Hvad Betyder DRÅBE ELLER TO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• o dos gotas
• gota o dos

Eksempler på brug af Dråbe eller to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En dråbe eller to?
¿Una gota o dos?

I det mindste en dråbe eller to.
Al menos una gota o dos.

Dryp en dråbe eller to under tungen og hold dem i munden i mindst et minut.
Coloque una o dos gotas debajo de la lengua y guárdelas en la boca durante al menos un minuto.

Du kan selv teste dette ved at tage noget alkohol og putte en dråbe eller to på huden.
Puede probar este proceso usted mismo tomando un poco de alcohol y poniendo una gota o dos en su piel.

Derefter anvende en dråbe eller to af 100% terapeutisk kvalitet tea tree olie på en vatpind.
Luego aplique una o dos gotas de 100% terapéutico aceite de árbol de té de grado en un hisopo de algodón.

Det var en overskyet, men varm dag, og selv om det truede med regn, så faldt der højst en dråbe eller to.
El día estaba nublado, pero cálido, y aunque la lluvia amenazaba, no cayeron más que una o dos gotas.

Tilføj en dråbe eller to af dine foretrukne æteriske olier for at tilføje yderligere aromaterapeutiske fordele.
Añade una o dos gotas de tus aceites esenciales favoritos para aprovechar los beneficios de la aromaterapia.

Hovedpine kan også afhjælpes ved at placere en dråbe eller to af denne æterisk olie på hver tempel med en vatpind.
Los dolores de cabeza también pueden aliviarse mediante la colocación de una o dos gotas de este aceite esencial en cada templo con un hisopo de algodón.

Gnid en dråbe eller to ind i dine tørre læber som en læbepomade- men sørg efterfølgende for at tørre al overskydende væk.
Frote una o dos gotas en los labios secos como un bálsamo, pero asegúrese de limpiar cualquier exceso.

Takket være arganolie kan læberne dog bløde og elastiske: Gnid bare en dråbe eller to på tørre læber.
Sin embargo, gracias al aceite de argán, los labios pueden permanecer suaves y elásticos, reparados y sanos: simplemente frotamos una gota o dos sobre los labios secos.

Hvis din hud ikke er følsom, skal du blot anvende en dråbe eller to af te-træolien på en bomuldspinne og anvende direkte på bumpen.
Si su piel no es sensible, simplemente aplique una o dos gotas del aceite de árbol de té en un bastoncillo de algodón y aplíquelo directamente sobre el bulto.

Put en dråbe eller to af en hvilken som helst af eukalyptus eller pebermynte æterisk olie i et stykke vat eller væv og holde det tæt på næsen til at trække vejret dybt.
Pon una gota o dos de cualquiera de eucalipto o aceite esencial de menta en una bola de algodón o pañuelo y mantenlo cerca de la nariz al respirar profundamente.

Hvis du har følsom hud, er det en god idé at fortynde te-træolien(som er meget stærk) med en dråbe eller to vand, før du anbringer den til øret.
Si tiene piel sensible, es una buena idea diluir el aceite de árbol de té(que es muy fuerte) con una gota o dos de agua antes de aplicarlo al oído.

Tilføjelse af en dråbe eller to af tea tree olie til din badevandet hjælper dig med at slippe af med acne på dit bryst eller andre dele af kroppen.
Agregar una gota o dos de aceite de árbol de té a su agua de baño le ayuda a deshacerse del acné en su pecho u otras partes del cuerpo.

Låget betyder, at det ikke lækker, hvis det er tilbage på siden(så længe låget er lukket), men det gør det også meget nemt at kun få en dråbe eller to, så du vil ikke spilde dette fantastiske smøremiddel.
La tapa significa que no se escapa si se deja de lado(siempre que la tapa esté cerrada), sino que también hace que sea muy fácil obtener solo una o dos gotas, por lo que no desperdiciará este increíble lubricante.

Du kan bruge en diffuser til at dispensere en æterisk olie, eller du kan tage en dråbe eller to af en essentiel olie på et lille stykke klæde som du kan lugte til, når du begynder at føle dig utilpas.
Puede usar un difusor para dispensar un aceite esencial, o puede llevar una o dos gotas de un aceite esencial en un pañuelo para oler cuando empieza a sentir náuseas.

Læg en dråbe syltetøj eller to på en underkop med træskeen, og lad barnet se, om der dannes skind, når syltetøjet køler af, så det bevarer sin form og ikke løber ud på underkoppen.
Con la cuchara de madera, colocar una o dos gotas en un platillo para que el niño vea si se forma una capa cuando se enfría de modo que la gota mantenga su forma y no se desparrame en el platillo.

Et eller to dråber.
Una o dos gotas.

Bare en eller to dråber eller spray per cigaret vil forvandle smag og aroma.
Sólo una o dos gotas o aerosoles por cigarrillo va a transformar el sabor y el aroma.

En eller to dråber af væske på stolpen vil være tilstrækkeligt.
Una o dos gotas de líquido en el poste será suficiente.

Lægemidlet indlægges i en konjunktivposeet sygt synskilsyn for en eller to dråber.
La droga se inculca en una bolsa conjuntivaun órgano de visión enfermo por una o dos gotas.

Påfør én eller to dråber i hvert øje op til fire ganger dagligt.
Instilar una o dos gotas en cada ojo hasta 4 veces al día.

Det er vigtigt at bruge kun et eller to dråber for at kontrollere bivirkninger.
Es importante usar solo una o dos gotas para verificar reacciones adversas.

Giv hende mere af blødhed ved hjælp af en eller to dråber lavendel olie.
Darle más de suavidad con la ayuda de una o dos gotas de aceite de lavanda.

Med minimal hjerne dysfunktion, foreskrives børn en eller to dråber om morgenen og aftenen.
Con una mínima disfunción cerebral, a los niños se les recetan una o dos gotas por la mañana y por la noche.

Du kan anvende et eller to dråber af den valgte æteriske olie til hjørnet af puden.
Puede aplicar una o dos gotas del aceite esencial seleccionado en la esquina de la almohada.

I en"simpel" fjols walketh dråber én eller to af en slags til at slå, så du kan pop kortet.
En un"simple" necio anda gotas una o dos de una clase a vencer, entonces usted puede hacer estallar la tarjeta.

Din læge vil fortælle dig, om du skal bruge dråberne en eller to gange om dagen- din dosis vil også blive udskrevet på etiketten på pakken.
Su médico le dirá si debe usar las gotas una o dos veces al día; su dosis también estará impresa en la etiqueta del paquete.

Hvis du ønsker at tilføje duft, sætte en eller to dråber æteriske olier som lavendel eller røgelse ind i fugtighedscreme.
Si desea agregar fragancia, poner una o dos gotas de aceites esenciales como lavanda o incienso en la crema hidratante.

Inden du går i seng, anvendes en eller to dråber sennepsolie på læberne, og du vil aldrig have tørre eller sprukne læber.
Antes de ir a la cama, solo se aplica una o dos gotas de aceite de mostaza en su ombligo y usted nunca tendrá los labios secos o agrietados.