Hvad Betyder DU VIL BENYTTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desea usar
• desea utilizar
• quieres usar
• quiere usar
• deseas usar
• desee usar
• quieres utilizar
• quiere aprovechar

Eksempler på brug af Du vil benytte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vælg om du vil benytte vores One.
Seleccione si desea usar nuestro DNS de One.

Vælg selv et personligt kodeord, som du vil benytte fremover.
Escoja una contraseña(password) que usará en el futuro.

Hvis du vil benytte en privat forhandler, skal du derfor være yderst forsigtig.
Si desea utilizar un prestamista privado, tenga mucho cuidado.

For at begynde at bruge RSS skal du vælge hvilken RSS læser du vil benytte.
Para empezar a usar RSS tiene que decidir que lector de RSS desea utilizar.

Denne egenskab er nyttig, hvis du vil benytte fejlfindingskommandoer til sporingsformål.
Esta propiedad resulta útil si desea usar instrucciones de depuración con fines de seguimiento.

Hvis du vil benytte Kinect-login på andre konsoller, skal du derfor konfigurere funktionen på hver enkelt konsol.
Si quieres utilizar esta característica en otras consolas, deberás configurarla en dichas consolas.

Det er blot ren information, og det er op til dig, om du vil benytte den og tjene nogle alvorlige penge.
Es pura información y depende de usted si lo usará y hará dinero en serio.

Hvis du vil benytte AdSense til video, skal du sikre dig, at du overholder AdSense-politikkerne.
Si desea usar AdSense para vídeo, deberá cumplir las políticas de AdSense.

Tilknytning er kun nødvendig, hvis du vil benytte et nyt pulsbælte eller en POD sammen med uret.
El acoplamiento solo se requiere si deseas usar un nuevo cinturón de frecuencia cardíaca o un POD con el dispositivo.

Hvis du vil benytte en af dine sikkerhedskopier til at gendanne dit website, skal du se en af disse artikler.
Si quieres usar una de tus copias de seguridad para restaurar tu sitio, consulta uno de estos artículos.

Parvis tilknytning er kun nødvendig, hvis du vil benytte et nyt pulsbælte eller en hastigheds-pod sammen med enheden.
El acoplamiento sólo se requiere si desea usar un nuevo cinturón de frecuencia cardíaca o un POD con el dispositivo.

Hvis du vil benytte dig af de nyeste funktioner, OneNote kan tilbyde, bør du overveje at skifte til OneNote til Windows 10.
Si quiere aprovechar lo último que tiene OneNote por ofrecer, le recomendamos que cambie a OneNote para Windows 10.

Dette åbner et felt til valg af mappe, hvor du kan navigere til, eller om nødvendigt oprette, mappen, du vil benytte.
Esto abre una casilla de selección de carpeta donde usted puede navegar, o en caso necesario crear, la carpeta que desee usar.

Vælg eller opret den mappe du vil benytte til real-time synkronisering og klik på OK.
Seleccione o cree la carpeta que desea utilizar para la sincronización en tiempo real y haga clic en OK.

Dette vil åbne en boks til valg af mappe, hvor du kan navigere til, eller om nødvendigt oprette, mappen, som du vil benytte.
Esto abre una casilla de seleccisn de carpeta donde usted puede navegar, o en caso necesario crear, la carpeta que desee usar.

Afkryds denne hvis du vil benytte Quantas projekt- forhåndsvisningspræfiks i den URL der skal tjekkes.
Márquelo si quiere usar el prefijo de la vista preliminar del proyecto de Quanta en el URL a verificar.

Hvis du har flere licenser du kan logge på, der vises et skærm hvor du kan vælge, hvilken license du vil benytte.
Si tiene varias licencias con las cuales se puede conectar, una pantalla se muestra que le permite elegir cual licencia desea usar.

Find derefter de skabeloner, du vil benytte, tilføj dem og rediger dem, som du ville gøre det med en allerede eksisterende skabelon.
Busca la plantilla que quieras usar, añádela y edítala como lo harías con cualquier otra plantilla.

Du skal ikke blot hente en video, men også vælge, hvilken redigeringstilstand, du vil arbejde i, og hvilke værktøjer du vil benytte.
No sólo necesitará cargar un vídeo, sino también elegir el modo de edición en el que desea trabajar y las herramientas que desea utilizar.

Hvis du vil benytte barnets eksisterende mailadresse på Microsoft-kontoen, skal du angive mailadressen og vælge Næste.
Si desea usar la dirección de correo electrónico de una cuenta de Microsoft existente, ingrese la dirección y seleccione Siguiente.

Hvis kriteriefelterne ikke ændres, men de værdier, du vil benytte, ændres regelmæssigt, kan du oprette en parameterforespørgsel.
Si los campos de criterios no cambian pero los valores que quiere usar cambian a menudo, puede crear una consulta de parámetros.

