Hvad Betyder DUMONT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dumont

Eksempler på brug af Dumont på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dumont, modtager du?
Dumont,¿me recibes?

Vi er klar, mr. Dumont.
Sr. Dumont, estamos listos, señor.

Dumont, hører du mig?
Dumont,¿me escuchas?

Madeleine DuMont ringede lige.
Acaba de llamar Madeleine DuMont.

Dumont var charmerende.
Dumont estaba encantador.

Jeg er ikke i bogverdenen, Frk. DuMont.
No pertenezco al mundillo literario, Srta. DuMont.

Chad Dumont er 33.
Chad Dumont, de 33 años.

Et forlag ledet af Madeleine DuMont.
Es una pequeña editorial dirigida por Madeleine DuMont.

Dumont arbejder på det.
Dumont está trabajando en ello.

Eftersom han var militær, var Dumont altid præcis.
Por ser militar, Dumont siempre era puntual.

Men Chad Dumont tjekkede ud af sit motel.
Pero Chad Dumont se fue del motel.

Eftersom han var militær, var Dumont altid præcis.
Dado que era militar, Dumont siempre era puntual.

Men Chad Dumont tjekkede ud af sit motel.
Pero Chad Dumont se marchó de su motel.

Suiten har udsigt til La Pérouse eller Dumont d'Urville-gaderne.
La suite ofrece vistas a las calles La Pérouse o Dumont d'Urville.

Det er tid Dumont, mød min efterfølger.
Es hora de que le presente mi sucesor a Dumont.

Jeg forventer regelmæssige indkaldelser fra min forlovede, Michael Dumont.
Estoy esperando llamadas regulares a mi novio, Michael Dumont.

DuMont anbefaler atraveo: Danmark 2012, side 84.
DuMont recomienda atraveo: Dinamarca 2012, página 84.

Hendes datter, Anne M. Dumont, bevidnede hele situationen.
Su hija Anne M. Dumont fue testigo de toda la situación.

DuMont anbefaler atraveo: Rejseguiden DuMont- Hurtigruten 2011, side 26.
DuMont recomienda atraveo: DuMont Guía de bolsillo- Hurtigruten 2011, págine 26.

Her er komponist Charles Dumont og tekstforfatter Michel Vaucaire.
Quiero presentarte a Charles Dumont, compositor y Michel Vaucaire, letrista.

I Nederlandene har vi Morales-Gouvenne, og i Østrig har vi Noël Dumont.
En los Países Bajos tenemos el caso del Sr. Morales-Gouvenne y en Austria, el de Noël Dumont.

Hippolyte Dumont Wautier gifter sig med Caroline Wautier i 1889.
Hippolyte Dumont se casa con Caroline Wautier en 1889.

Jeg vil afslutningsvis gerne informere min kollega hr. Cornillet om, at fiskecitatet stammer fra Mao Tse-tung og ikke René Dumont.
Me gustaría finalizar informando a mi colega el señor Cornillet que el proverbio sobre el pez es de Mao Tse-Tung, no de René Dumont.

DuMont anbefaler atraveo: Rejseguiden DuMont- Thüringen 2012; 2010, side 21.
DuMont recomienda atraveo: DuMont Guía de bolsillo- Turingia 2012 y 2010, página 21.

Clary og Jace vil søge at Hotel Dumont, anti-vampyr våben obtienendo en kirke.
Clary y Jace van a buscarlo al Hotel Dumont, obteniendo armas anti-vampiros de una iglesia.

Efter lukningen af DuMont Television Network, at året blev NTA lanceret som en ny"fjerde netværk".
Tras la desaparición de la cadena de televisión DuMont, NTA fue lanzada como una nueva"Cuarta Cadena".

Denne meget mistænkelige optræden lod ane, at de havde mishandlet de skibbrudne, og det lod virkelig til, at de frygtede at Dumont d'Urville var kommet for at hævne La Perouse og hans ulykkelige ledsagere.
Semejante conducta tan turbia hizo sospechar que hubieran maltratado a los náufragos y temieran la venganza de Dumont d'Urville por el daño causado a La Pérouse y a sus desdichados compañeros.

Kombineret med Dumont tre tv-stationer, dette satte DuMont på den lovlige grænse på det tidspunkt.
En combinación con estaciones de televisión de DuMont tres, esto puso a DuMont en el límite legal en el momento.

Clary og Jace vil søge at Hotel Dumont, anti-vampyr våben obtienendo en kirke.
Clary, Jace y los dos hermanos van a buscarlo al Hotel Dumont, obteniendo armas anti vampiros de una iglesia.

Efter lukningen af DuMont Television Network, at året blev NTA lanceret som en ny"fjerde netværk".
Después de fallecimiento de la Red de televisión DuMont en agosto de ese año, NTA se lanzó como una nueva"cuarta red".