Hvad Betyder DRUSUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• druso

Eksempler på brug af Drusus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Drusus, tilgiv mig.".
Druso, Druso", dijo.

Buste af Nero Claudius Drusus.
La conquista de Claudio Nerón Druso.

Tag Nero, så er Drusus klar om en uge.
Toma a Nerón. Druso estará en una semana.

Buste af Nero Claudius Drusus.
Denario forrado de Neron Claudio Druso.

Kunne Drusus mon have gjort ham til noget?
Qué hubiera hecho Druso con él, no lo sé?

Det er Livia, datter af Livius Drusus Claudianus.
Es Livia, hija de Livio Druso Claudiano.

Drusus var ti gange mere værd end du!
¡Tu hermano Druso valía diez veces más que tú!

Det er kaptajn Drusus, min næstkommanderende.
Este es el Capitán Druses, mi segundo al mando.

Drusus og Nero er jeg ligeglad med.
La verdad es que no me importan nada Druso y Nerón.

Jeg er bekymret for mine drenge. Nero, Drusus og lille Caligula.
Me preocupo por mis niños, Nerón, Druso.

Tiberius Claudius Drusus Nero Germanicus med familie og venner.
Tiberio Claudio Druso Nerón Germánico su familia y amigos.

Hvem har ikke hørt om slavejægeren Drusus og hans mænd?
¿Quién no ha oído hablar del Conde Drácula y su castillo?

Begge kampagner havde succes, og Drusus her nåede floden Elbe år 9 f.Kr., men han døde snart derefter da han faldt fra en hest.
Ambas campañas tuvieron éxito, ya que las fuerzas de Druso llegaron al Elbe River de 9 aC, aunque murió poco después al caer de su caballo.

Der er ingen fortilfælde. Kejserens ædle søn Tiberius Drusus Cæsar.
EI noble hijo del Emperador Tiberio Druso César.

Hendes bror Germanicus og hendes far Drusus var meget højt placeret.
Su hermano Germánico y su padre Druso, mi hermano; ocuparon altos cargos en el Estado.

Først Agrippina og hendes søn Nero… og nu hendes søn Drusus.
Primero fueron las de Agripina y su hijo mayor, Nerón César. Ahora es la de su segundo hijo, Druso César.

Spillene holdes til minde om min søn Drusus Nero der var lige så meget værd som alle I tilsammen.
Estos juegos se hacen en honor de mi hijo, Druso Nerón… que valía más que todos ustedes juntos.

Min søn blev myrdet og børnebørnene Drusus, Nero, Gemellus.
He visto a mi magnífico hijo, Germánico, asesinado, y a mis nietos, Druso, Nerón, Gemelo.

For at lykkes Tiberius, Sejanus, Praetorian præfekt efter at have fået deres tillid, gør giften Drusus Minor.
Para suceder a Tiberio, Sejano, prefecto del Pretorio, tras ganarse su confianza, hace envenenar a Druso el Menor.

Augusto gav også udtryk for sin påskønnelse til Livia børn fra sit første ægteskab, Nero Claudius Drusus Germanicus og hans bror Tiberius Claudius Nero, succesrige militære ledere, der havde kæmpet mod de germanske stammer.
Augusto también mostró su agrado hacia los hijos de Livia en su primer matrimonio, Nerón Claudio Druso Germánico y su hermano Tiberio Claudio Nerón, líderes militares exitosos que habían luchado contra las tribus bárbaras germánicas.

Dit første hverv bliver at lade fremstille to statuer af mine brødre Drusus og Nero.
Tu primer deber oficial como Cónsul será hacer… dos estatuas de mis hermanos fallecidos, Druso y Nerón.

Med døden Germanicus, begyndte kejseren at forberede sin søn Drusus at erstatte ham.
Con la muerte de Germánico, el emperador comenzó a preparar a su hijo Druso para reemplazarle.

Hvordan man bruger "drusus" i en Dansk sætning

Og Drusus Germanicus har heller ikke savnet mod til at indlade sig på et dristigt vovestykke.

Da Tiberius' søn og arving Drusus Julius Caesar døde i 25, udnyttede Sejanus situationen til at øge sin magt.

Vi forlod Drusus campingplads omkring klokken 9 og satte kursen mod Linz i Østrig.

Tiberius Claudius Drusus (10 f.v.t.-54 e.v.t.) var søn af Drusus og Antonia Minor.

De forsg, kejsersnnerne Tiberius og Drusus gjorde vret nogen kostforagter, nr det glder smukke.

Folketribunen Marcus Livius Drusus bliver myrdet i sit eget hjem, og lægen Demetrios påtager sig modvilligt at opklare forbrydelsen.

Da folketribunen Marcus Livius Drusus blev myrdet i september 91 f.v.t.

Kelterstammen 'bojerne' bliver senere nævnt under kejser Tiberius tid, hvor han og broderen Drusus under sommerens alpine kampagne år 15 f.Kr.

Historisk roman fra Rom år 91 f.Kr., hvor virkelige hændelser som mordet på folketribunen Drusus inddrages.

Tiberius Claudius Drusus var søn af Drusus og Antonia Minor.

Hvordan man bruger "druso" i en Spansk sætning

El líder de los sirios es el druso Issam Zahreddine.

Ésta estaba embarazada de su segundo hijo, Druso en ese momento.

Las divisiones cismticas El Califato de al-~Iakimy el cisma druso La eX.

¿Acusar a Druso cuando por una vez era inocente de ello?

Tiberio Claudio Druso Nerón Germánico (v.

Detrás del trono, Druso el Joven (14 a.

A los tres meses del enlace nacería Druso (Nerón Claudio Druso).

por los comandantes romanos Druso y Tiberio.

Carta del soldado druso Kaduri Naziah al presidente Navon 5.

Especialmente ofrece muchos puntos de contacto con la dedicatoria a Druso (núm.