Eksempler på brug af Dyad på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Typisk Dyad.
Dyad er en hydra.
El Dyad es una Hidra.Nej, han er dyad.
No. Es una díada.Alt, Dyad ville have.
Todo lo que DYAD quiso.Betalt af Dyad.
Pagado por Dyad. Sí.Ved du, hvad Dyad har gjort hende?
¿Sabes qué le ha hecho el Dyad?Du infiltrerede Dyad.
Te infiltraste en DYAD.En karriere hos Dyad Instituttet.
Una carrera en el Instituto Dyad.Det var hverken os eller Dyad.
No fuimos nosotros. Ni siquiera fue el Dyad.Dyad sendte dig vel efter den anden?
¿Asumo que el Dyad te envió por la otra?Han skal til Dyad.
Organízalo para que vaya al DYAD.Vi troede, at Dyad havde svarene.
Y pensábamos que Dyad tenía las respuestas.Det kommer an på, hvad Dyad vil.
Eso depende de las intenciones del Dyad.Gå ind på Dyad med et våben og skyde folk?
¿Entrar en el Dyad con una pistola?Vi får se, hvordan Dyad reagerer.
Ya veremos cómo acaba todo esto en Dyad.Scott siger, at han ogCosima kan få Rachel ud af Dyad.
Scott dice que él yCosima pueden sacar a Rachel de Dyad.Så vidt vi ved, er Dyad ude af klon-legen.
Por lo que sabemos, el Dyad está fuera del juego de la clonación.Du sagde, jeg ikke kunne stoppe i Dyad.
Dijiste que nunca podría salir de Dyad.Vi er flygtet fra Dyad, og nu vil du lade dem tage prøver fra hende?
Sí, sí. Hemos estado huyendo de DYAD,¿y ahora quieres llevar a Kira para que hagan qué?-¿Para cultivarla?Det var neolutionisterne inde i Dyad.
Fueron los neolucionistas al interior del Dyad.Dyad stod for de kvindelige kloner og en militærafdeling stod for de mandlige.
Mientras DYAD desarrollaba los clones femeninos, la facción militar desarrollaba los masculinos.Vi bringer ikke Kira til Dyad.
Queremos ayudar, Cosima. Pero no llevaremos a Kira al Dyad.Prøverne skal ikke til Dyad. Og du må ikke fortælle, at vi kender til patentet.
Estas muestras no van a ir a Dyad, y tú tampoco puedes decirles lo que sabemos sobre la patente.Det er en arbejdskontrakt ved Dyad Instituttet.
Es un contrato laboral del Instituto Dyad.Skal jeg stjæle Krystals identitet ogfå dig ud af Dyad?
¿quieres que robe la identidad de Krystal yte saque del Dyad?Virker det rigtigt? At hun og Dyad samarbejder?
¿Le parece bien eso, que ella y DYAD trabajen juntos?En dyad kan hjælpe Claire med at redde byen. Specielt med New Delphi-hæren og mig ved hans side.
Una díada puede ayudar a Claire a salvar la ciudad, sobre todo con un ejército de Nueva Delphi a su lado.Kender I til vores arbejde på Dyad Institute?
¿Alguna conoce nuestra labor en el Instituto Dyad?Jeg har tjekket på nettet. Dyad, Hector og tvillingerne er knyttet sammen.
Así que he estado investigando todo el asunto por Internet, y he descubierto algo llamado Dyad, Héctor, y los gemelos, estaba todo conectado.Sidste gang, jeg så hende,var hun låst inde på Dyad med dig.
La última vez que la vi,estaba contigo, encerrada en Dyad.
