Hvad Betyder DRM-BESKYTTELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• protección DRM
• protecciones DRM

Eksempler på brug af Drm-beskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det tilbyder professionelle løsninger til DRM-beskyttelse.
Ofrece soluciones profesionales para protecciones DRM.

Du kan også omgå DRM-beskyttelse og andre begrænsninger.
También puede evitar la protección DRM y otras restricciones.

Det bør være kompliceret at kopiere en DVD på Mac med DRM-beskyttelse.
Debe ser complicado copiar un DVD en Mac con protección DRM.

Metode 3: Download ikke DRM-beskyttelse DVD til computer.
Método 3: Descargue DVD de protección no DRM a la computadora.

Hvad skal du gøre, hvis du skal konvertere MOBI til PDF med og uden DRM-beskyttelse?
¿Qué debe hacer si necesita convertir MOBI a PDF con y sin protección DRM?

Støtte AACS, BD+ og anden DRM-beskyttelse DVD og Blu-ray disk.
Es compatible con AACS, BD+ y otros discos de protección DRM y discos Blu-ray.

For de lejede film eller dvd'er købt fra Amazon, bør der være DRM-beskyttelse.
Para las películas o DVDs alquilados comprados en Amazon, debe haber protección DRM.

Når du har en DVD-disk uden DRM-beskyttelse, kan du kopiere dvd-film fra din computer.
Cuando tiene algún disco DVD sin protección DRM, puede copiar películas en DVD desde su computadora.

Når jeg forsøger at konvertere DVD til MP4, er der en fejlmeddelelse til DRM-beskyttelse og regionbegrænsning.
Cuando intento convertir DVD a MP4, aparece un mensaje de error para la protección DRM y la restricción de región.

For at rippe DVD med DRM-beskyttelse skal du bruge libdvdcss biblioteksfil med kompliceret proces.
Para copiar DVD con protección DRM, debe usar el archivo de biblioteca libdvdcss con un proceso complicado.

Der er ikke behov for at fjerne DRM-beskyttelse fra iTunes.
No es necesario eliminar la protección DRM de iTunes.

Som WinX DVD Ripper-alternativet kan du altid rive enhver DVD, selv for den kommercielle DVD med DRM-beskyttelse.
Como la alternativa de WinX DVD Ripper, siempre puede extraer cualquier DVD, incluso para el DVD comercial con protección DRM.

Den første begrænsning bør være DRM-beskyttelsen af Disney-disken.
La primera restricción debería ser la protección DRM del disco de Disney.

Hvis du forsøger at afspille en film, du har købt fra iTunes fra et eksternt drev, vil det give dig en fejl på grund af DRM-beskyttelse.
Si intenta reproducir una película que compró en iTunes desde una unidad externa, le dará un error debido a la protección DRM.

Men husk, at Mac-versionen ikke vil kunne fjerne DRM-beskyttelsen fra iTunes for dig.
Pero ten en cuenta que la versión para Mac no será capaz de quitar la protección DRM de iTunes para usted.

Hvad vigtigere er, kan du også fjerne DRM-beskyttelsen for de kommercielle DVD-diske, når du overfører DVD til computer på både Windows og Mac.
Lo que es más importante, también puede eliminar la protección DRM para los discos DVD comerciales cuando transfiere DVD a la computadora tanto en Windows como en Mac.

Hvis du vil konvertere en kommerciel DVD, skal du indstille VCL til at springe over DVD DRM-beskyttelsen, eller det vil optage menuen i retur.
Si desea convertir un DVD comercial, debe establecer VCL para omitir la protección del DVD DRM o se registrará el menú a cambio.

Når du har Inside Out DVD eller anden DVD med DRM-beskyttelse eller 3D-funktioner, kan du bruge nogle avancerede DVD-ripper til kun at fjerne beskyttelsen.
Cuando tiene un DVD Inside Out u otro DVD con protección DRM o características 3D, puede usar un destripador de DVD avanzado para eliminar solo las protecciones..

Hvis du bare skal konvertere nogle hjemmelavede dvd'er til videoformater eller VOB-filerne til andre formater, kan du finde 3 forskellige DVD-konvertere til at kryptere DVD-videofiler uden DRM-beskyttelse.
Si solo necesita convertir algunos DVD hechos en casa a formatos de video, o los archivos VOB a otros formatos, puede encontrar diferentes conversores de DVD 3 para transcodificar archivos de video DVD sin protección DRM.

Uanset om dvd'erne er kommercielle dem med DRM-beskyttelse eller hjemmelavede, kan du få løsninger fra artiklen.
Ya sea que los DVD sean comerciales con protección DRM o hechos en casa, puede obtener soluciones del artículo.

Jeg vidste ikke rigtig tænke på dette i sammenhæng, Men George Ou påpeger, at Microsoft udsendte en“ud af cyklus” patch til deres DRM-software som reaktion på den FairUse4WM software, strippes DRM-beskyttelse fra Windows Media-filer.
Yo realmente no pienso en este contexto en el, Pero George Ou señala que Microsoft publicó un“fuera de ciclo” parche para su software DRM en respuesta al programa FairUse4WM que despoja a las protecciones DRM de archivos Windows Media.

Desuden har M4A ikke Digital Rights Management(DRM-beskyttelse), så det kan redigeres og overføres let og enkelt.
También a favor que M4A no tiene protección DRM(Gestión de Derechos Digitales) y por tanto puede ser editado y transferido con mayor libertad.

Som en anden dvd-backup-software til Mac og Windows kan DVD Fab HD fjerne DRM-beskyttelsen for både dvd'er og Blu-ray-diske.
Como otro software de copia de seguridad de DVD para Mac y Windows, DVD Fab HD puede eliminar la protección DRM tanto para DVD como para discos Blu-ray.

Hvis din spilleliste indeholder indkøb med DRM-beskyttelse fra iTunes Store, kan du have overskredet det antal gange(syv), som du må brænde spillelisten.
Si su lista de reproducción incluye ítems adquiridos en iTunes Store con protección DRM, es posible que haya superado el número de veces(siete) que puede grabar esta lista de reproducción.

DVD har mange ophavsretlige begrænsninger og DRM-beskyttelse, som du skal rippe DVD til USB for at afspille på flere enheder.
DVD tiene muchas restricciones de derechos de autor y protecciones DRM, que tiene que copiar DVD a USB para reproducir en más dispositivos.

Når du skal rippe DVD til USB-drev, skal du fjerne DRM-beskyttelsen, rippe DVD til USB til forskellige enheder eller redigere videoerne yderligere i USB-drev.
Cuando necesite extraer un DVD a una unidad USB, debe quitar la protección DRM, extraer el DVD a USB para diferentes dispositivos o editar los videos en la unidad USB.

Hvis du har en konto for betalingsbøger og vælger at bruge DRM-beskyttelse i din bog, bliver video eller lyd, der er lagt ind i en Keynote-widget, DRM-beskyttet, når bogen overføres via iBooks Store.
Si decides usar la protección DRM en un libro, el audio y el video incluidos en los widgets Multimedia y Keynote estarán protegidos por DRM cuando el libro esté disponible en Book Store.

Hvis du har en konto for betalingsbøger og vælger at bruge DRM-beskyttelse i din bog, bliver video eller lyd, der er lagt ind i en Keynote-widget, DRM-beskyttet, når bogen overføres via iBooks Store.
Si dispones de una cuenta de libros de pago y decides usar la protección DRM en el libro, audio y videos incluidos en widgets Multimedia y Keynote estarán protegidos por DRM cuando el libro esté disponible en iBooks Store.