Hvad Betyder DRIFTSTRYK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• presión

Eksempler på brug af Driftstryk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Højt driftstryk op til 31.5Mpa.
Alta presión de funcionamiento hasta 31.5Mpa.

Vores GARDENA 24 V Vandingsventil fungerer ved et driftstryk på 0,5 til 12 bar.
La electroválvula de 24 V GARDENA funciona con una presión operativa de 0,5 a 12 bar.

Driftstryk af pneumatisk bremse 6-8bar.
Presión de trabajo del freno neumático 6-8bar.

Sprinklerne og rørene er godtkendt til et driftstryk på op til 6 bar.
Los aspersores y tuberías están a prueba de una presión de trabajo de hasta 6 bares.

Driftstryk ved HTB-krav 650 °C/30 minutter ved max.
Presión de servicio 650 °C/30 minutos max.

Kølevæske krævede driftstryk opnås ved hjælp af en cirkulationspumpe.
Refrigerante presión de funcionamiento requerida se consigue por medio de una bomba de circulación.

Den har et flow 590 liter pr. minut og arbejder ved et driftstryk på mellem 1 og 5 bar.
Cuenta con una capacidad de aspiración de hasta 590 litros por minuto y opera con una presión operativa de entre 1 y 5 bares.

Mulige følger: Højere driftstryk og dermed funktionsproblemer på klimaanlægget.
Consecuencias posibles: Mayor presión de servicio y problemas de funcionamiento del sistema de aire acondicionado.

Model 652 er vores mellemstore FRS kombination, som har et driftstryk på op til 16 bar.
El modelo 651 es nuestro conjunto FRL de talla mediana que ofrece una presión de trabajo de hasta 16 bar.

Med en slagvolumen på 160 til 300 liter pr. minut og driftstryk på 10 eller 20 bar, tilbyder de nye“Premium Compact” modeller stor fleksibilitet.
Con desplazamientos de 160 a 300 litros por minuto y presiones de trabajo de 10 o 20 bar, los nuevos modelos“Premium Compact” operan con magnífica flexibilidad.

Uden belastning af systemet, bortset fra lækage, køres systemet op til dets normale driftstryk(P1, i psig).
Sin demanda en el sistema, excepto las fugas, ponga el sistema a la presión de funcionamiento normal(P1, en psig).

Enhedens filtreringsegenskaber er fremragende med lavt driftstryk og høj filtreringseffektivitet til svejse- og skærerøg.
Las propiedades de filtración de la unidad son excelentes, con baja presión de operación y alta eficiencia de filtración para soldadura y humos de corte.

Genrug af kølemiddelrør Rør anvendt til R-22 fungerer også med VRV-Q, da systemet har lavere driftstryk.
Las tuberías utilizadas para R-22 son compatibles con VRV-Q, gracias a la menor presión de funcionamiento del sistema.

CO2 er et højtrykskølemiddel hvor høje driftstryk påkræves for en effektiv drift.
El CO2 es un refrigerante de alta presión que requiere unas presiones de funcionamiento elevadas para que los sistemas sean eficientes.

For så vidt angår et hydraulisk betjent udstyr de af udstyrsfabrikanten opgivne hydrauliske driftstryk.
En el caso de un equipo accionado hidráulicamente, las presiones hidráulicas de servicio indicadas por el fabricante del equipo;

Som følge deraf har Henkel besluttet at etablere 3 trykluftnetværk med forskellige driftstryk for at opnå energibesparelser og kunne styre omkostningerne.
Por este motivo, Henkel decidió instalar 3 redes de aire comprimido con diferentes presiones de trabajo para ahorrar energía y controlar sus costes.

En af de nyttige"særlige stadier" home bilvask- en pistol med en fjernbetjening driftstryk.
Una de las"etapas especiales" lavado de coches casero útil- una pistola con una presión de funcionamiento del mando a distancia.

