Hvad Betyder DRIKKE FOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• beber para
• bebida para
• bebidas para
• tomar para

Eksempler på brug af Drikke for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mad og drikke for enhver smag.
Comida y bebidas para todos los gustos.

Lidelser og smerte var som kød og drikke for ham.
El sufrimiento y el dolor eran carne y bebida para él.

Mad& Drikke for hele familien.
Fiesta comida y bebida para toda la familia.

Hvor meget må man drikke for at køre?
¿Cuánto se puede beber para conducir?

Spise eller drikke for hurtigt eller for meget kan også være skyld i hikke.
Comer o beber demasiado rápido también puede causar eructos.

Hvor meget må man drikke for at køre.
Cuántas copas puedo beber para conducir.

Hvad kan man drikke for at erstatte søvn?
¿Qué puedes beber para ayudarte a dormir?

Da vi ankom fandt vi mad og drikke for os!
Cuando llegamos, nos pareció que la comida y la bebida para nosotros!

Hvad kan jeg drikke for at tabe sig hurtigt?
¿qué puedo beber para ayudarme a perder peso rápido?

Så hvor meget vand skal du faktisk drikke for at være sund?
Entonces,¿cuánta agua necesitas beber para estar saludable?

Dette stof bør drikke for lige før sengetid.
Este medicamento debe beber demasiado justo antes de acostarse.

Som med mennesker kan hunde hikke ved at spise eller drikke for hurtigt.
Igual que les ocurre a las personas, los perros pueden tener hipo por comer o beber demasiado rápido.

Men hvor meget vand skal man drikke for at holde sig godt hydreret?
¿Cuánta agua debes beber para mantenerte bien hidratado?

En tredjedel(32%) af gæsterne undgår helt toiletterne og begrænser deres indtag af mad og drikke for at kunne holde sig.
Un tercio de los visitantes(32%) evita ir a los aseos y limita su consumo de comida y bebida para no hacerlo.

Men hvor meget vand skal man drikke for at holde sig godt hydreret?
¿Cuánta agua se debe beber para mantenerse bien hidratado?

De to halvdele af kapslen kan trækkes fra hinanden, så pulveret eller væskemedicinen indeni kan blandes med mad eller drikke for at hjælpe med at få det til maven.
Las dos mitades de la cápsula se pueden separar para que el medicamento en polvo o líquido en el interior se pueda mezclar con alimentos o bebidas para ayudar a que llegue al estómago.

Men hvor meget vand skal man drikke for at holde sig godt hydreret?
¿Qué cantidad de agua debemos beber para estar bien hidratados?

D-vitamin mangel er en alvorlig sag, men dette vil hjælpe folk med at tage et mere informeret valg om, hvad de skal spise eller drikke for at øge niveauet gennem deres kost.".
La deficiencia de vitamina D es un asunto serio, y a su vez, ayudará a las personas a tomar una decisión más informada sobre lo que pueden comer o beber para elevar sus niveles a través de su alimentación”.

Vand er det bedste du kan drikke for ikke at blive ramt af dehydrering.
El agua es lo mejor que puedes beber para no sufrir deshidratación.

Jeres Lyse fysiske kroppe vil ikke længere have brug for søvn, føde eller drikke for at opretholde sig selv.
Tus cuerpos físicos de Luz ya no necesitarán dormir, comer ni beber para mantenerse.

Du må sluge overskydende luft ved at spise eller drikke for hurtigt, drikke kulsyreholdige drikkevarer gennem et sugerør eller taler, mens du spiser.
Usted puede tragar aire en exceso al comer o beber demasiado rápido, el consumo de bebidas carbonatadas con una pajita o hablar mientras se come.

Vi har alle sammen behov for at spise og drikke for at overleve.
Todos los humanos debemos comer y beber para sobrevivir.

Hvor meget vand skal man drikke for at tabe sig.
Cuánta agua debe beber para perder peso.

Du bør tage to 250 mg kapsler om dagen med mad eller drikke for de bedste resultater.
Usted debe tomar dos cápsulas de 250 mg por día con la comida o bebida para los mejores resultados.

Hvor meget vand skal man drikke for at tabe sig.
Cuánta agua debes beber para perder grasa.

Han eller hun kan også anbefale specielle flydende kosttilskud, du kan drikke for at få flere kalorier.
También puede recomendarle suplementos líquidos especiales que puede beber para obtener más calorías.

Hvor mange lever kaffe skal jeg drikke for at få en gavnlig effekt?
¿Qué cantidad de café debo tomar para beneficiarme de sus efectos?

Zaragoza er et centrum for gastronomi og byder på mad og drikke for enhver pengepung og smag.
Zaragoza, centro gastronómico, ofrece comida y bebida para todos los gustos y presupuestos.

Det kan tilsættes til mad eller drikke for at opnå den bedste effekt.
Se puede agregar a alimentos o bebidas para lograr el mejor efecto.

Ofte bliver vi overvældede og til tider endda vildledte med oplysninger, der spekulerer i, hvad vi skal spise eller drikke for at hjælpe med at leve et længere og sundere liv.
A menudo, nos sentimos abrumados y, a veces, incluso engañados, con información que especula sobre qué debemos comer o beber para ayudarnos a vivir una vida más larga y más saludable.