gran idea para mantener la motivación con tanto antes como después de los disparos, como se está haciendo nota en la cantidad de dosis, especialmente si el individuo está transformando su dosis de semana en semana.

Plausibilitet og buffer-afhængige dosering mængder af ISO Mini metode.
Plausibilidad y cantidades dosis dependiente del almacenador intermediario de la ISO mini método.

Bruger en egen blanding- ikke afsløre individuelle dosering mængder af ingredienser.
Utiliza una mezcla patentada(no revela dosis individuales de ingredientes).

Da sådan en pH justering ikke kan udføres i et lille skruelåg hætteglas, skulle den matchende NaOH dosering mængde forskellige buffer løsninger fastlægges.
Puesto que un ajuste de pH no se puede realizar en un frasco pequeño tapón de rosca, la correspondiente cantidad de dosis de NaOH para diferentes soluciones tuvo que determinarse.

Lægen har den samlede mængde(doseringen), der passer til dit barn.
Su médico calculará la cantidad de cetirizina(la dosis) que sea correcta para su hijo.

Bikinsyrepræparater anbefales også at indgå i den komplekse terapi modtaget af ældre om deres kroniske sygdomme, da det giver mulighed for at reducere behandlingstiden, doseringen og mængden af stoffer.
Además, se recomienda que las preparaciones de ácido succínico se incluyan en la terapia compleja que reciben las personas mayores sobre sus enfermedades crónicas, ya que permite reducir el tiempo de tratamiento, la dosis y la cantidad de medicamentos.

Anvendt mængde(dosering) af lægemidlet.
Cantidad de medicamento(dosis) empleado en función del.

Piller kommer i forskellige dosering og mængde i én pakke.
Las píldoras están disponibles en diferentes dosis y con un número diferente en un paquete.

Dette er et af de bedste lecithin kosttilskud til rådighed, og det kommer i god dosering og mængde.
Este es uno de los mejores suplementos de lecitina disponibles, y se presenta en una buena dosis y cantidad.

Dette produkt giver en god kudzu dosering og mængde, hvilket gør det til et godt valg for dem der ønsker at bruge kudzu i længere tid.
Este producto ofrece una buena dosis y cantidad de kudzu, por lo que es una buena opción para aquellos que buscan usar kudzu durante un período de tiempo más prolongado.

Den mest effektive måde at udnytte Dianabol er ved pyramide stil mening først starte med reduceret dosering så efter at finde gode resultat, du kunne rejse mængde dosering.
La manera más eficaz de utilizar Dianabol es de estilo pirámide significado en primer lugar, comenzar con una dosis reducida a continuación, después de encontrar buen resultado que podría aumentar la cantidad de dosis.