Ammoniaks driftstryk er sammenligneligt med andre almindelige kølemidler(HFC'er og HC'er), og det har et relativt højt normalt kogepunkt(-33,3 °C).
Las presiones de funcionamiento del amoníaco son comparables a las de otros refrigerantes comunes(HFC y HC), y su punto de ebullición es relativamente normal(-33,3 °C).

Over fem dage skulle der så hurtigt som muligt etableres en trykluftstrøm på op til 12000 m3/t og et driftstryk på 9,5 bar(g).
Durante cinco días tuvo que establecerse un caudal de aire de hasta 12000 m³/h y una presión de trabajo de 9,5 bar(g) con la mayor brevedad posible.

Den særlige funktion: Timeren fungerer uden vandtryk, dvs. ved et driftstryk på 0 bar, så den er perfekt til brug med f. eks. en regnvandstank.
Característica especial: es que también funciona sin presión de agua, es decir, a una presión de funcionamiento a partir de 0 bar, ideal para depósitos de agua de lluvia.

Af disse grunde, varierer definitionen af en tryktanke fra land til land, men involverer parametre som maksimal sikkert driftstryk og temperatur.
La definición de recipiente a presión varía de un país a otro, pero involucra parámetros tales como la presión y temperatura operativas máximas seguras.

Vores filtre, der er bygget til at kunne modstå høje driftstryk, har en lang levetid takket være deres store tilbageholdelseskapacitet for støv og snavs og høje temperaturbestandighed.
Fabricados para soportar altas presiones, nuestros filtros ofrecen una excelente vida útil gracias a su alta capacidad de retención de suciedad y resistencia a la temperatura.

Af disse grunde, varierer definitionen af en tryktanke fra land til land, men involverer parametre som maksimal sikkert driftstryk og temperatur.
Por estas razones, la definición de recipiente a presión varía de un país a otro, pero involucra parámetros tales como la máxima presión de operación segura y la temperatura.

Kondensorens høje driftstryk og temperatur, der produceres via kondenseringsprocessen, kræver en ekstra luftstrøm, der bidrager til varmevekslingen mellem luften og kølemidlet indeni.
Las altas presiones de funcionamiento dentro del condensador y la temperatura producida por el proceso de condensación, requieren de un flujo de aire adicional para apoyar el intercambio de calor entre el aire ambiental y el refrigerante dentro.

Standard europæisk type radiatorer er kun egnet til autonome varmeanlæg, som deres driftstryk(normalt 6 bar) ikke er tilstrækkelig til brug i centrale systemer.
Los radiadores de tipo europeo estándar son apropiados solo para sistemas autónomos de calefacción, ya que su presión de trabajo(por lo general de 6 bar) no es suficiente para su uso en los sistemas centrales.

Ud over den elektroniske kontrol og tilpasning af trykområdet i forhold til det konkrete behov leverer den en digital visning af luftkvaliteten og kompressorens driftstryk.
Junto a la sintonización y adaptación electrónica del intervalo de presión a la necesidad concreta, suministra una indicación digital de la calidad del aire y de la presión de servicio del compresor.

Højeste normale driftstryk: I forbindelse med transport af stoffer i klasse 7 det højeste tryk over atmosfæretrykket ved havoverfladen(gennemsnitlig vandstand), som ville udvikle sig i indeslutningssystemet i løbet af et år under temperatur- og solbestrålingsforhold, der svarer til forholdene i omgivelserne under transporten uden udluftning eller ydre køling ved hjælp af et hjælpesystem eller ved hjælp af den driftsmæssige overvågning.
Presión máxima en condiciones normales», para el transporte de materias radiactivas, se refiere a la presión máxima por encima de la presión atmosférica a el nivel medio de el mar que se desarrollaría en el sistema de contención durante un periodo de un año bajo las condiciones de temperatura y radiación solar correspondientes a las condiciones ambientales en ausencia de un venteo de refrigeración externa mediante un sistema auxiliar o de controles operacionales durante el transporte;

Den enkelt solenoid af solenoidstyret retningsventil er høj ydeevne til styring af bevægelsen af cylindre mest anvendt i hydraulik enhed eller system og lavere støj under højt driftstryk.
El solenoide único de la válvula direccional accionada por solenoide es de alto rendimiento para controlar el movimiento de los cilindros más aplicados en la unidad o sistema hidráulico, y bajo nivel de ruido bajo una presión de operación alta.

