Hvad Betyder DOVNE MENNESKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• personas perezosas
• gente perezosa
• personas ociosas

Eksempler på brug af Dovne mennesker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Perfekt til dovne mennesker som mig.
Perfecta para las perezosas como yo.

Det er ikke drevet af dukkerne eller dovne mennesker.
No está a cargo de maniquíes o gente perezosa.

Stop hænge ud med dovne mennesker- Dovenskab er smitsom.
Deja de salir con la gente perezosa- La pereza es contagiosa.

Denne mulighed er velegnet til meget dovne mennesker.
Esta opción es adecuada para personas muy vagas.

At arbejde med dovne mennesker kan have en deprimerende effekt på dig.
Trabajar con personas ociosas puede tener un efecto deprimente en ti.

Det er måske kun for dovne mennesker.
Así que tal vez, eso es sólo para la gente perezosa.

Hos FBI kobler dovne mennesker altid deres navne til godt arbejde.
En la agencia, los perezosos siempre pegan su nombre sobre el buen trabajo.

Denne overbevisning er en klassisk undskyldning for dovne mennesker.
Esta convicción es una excusa clásica para la gente perezosa.

(411) Gud har ikke brug for dovne mennesker i sin sags arbejde;
Dios no tiene lugar para los perezosos en su causa;

False Eyelash Innovation, der bruger en magnet til dovne mennesker.
Innovación falsa pestaña que utiliza un imán para personas perezosas.

Faktisk kan det at arbejde med dovne mennesker have en deprimerende effekt på dig.
De hecho, trabajar con personas ociosas puede tener un efecto deprimente sobre ti.

Det siges, at de mest opfindsomme mennesker er dovne mennesker.
Se dice que las personas más inventivas son personas perezosas.

Dette er ikke stedet for dovne mennesker, men dase rundt i dette sted er det bedste i verden.
Este no es el lugar para la gente perezosa, pero holgazanear en este lugar es el mejor en el mundo.

De siger, at de mest ressourcestærke mennesker er dovne mennesker.
Dicen que las personas más ingeniosas son las personas perezosas.

For dovne mennesker,"dummies" og mennesker, der værdsætter hver eneste kropsbevægelse.
Para personas perezosas,"maniquíes" y personas que aprecian cada movimiento del cuerpo.

Men vanskeligheder skal kun frygtes af inaktive dovne mennesker.
Sin embargo, las dificultades deben ser temidas solo por personas inertes perezosas.

Det gør os tænke på dovne mennesker, der ikke er villige til at sætte i det hårde arbejde er nødvendigt for at lykkes.
Nos hace pensar en gente perezosa que no está dispuesta a esforzarse para tener éxito.

De var blot små gyldne objekter på himlen som fik dovne mennesker til at dagdrømme.
Solían ser meramente pequeños objetos de oro en el cielo. Que hacen a los hombres perezosos, idealizar sus sueños.

Jomfruer kan ikke lide dovne mennesker, såvel som dem, der har en eller flere udtalt dårlige vaner.
A los Virgos no les gustan las personas perezosas, así como a aquellos que tienen uno o más malos hábitos pronunciados.

I behagelighed fanebladet kan du indstille nogle valg der gør livet nemmere for dovne mennesker, såsom auto- login eller deaktivering af kodeord.
En la ficha comodidad puede configurar algunas opciones para facilitar la vida a los perezosos, como acceso automático o desactivación de contraseñas.

Der er en masse dovne mennesker, der ikke ønsker at få rigtige job, men som ønsker at foregive at have en karriere.
Hay muchas personas perezosas que no quieren conseguir un trabajo real, pero quieren pretender tener una carrera.

Har hvalpe, der elsker at lære, er der dovne mennesker, der skal motivere aktivt.
Cachorros tienen que gustan de aprender, hay personas perezosas, que deberían ser motivan activamente.

For dovne mennesker og dem, der ikke går med den første spyd anbefaler at bruge backup-indstillinger for OpenELEC 7.0.
Para la gente perezosa y que no pasó con la lanza primer recomienda utilizar configuración de copia de seguridad para OpenELEC 7.0.

Der er en kategori af mennesker- dovne mennesker, der ikke går på arbejde i minen eller fabrikken.
Hay una categoría de personas- la gente perezosa que no van a trabajar en la mina o una fábrica.

I Ayora semolitas i cabezones Teresa i Jarafuel biavlere i Jalance Cofrentes pelarranas tømmer, og de dovne mennesker, der er under himlen".
En Ayora semolitas, en Teresa cabezones, en Jarafuel colmeneros, en Jalance pelarranas y en Cofrentes madereros la gente más haragana que hay debajo de los cielos".

Dette er bare en gave til dovne mennesker og dem, der kan lide at slappe af og ikke pløje i landet!
¡Esto es solo una bendición para las personas perezosas y aquellos a quienes les gusta simplemente relajarse y no arar en el país!

Billederne er næppe synlige i klippen i dag, men deres opdagelse krævede ingen udgravning- eller i Morenzs ord var det stadig"arkæologi for dovne mennesker".
Las imágenes apenas son visibles en la roca de hoy, pero su descubrimiento no requirió excavación, o, en palabras de Morenz, aún era"arqueología para personas perezosas".

Det gør os tænke på dovne mennesker, der ikke er villige til at sætte i det hårde arbejde er nødvendigt for at lykkes.
Esa idea atrae a personas que no están dispuestas a hacer el trabajo duro necesario para lograr algo que vale la pena.

Hvis du vil have hunden tid til at gå med hende til kynolog, er det bedre at have en Laika, fra det meget mere mening, og beskytte viljen, og ikke så slemt gerne gå om natten men i form af Chihuahua, egnede dovne mennesker, og det er hunden er komfortable i forhold til, hvad der kan være galt med hendes hyppige ture som en stor hund.
Si se le dará al perro el tiempo para ir con ella a cynologist, es mejor tener un Laika, de él mucho más sentido, y proteger la voluntad, y no tan malas como caminar por la noche pero en términos de Chihuahua, la gente perezosa adecuados, y está el perro se sienta cómodo en términos de lo que puede estar mal con sus frecuentes paseos como un perro grande.

Inaktive, passive og dovne mennesker får ikke noget godt fra granaten, da han arbejder i en anspændt dynamik og hjælper med at holde energien.
Personas inertes, pasivos y perezosos no reciben nada bueno de la granada, ya que trabaja en unos tensos y ayuda a mantener la dinámica de la energía.

Sådan bruges "dovne mennesker" i en sætning

Eller udspringer den udelukkende af forkælede, dovne mennesker med ublu lønkrav, som hellere vil holde fri end at arbejde?

For mig, IF er hvad dovne mennesker gøre for at forsøge at styre deres vægt.

Engelsk Bulldog race af hunde som om bevidst skabt for dovne mennesker eller travle mennesker.

Hørbar er, hvad vi kan lide at kalde læsning for dovne mennesker!

Der er igen dovne mennesker på cykelstierne, som kører mod færdselsretningen.

Dette ville ordne deres weekend dette meget lettere, og det kunne eksistere, ad de ku slippe for alle de dovne mennesker i trafikken?

Kost til dovne mennesker på vandet tyder på, at du bruger væske som en medicin - en doseret dosis og strengt taget i timen.

Isbjørn Lazy Fur Sjov gave Forklæde | Spreadshirt af ninarts Sjov gaveidee til dovne mennesker, til mænd, kvinder og børn der elsker bjørne, isbjørne.

Paddling for at bare gøre deres forretning, disse dovne mennesker kan lide mere.

For dem er en elcykel kun noget for dovne mennesker, men det er helt misforstået.