Hvad Betyder DU HAR SAMLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• haya reunido
• han recogido
• ha recopilado
• has acumulado
• hayas recolectado
• usted ha coleccionado
• ha reunido
• haya recogido
• hayas reunido
• has recopilado

Eksempler på brug af Du har samlet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At du har samlet din gamle bande?
¿Que reuniste a tu pandilla?¿Para?

Skatterne. De penge du har samlet.
¿Los impuestos, el dinero que ha reunido?

Du har samlet meget information om mig.
Colectaste mucha información sobre mí.

Hvem skal have alt det, du har samlet?
¿De quién será todo lo que has acumulado?

Og når du har samlet alle dine venner--.
Una vez que reúnas a todos tus amigos--.

Fantastisk stykke historie du har samlet her.
Muy buena la historia que has recopilado aquí.

Så du har samlet 25 kilo for at hente ham kineseren herover.
Así que colectaste 25 grandes sólo para traer a este chino.

Hvem skal så have alt det, du har samlet?
¿Y quién se quedará con lo que has acumulado?

Shran. De beviser, du har samlet, virker uigendrivelige.
Shran. Las evidencias que han recogido parecen irrefutables.

Din modstander vil undrer sig over hvad der skete, efter du har samlet din profit.
Tu rival se preguntará que sucedió después de que hayas recolectado.

Når du har samlet 2000 point, kan du deltage i lotteriet.
Después de reunir 2000 puntos, puede participar en la lotería.

Indsæt glassene, efter du har samlet lygtehovedet helt.
Inserte el vidrio luego de ensamblar el cabezal de la farola completamente.

Når du har samlet nok points sammen, rykker du et niveau op.
Cuando hayas recolectado suficientes puntos, puedes moverte a un nivel nuevo.

Hej, echt toll, hvor meget information du har samlet her i Egypten! Keep it up!…!
¡Hola, peaje echt, la cantidad de información que ha reunido aquí sobre Egipto! Sigue así!

Jeg tror, du har samlet folk nok nu, og vi ved hvor Kevin er.
Creo que ya reuniste suficientes personas. Sabemos dónde tienen a Kevin.

Dette programmet kan du eksportere data som du har samlet i TXT- eller HTML-format.
Esta aplicación le permite exportar los datos que han recogido en formato TXT o HTML.

Hvert stykke, du har samlet i kamp, kan sælges til andre spillere.
Las piezas que reúnas en batalla puede venderse a otros jugadores.

Kampe udløses hvert par omgange, og du kan derefter bruge alle de ressourcer, du har samlet til at forsøge at trounce dine modstandere.
Las batallas se desencadenan cada pocos turnos, y luego puedes utilizar todos los recursos que has acumulado para tratar de derrotar a tus oponentes.

Når du har samlet 15 kronersymboler, føres du til Wheel King.
Cuando hayas reunido 15 símbolos de corona, serás llevado al Rey de la Rueda.

Du kan lave en sådan persona ud fra de oplysninger, du har samlet fra tidligere deltagere eller konkurrenters events.
Puede crear dicha persona a partir de la información que ha recopilado de asistentes pasados o eventos de la competencia.

Når du har samlet fem magiske pile Bonus Feature aktiveres.
Una vez que usted ha coleccionado cuatro segmentos de diamante el Rasgo de Sobresueldo es activado.

Handelsmuligheder: Hvert stykke, du har samlet i kamp, kan sælges til andre spillere.
Comercia con jugadores: las piezas que reúnas en batalla puede venderse a otros jugadores.

Når du har samlet alle vinterkrystallerne, vil disse udløse medaljen:"Alle Krystallerne".
Una vez que han recogido todos los cristales de invierno se otorgará el premio:"Todos los cristales".

Viser antallet af elementer, du har samlet i Udklipsholder, i nederste højre hjørne af vinduet i Word.
Muestra el número de elementos que ha recopilado en la esquina inferior derecha de la ventana de Word.

Når du har samlet nok byer for at gennemføre et helt land kan du vinde kontante præmier på op til $1.500.
Una vez que haya recogido las ciudades suficiente para completar todo un país puede ganar premios en efectivo de hasta $1.500.

Fortsæt med at tørre, indtil du har samlet alle myrer og derefter 1 sidste pass for at sikre, at stien er væk.
Siga limpiando hasta que haya recogido todas las hormigas, luego haga 1 pase final para asegurarse de que el camino haya desaparecido.

Når du har samlet alle medlemmerne af din bestyrelse og klar til at gå, kan du begynde at tilføje nye lister.
Una vez que haya reunido a todos los miembros de su junta y esté listo para comenzar, puede comenzar a agregar nuevas listas.

I de fleste tilfælde vil dette betyde, at du har samlet fliser af samme værdi eller kulør, eller at gøre op nogle fortløbende rækkefølge.
En la mayoría de los casos, esto significará que han recogido los azulejos del mismo valor o traje, o que hacen un poco de orden consecutivo.

Du tror, du har samlet fulde navne og hjemmeadresser på“højere ups” af Anonym?
¿Crees que has reunido nombres completos y direcciones de los“superiores” de Anónimo?

Jo flere oplysninger du har samlet, jo større chance har du for at opnå retfærdighed for medarbejderen.
Cuanta más información que han recogido, mayor es la posibilidad que tiene de lograr la justicia para el empleado.

Hvordan man bruger "du har samlet" i en Dansk sætning

Links til nyttige værktøjer 03)Skitsér Når du har samlet inspiration, skal du til at skitsere.

Samtidig kan du få indbundet novellen, som du har samlet undervejs på turen.

Men pas på – du mister alle de sjæle, du har samlet, hvis du dør undervejs.

Og lignelsens dom over denne mand er da også benhård: ”Din tåbe… Hvem skal så have alt, du har samlet?

Når du har samlet tilstrækkeligt mange bonuspoint, vil du kunne indløse disse til bonuskontanter.

Her er også tilknyttet en app, så du kan tjekke, om de ting du har samlet i det grønne, er spiseligt eller ej.

Blandt dine store bedrifter er også, at du har samlet andre salmedigtere og gjort, at du og de har kunnet inspirere hinanden og gøre salmeskatten stadig større.

Dette klares let, hvis du har samlet garderobeskabet korrekt og har fundet et par ekstra hænder til at hjælpe.

På tegningen kan jeg se, at du har samlet returen fra centralvarmevandet til kedlen og tanken i èn streng?Hvorfor gør man det?

Når du har samlet mindst 2.000 point, kan du vælge at indløse dem og få rabat på dit køb.

Hvordan man bruger "haya reunido, ha recopilado, han recogido" i en Spansk sætning

Descartó totalmente que me haya reunido con él", aseveró.

Recientemente los ha recopilado en su primer libro, Elefantiasis.

com ha recopilado las declaraciones más relevantes.

A la que os haya reunido hoy en esa sala.

Y esta tarde han recogido los frutos.

Tommee Tippee ha recopilado una serie de consejos introductorios.

Mila los han recogido mientras yo dormía.

Más recientemente ha recopilado datos de más de 30.

El Confidencial ha recopilado los distintos puntos de vista.

Todo lo que ocurre se ha recopilado para él.