Højeste normale driftstryk: I forbindelse med transport af radioaktive stoffer det højeste tryk over atmosfæretrykket ved havoverfladen(gennemsnitlig vandstand), som ville udvikle sig i indeslutningssystemet i løbet af et år under temperatur- og solbestrålingsforhold, der svarer til forholdene i omgivelserne under transporten uden udluftning eller ydre køling ved hjælp af et hjælpesystem eller ved hjælp af den driftsmæssige overvågning.
Presión máxima en condiciones normales», para el transporte de materias radiactivas, se refiere a la presión máxima por encima de la presión atmosférica a el nivel medio de el mar que se desarrollaría en el sistema de contención durante un periodo de un año bajo las condiciones de temperatura y radiación solar correspondientes a las condiciones ambientales en ausencia de un venteo de refrigeración externa mediante un sistema auxiliar o de controles operacionales durante el transporte;

Uønsket også for radiatorer i aluminium typisk for de russiske bymæssige varmesystemer, trykfald, men nogle producenter eliminere denne ulempe, startende problem Aluminiumskølerne med driftstryk på op til 16 atm.
Indeseable también para radiadores de aluminio típicas de los sistemas urbanos de calefacción rusas, las caídas de presión, pero algunos fabricantes de eliminar esta desventaja, tema a partir radiadores de aluminio con presiones de trabajo de hasta 16 atm.

Hvordan man bruger "driftstryk" i en Dansk sætning

Driftstryk op til 10 bar.Data:Type: SlutmuffeMuffe A: 3/4"Materiale: Afzinkningsbestandig messing UPONOR Slutmuffe inkl.

Et almindeligt sprinkleranlæg kører med et vandtryk på 10 bar, mens højtryksanlægget kører med et driftstryk på 110 bar, fortæller den erfarne blikkenslager.

På grund af de mindre dimensioner falder varmeudgangen fra støbejerns radiatorer - den er 106 watt fra en sektion ved et driftstryk på 9 kgf / cm².

Prøvetryk 4 bar Maksimalt driftstryk 1 bar Hedeflade 0,7 m 2 Maksimal driftstemp. 100 C Ydelse vandgris 5 kw.

Det maksimale tilladte driftstryk i anlægget er 10 bar.* * PN 16-modeller kan fås ved henvendelse til forhandleren.

Fald i trykket manometeret på radiatorsystemet viser et driftstryk, der ligger under det anbefalede.

Maksimalt tilladte driftstryk:. 2500 psi eller 172 bar.

Transportmængde [l/h]: 155 Driftstryk [bar]: 3 Indgangsspænding [V]: 12 Varenummer : 313011300085 Brændstofpumpe elektrisk, 155l/h -23% 260,17 kr. 337,88 kr.

Transportmængde [l/h]: 120 Driftstryk [bar]: 4 Varenummer : 313011300014 Brændstofpumpe elektrisk, 120l/h -23% 260,32 kr. 338,08 kr.

Maxsimalt tilladt driftstryk.: 3000 psi eller 206 bar.

Hvordan man bruger "presión" i en Spansk sætning

del aire 100 psi, presión mín.

Sentí una fuerte presión sobre mí.

"Nuestra intensidad, organización, presión estuvo bien.

Toda persona con presión arterial alta.

También puede mejorar nuestra presión cardiovascular.

Presión arterial-Vitamina D-homocisteína-biomarcadores-EVA-y más ¿Hasta cuándo?

Energía mecánica: Ruido, vibraciones, presión barométrica?

También solicitación por presión y/o calor.

Presión arterial alta para una adolescente.

Ejerza presión sobre los sensores que.