Eksempler på brug af
Dræber for
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Dræber for ærekrænkelse.
Mata por orgullo.
Mænd dræber for det.
Los hombres matarían por ella.
Dræber for at spise.
El hombre mata para comer.
Mænd dræber for det.
Hay hombres que matarían por ella.
Dræber for at redde sig selv og andre.
Matar para salvarse uno o para salvar a otros.
En, der dræber for sjov.
Un hombre que mata por placer.
En rovdyr er ethvert dyr, der dræber for mad.
Un depredador es cualquier animal que mata por comida.
De dræber for sporten.
Ella mata por deporte.
Det kan nemlig være en dræber for forholdet.
Podría ser un asesino de la relación.
Folk dræber for penge.
Las personas matan por dinero.
Tror du Condottiere kun dræber for penge?
¿Creéis que el condotiero solo mata por dinero?
Ingen dræber for et taberlod.
Nadie mata por un billete perdedor.
De er en privat hær, dræber for profit.
Son un Ejército privado, que mata por beneficios.
Folk dræber for at holde sig i live.
La gente mata para sobrevivir.
Gud har givet jer rigdomme, men I dræber for at få mere.
Dios les dio riquezas, y ustedes matan por más.
En soldat dræber for at beskytte andre.
Un soldado mata para proteger.
De er kun en bande lejemordere, der dræber for penge.
No son más que un puñado de asesinos a sueldo que matan por dinero.
Et rovdyr dræber for at overleve.
Un depredador mata para sobrevivir.
Terrorisme tager dybest set en uskyldig fremmed ogbehandler dem som en fjende, som man dræber for at skabe frygt.
El terrorismo es básicamente tomar un desconocido inocente y tratarlo comoa un enemigo a quien se puede matar para infundir temor.
Og dræber for at beskytte dem.
Y no dudarán en matar para protegerlos.
Så du tror morderen dræber for at bevise noget dig?
¿Entonces el asesino mata para demostrarle a usted algo?
Stadig i gang, men måske den første af de sociale login-websteder, der var lidt af en applikation, der dræber for internettet.
Todavía en curso, pero tal vez el primero de los sitios de inicio de sesión social que fue un poco una aplicación que mata para Internet.
Folk, der dræber for penge.
Círculo número uno: gente que mata por dinero.
Efterlysning: Vær på udkig efter en værdiløs taber, der hedder Norman, at han ikke er en kastreret taber. som hader alle, der har et liv, og som dræber for at bevise.
Boletín: Salgan a la caza de un perdedor despreciable llamado Norman… quien envidia a todo aquél que tenga una vida… y mata para demostrar que no es un perdedor castrado.
Man kan jo groft sagt sige, at man dræber for fornøjelsens skyld.
Se puede decir con mucha certeza que los fascistas matan por placer.
En kriger dræber for at beskytte familien eller undgå slaveri.
Sólo mata para proteger a su familia o para evitar la esclavitud.
Han prøvede at fortælle mig om et selskab, der dræber for at skjule sin eksistens.
David Blanchard trató de advertirme sobre la sociedad. Que mata para no ser divulgada.
Lommelygte er en dræber for alle de smukke billeder med produkter, der ønsker at fremsætte et maksimum.
Linterna es un asesino de esos productos con bellas imágenes, con el deseo de presentar un máximo.
Hun lyver, stjæler og dræber for at nå målet. Det gør vi ikke.
Está dispuesta a mentir, robar, y matar para lograr lo que quiere, nosotros no.
De fleste dræber for penge, nogen for brutaliteten, andre som mig, for hævn.
La mayoría de los hombres mata por dinero, algunos por la brutalidad, otros como yo, por venganza.
Resultater: 32,
Tid: 0.0581
Hvordan man bruger "dræber for" i en Dansk sætning
Manglende tillid (og det går begge veje!) er om noget en dræber for trivsel, motivation og engagement.
Mennesker lever for kærlighed, de dræber for kærlighed, de dør for kærlighed, de synger om kærlighed," siger hun til CNN.com.
Overdreven evaluering kan være en dræber for nytænkning.
En stor dræber for CRM kundedatabase er dårlig datakvalitet.
Uanset hvad så er den irriterende stemme virkelig en dræber for brug af lydbøger.
Kitano laver oftest film med hårdkogte gangstere, som dræber for penge, damer og magt.
Self-doubt (har vi et dansk ord for det?) og perfektionisme er virkeligt en dræber for al form for kreativitet, urgh.
Derudover så er ventetid virkelig en dræber for børn, så vi valgte at deltage i ”Dining Week”, som er et årligt tilbagevendende arrangement, i hhv.
Nogle Interpol agenter finder ud af, at der muligvis findes meget gamle ninjaklaner som dræber for penge.
Den "dræber for en dollar" som man ustandseligt ser sorte børn gøre det i USA, og om få år vil se ghettobørn gøre det i Danmark.
Hvordan man bruger "matan por" i en Spansk sætning
No los matan por estar cogiendo café.
Nos mataron, nos matan por ser mujeres.
"Hay creyentes que matan por su religión".
Pero en realidad, solo matan por necesidad.
¿Se matan por sacar la mejor foto?
Algunos matan por dinero (demasiados, por desgracia).
Las mujeres matan por los recursos.
"Los animales salvajes nunca matan por deporte.
[H]Evidentemente, los etarras matan por ambos motivos.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文