Hvad Betyder DRIFT OG VEDLIGEHOLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• operación y el mantenimiento
• operaciones y el mantenimiento
• el funcionamiento y el mantenimiento

Eksempler på brug af Drift og vedligehold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mere effektiv drift og vedligehold.
Operaciones y mantenimiento más eficaces.

Drift og vedligehold af server platformen via VMware.
Desarrollo y pruebas de cualquier plataforma mediante VMware Workstation.

Læs mere på siden om drift og vedligehold.
Lea más en la página sobre reparación y mantenimiento.

Drift og vedligehold af veje Vejene i snevejr.
Trabajos de limpieza y mantenimiento de vías por el temporal de nieve.

Facilities management er meget mere end drift og vedligehold.
El servicio de administración de edificio es más que gestión y mantención.

Drift og vedligehold af robotter og 3D-printere.
Instalación, reparación y mantenimiento de robots e impresoras 3D.

De årlige omkostninger på drift og vedligehold vil ligge på 1,3 milliarder kr.
Su costo anual de funcionamiento y mantenimiento será de 16,1 millones de dólares.

Drift og vedligehold er også en del af undervisningen.
El manejo y los cuidados del pony también forman parte de la enseñanza.

Arbejdsopgaverne bliver: Drift og vedligehold af produktionsudstyret.
Sus principales responsabilidades serán la operación y el mantenimiento de equipos productivos.

Drift og vedligehold af et samfunds infrastruktur bliver ofte outsourcet til entreprenører.
El mantenimiento de la infraestructura de las comunidades se externaliza en contratistas con frecuencia.

Q: Erdet bekvemt at udføre daglige drift og vedligehold for SS01 automatisk beskydningmaskine?
Q:¿Esque es conveniente llevar a cabo la operación y el mantenimiento diario de los bombardeos SS01 automática¿máquina?

Drift og vedligehold af faciliteter efter etablering og projektets afslutning.
Control y Verificación de los sistemas después de su instalación y a la finalización de la obra.

På samme måde forventer vi, at omkostninger til drift og vedligehold følger prisudviklingen.
Así pues, esperaremos que los costes de operación y mantenimiento sigan aproximadamente la misma tendencia de precio que la electricidad.

Opsætning, drift og vedligehold af servere og arbejdsstationer.
Instalación, administración y mantenimiento de los servidores y estaciones de trabajo.

Korrekt optimerede og regelmæssigt kontrollerede anlæg, giver markant reduktion i udgifterne til drift og vedligehold.
Las máquinas alineadas correctamente y revisadas regularmente ahorran muchos gastos de explotación y de mantenimiento.

Servicen hjælper dem med at kvalitetssikre drift og vedligehold, så de kan reducere deres omkostninger og forbedre deres service.
El servicio les ayuda a garantizar la calidad de las operaciones y del mantenimiento con el fin de reducir sus costes y mejorar el servicio.

Er der kun ét system, bliver trækkraften derfor mindre kompleks, og drift og vedligehold simplificeres.
Disponer de un único sistema reducirá, por tanto, la complejidad de las máquinas y simplificará al mismo tiempo las operaciones y el mantenimiento.

Drift og vedligehold udgør en betydelig andel af omkostningerne forbundet med at drive en vindmølle- op til 40% af købsprisen over en mølles levetid.
La operación y el mantenimiento constituyen una parte significativa del costo de funcionamiento de una turbina eólica, hasta un 40% del precio de adquisición durante la vida útil de una máquina.

Inspektion og rådgivning- Ejer står for drift og vedligehold, men Ammongas hjælper og støtter efter behov.
Inspección y asesoramiento: el propietario es responsable de las operaciones y el mantenimiento diario, mientras que Ammongas brinda ayuda y soporte cuando es necesario.

Men ejeren vil selvfølgelig også være interesseret i prisen på vindmøllen, rådighedsfaktoren og omkostninger til drift og vedligehold.
Sin embargo, cuando el propietario considere esta cifra, también deberá tener el cuenta el precio de la máquina, su fiabilidad y el coste de operación y de mantenimiento.

Vi gør det muligt at spare energi og forenkle drift og vedligehold ved at styre belysningen på en smartere måde og tilpasse den efter det aktuelle behov.
Hacemos posible un ahorro de energía y la simplificación de las operaciones y el mantenimiento mediante un control más inteligente de la iluminación y la adaptación de esta a las necesidades existentes.

Konferencen, som blev afholdt i Amsterdam, gav eksperter fra hele verden mulighed for at udveksle deres seneste erfaringer og råd inden for styring, drift og vedligehold af vindmølleparker.
La conferencia, celebrada en Ámsterdam, permitió a expertos de todo el mundo compartir los conocimientos más recientes y consejos sobre gestión, operación y mantenimiento de los parques eólicos.

Estaca tilbyder en Post-Master program i aeronautiske drift og vedligehold, der gælder for Airline, MRO operatører, lufthavnsoperatører luftfartsudstyr logistiske og luft produktionsvirksomheder.
ESTACA ofrece un programa Post-Master en operaciones y mantenimiento aeronáutico que se aplica a aerolíneas, operadores de MRO, operadores de aeropuertos, empresas de logística aeronáutica y de fabricación de aire.

Kurser: Vi gennemfører kurser grad forudsat, herunder teoretisk uddannelse på holdet niveau og system implementeringer samt drift og vedligehold.
Cursos de formación: Realizamos cursos de formación a medida de lo suministrado, incluyendo formación teórica a nivel de equipo y sistema, y realizaciones prácticas de operación y mantenimiento.