Hvis du vil benytte Kinect-login på andre konsoller, skal du derfor konfigurere funktionen på hver enkelt konsol.
Si quieres utilizar esta característica en otras consolas, deberás configurar los datos de inicio de sesión con Kinect en cada una de esas consolas.

Hvis du dog allerede har forskellige Apple-id'er, som du vil benytte til iCloud, iTunes Store og App Store, skal du bruge denne fremgangsmåde.
Sin embargo, si ya tienes diferentes Apple ID que quieres usar con iCloud, iTunes Store y App Store, sigue los pasos que se enumeran a continuación.

Hvis du vil benytte en fil fra Naviki til navigation med dit udstyr, kan du vælge download med filtyperne GPX, KML og OVL.
Si desea utilizar un archivo creado por Naviki para la navegación con su equipo, están a su disposición los formatos de archivo GPX, KML y OVL para su descarga.

I rækken Kriterier for det felt, hvor du vil tilføje en parameter, skal du skrive Like den tekst, du vil benytte som prompt, og derefter.
En la fila Criterios del campo al que desee agregar un parámetro, escriba Like escriba el texto que desee usar como indicador y luego escriba.

Læs disse“Betingelser for brug”, hvis du vil benytte indhold, tjenester eller oplysninger, der findes på Sony Mobile Communications' websted.
Lee estos“Términos de uso” si deseas usar cualquier material, servicio o información que aparezca en el sitio de Sony Mobile Communications.

Hvis du vil benytte AdSense til games, skal du sikre dig, at du besidder teknisk viden om ActionScript og overholder AdSense-politikkerne.
Si desea usar AdSense para juegos, deberá tener conocimientos técnicos de ActionScript y cumplir las políticas de AdSense.

Hovedmatch Lad os forestille os, at din dyrehandels website har en række sider i et enkelt indeks, og du vil benytte en hovedmatchwebadresse til at oprette et mål udelukkende for de sider, der har med fisk at gøre.
Supongamos que su sitio web de tienda de animales tiene varias páginas en un único directorio y que desea utilizar una URL de concordancia principal para crear un objetivo únicamente para las páginas relativas a peces, que tienen todas la misma estructura.

Hvis du vil benytte vores tjenester, skal du dog acceptere vores servicebetingelser, som definerer betingelserne i kontrakten mellem os og dig..
Sin embargo, si desea usar los Servicios, debe aceptar los términos y condiciones que establecen el contrato entre nosotros y usted.

Lad os forestille os, at din dyrehandels website har en række sider i et enkelt indeks, og du vil benytte en hovedmatchwebadresse til at oprette et mål udelukkende for de sider, der har med fisk at gøre. Disse sider har alle samme struktur.
Supongamos que su sitio web de tienda de animales tiene varias páginas en un único directorio y que desea utilizar una URL de concordancia principal para crear un objetivo únicamente para las páginas relativas a peces, que tienen todas la misma estructura.

Hvordan man bruger "du vil benytte" i en Dansk sætning

Kan ikke hjælpe dig med de tekniske detaljer, men de plader du vil benytte, bruges til det der kaldes "varm væg".

En lækker detalje er, at du selv kan vælge, om du vil benytte adaptiv fartpilot eller alm.

Inden du beslutter dig for hvilken af ovenstående muligheder, som du vil benytte, kan du rådføre dig gratis med Lejerens Frie Retshjælp .

Fjern fluebenet ud for Alle fire kanter..., hvis du vil benytte forskellige kanter.

Vælg koden du vil benytte til at logge ind på routeren.

Det er op til dig, hvilken mægler du vil benytte dig af, men du kan gøre klogt i at vælge din mægler med omhu.

Trin 7 er relevant, hvis du har egen fragtaftale, som du vil benytte med Shipmondo.

Tilslutningsaftalen kan være indarbejdet i den aftale, som du har med dit pengeinstitut om den betalingskonto, som du vil benytte til Betalingsservice.

Du skal bare læne dig tilbage og vælge, hvilket tilbud på din træfældning du vil benytte dig af.

Uanset hvilken form for svejsning, som du vil benytte, er det vigtigste, at sikkerheden er i top, så du undgår ulykker og skader på både dig og omgivelserne.

Hvordan man bruger "desea utilizar, quieres usar" i en Spansk sætning

Recuerda, desea utilizar un mes por imágenes de.

Si desea utilizar otra configuración (por ejemplo.

Si desea utilizar solo los estilos de plantilla.

Los valores no desea utilizar correo electrónico!

Conexiones y leído, se desea utilizar menos del.

Repita este procedimineto si desea utilizar más hypervisors.

Tanto que suceda desea utilizar su energía positiva posible.

Además, igual quieres usar diferentes aceites hidrosoles.

(Si quieres usar todas las características.

¿Seguro que quieres usar tiempo real?