Projektet sigter mod at bekræfte fordelene ved PivotBuoy systemet og andre vigtige innovationer ved at reducere udgifterne til installering, drift og vedligehold, så vejen er banet til at opnå 50 euro pr MWh i vindmølleparker i kommerciel størrelsesorden.
El objetivo del proyecto es validar las ventajas del sistema PivotBuoy y otras innovaciones clave para reducir los costes de instalación, operación y mantenimiento, abriendo camino para alcanzar 50€/MWh en parques eólicos a escala comercial.

Denne serie af tunge gylle pumpe er bygget til at modstå de hårdeste betingelser, og samtidig opretholde maksimal pålidelighed og største lethed af drift og vedligehold.
Esta serie de bomba de lodos de alta resistencia está diseñada para soportar las condiciones más duras, mientras que el mantenimiento de la máxima fiabilidad y la máxima facilidad de operación y mantenimiento.

Estaca tilbyder en Post-Master program i aeronautiske drift og vedligehold, der gælder for Airline, MRO operatører, lufthavnsoperatører luftfartsudstyr logistiske og luft produktionsvirksomheder.
ESTACA ofrece un programa post-domina en las operaciones aeronáuticas y de mantenimiento que se aplica a la línea aérea, los operadores de MRO, los operadores de aeropuertos aeronáuticos empresas de logística y de fabricación de aire.

Normalt modtager vindmølleejeren mindre for strømmen end den normale forbrugerelpris, da denne indeholder både betaling for drift og vedligehold af elnettet samt elværkets profit.
Normalmente, los propietarios de aerogeneradores reciben menos del precio normal de la electricidad para el consumidor, pues ese precio suele incluir el pago a la compañía eléctrica por los costes de operación y mantenimiento de la red eléctrica, además de sus beneficios.

Vores avancerede værktøjer og teknologier omfatter SKF Life Cycle Management- en gennemprøvet metode, der kan reducere den totale pris for ejerskab af maskineri på hvert enkelt trin- fra specifikation og design til drift og vedligehold.
Nuestras herramientas y tecnologías avanzadas incluyen la Gestión del Ciclo de Vida SKF, un enfoque de eficacia demostrada para reducir el Coste Total de Propiedad de la maquinaria en cada fase, desde la especificación y el diseño hasta el funcionamiento y el mantenimiento.

Infracontrol Online samler tekniske driftsalarmer, fejlindberetninger og kommentarer i sager, der forenkler drift og vedligehold og forbedrer servicen over for borgere, virksomheder og besøgende.
Infracontrol Online concentra las alarmas de operaciones técnicas, los informes de fallos y los comentarios en forma de casos que simplifican la operación y el mantenimiento, mejorando el servicio prestado a ciudadanos, empresas y visitantes.

Hvordan man bruger "drift og vedligehold" i en Dansk sætning

Lavere investeringsudgifter, særligt balance of plant, samt udgifter til drift og vedligehold 2.

Konkret menes, at håndbogen skal omfatte informationshåndtering i anvendelse, drift og vedligehold af byggerier samt i projektering og byggeri.

Driftsudgifterne består i denne business case af lønomkostninger, energiomkostninger, drift og vedligehold, markedsføring og administration.

The job Ingeniør til drift og vedligehold af tekniske installationer has expired.

Du skal have speciale indenfor drift og vedligehold af brandsikringsanlæg, alarmanlæg eller video overvågning (AIA, ADK, TVO).

Udgifterne til drift og vedligehold af nybyggede boliger forventes derimod at være lavere end tilsvarende udgifter ved renoverede boliger.

Omkostningerne til øvrig drift og vedligehold afhænger i høj grad af anlæg og omgivelsers karakter samt ansvars- og rollefordeling mellem hhv.

Opgaverne i teamet veksler mellem drift og vedligehold af databrøndens indhold, support til biblioteker om samme og deltagelse i udviklingsarbejde.

Digitalisering og digital transformation Værktøjer og projektplanlægning Levering, installation, drift og vedligehold Professionel IT support til rådighed Se team zispa Peter Bleeg Jessen Tarek Orfali Jan B.

Daglig drift og vedligehold på bygning og tekniske installationer.

Hvordan man bruger "el funcionamiento y el mantenimiento" i en Spansk sætning

De imprimir, copiar y escanear potentes y discretas configuración, el funcionamiento y el mantenimiento los.!

Redactan materiales técnicos tales como manuales, apéndices o instrucciones para el funcionamiento y el mantenimiento de equipos.

Nuestros servicios durante el funcionamiento y el mantenimiento le ayudan a garantizar la calidad y seguridad de sus instalaciones y empleados, asegurando sus inversiones y optimizando sus operaciones.

Misión del puesto: garantizar el funcionamiento y el mantenimiento de los equipos eléctricos y electrónicos de los buques de la flota pesquera.

Mira detenidamente la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de In-Ceiling (dos).

Consulta detenidamente la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de Beam.

Mira detenidamente la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de One SL.

Operación y mantenimiento – Oxidadores termales regenerativos El funcionamiento y el mantenimiento del sistema para el control del olor utilizando oxidadores termales regenerativos son muy costosos.

Las incesantes amenazas de los ataques de seguridad, sin olvidar el funcionamiento y el mantenimiento informático permanentes, dan a los profesionales de las TI suficientes preocupaciones.

Consulta detenidamente la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de Move.