Hvad Betyder DYNAMIC HOST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de dinámica de host
• dynamic host

Eksempler på brug af Dynamic host på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dynamic host forarbejdning reallocates ressourcer efter behov og kan du maksimere plug-in tæller.
Dinámico proceso reasigna recursos según sea necesario y permite maximizar el plug-in cuenta.

Valgfrit: For yderligere sikkerhed kan du også deaktivere DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol).
Opcional: Para mayor seguridad, también puede deshabilitar DHCP(Protocolo de configuración dinámica de host).

DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) tildeler adresser, som identificerer enhederne på netværket.
El protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) asigna direcciones que identifican qué dispositivos están en la red.

Nogle netværksenheder understøtter en netværksprotokol, der kaldes DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol).
Algunos dispositivos de red admiten un protocolo de red llamado DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol, protocolo de configuración dinámica del servidor).

Den ene følger DHCP'en(Dynamic Host Configuration Protocol), og den anden følger Domain Name System(DNS).
Es compatible con el protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) y el sistema de nombres de dominio(DNS).

For at gøre det nemmere at administrere TCP/IP-indstillinger anbefaler vi at bruge DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol).
Para facilitar la administración de los parámetros TCP/IP, se recomienda usar el Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP).

Tjenesten DHCP Server bruger DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) til automatisk at tildele IP-adresser.
El servicio Servidor DHCP utiliza el Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) para asignar direcciones IP automáticamente.

En forståelse af netværkskerneteknologier såsom IP-adressering, name resolution og Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP).
Un conocimiento práctico de las tecnologías de redes centrales, como el direccionamiento IP, la resolución de nombres, y Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP).

Du kan konfigurere netværksservere ved hjælp af DNS(Domain Name System) og DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) for automatisk at registrere og konfigurere en webbrowsers indstillinger, når brugeren første gang starter webbrowseren på et netværk.
Puede configurar servidores de red utilizando el Sistema de nombres de dominio(DNS) y el Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) para detectar y configurar automáticamente la configuración de un explorador cuando el usuario inicie el explorador por primera vez en una red.

Vælges for at bruge en bredbåndsrouter eller et bredbåndsmodem, som har en DHCP-serverfunktion(Dynamic Host Configuration Protocol).
Seleccione esto cuando utilice un enrutador de banda ancha o un módem de banda ancha que tenga una función de servidor DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol).

Denne trinvise artikel beskriver, hvordan en DHCP-database(Dynamic Host Configuration Protocol) flyttes fra en computer, der kører Microsoft Windows NT Server 4.0, Microsoft Windows 2000 eller Microsoft Windows Server 2003, til en computer, der kører Windows Server 2003.
En este artículo paso a paso se describe cómo pasar una base de datos DHCP(Protocolo de configuración dinámica de host) de un equipo en el que se ejecute Microsoft Windows NT Server 4.0, Microsoft Windows 2000 o Microsoft Windows Server 2003 a otro en el que se ejecute Windows Server 2003.

For at gøre det nemmere at administrere TCP/IP-indstillinger anbefaler vi at bruge DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol).
Para que sea más fácil administrar la configuración de TCP/IP, te recomendamos que uses el Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) automatizado.

Hvis din computers netværksadapter er konfigureret med Dynamic Host Configuration Protocol, er den en dynamisk IP-adresse.
Si el adaptador de red del ordenador está configurado con el protocolo de configuración dinámica de host, entonces es una dirección IP dinámica.

Hvis du slutter HP All-in-One til et trådløst netværk med internetadgang, anbefaler vi, at du bruger en trådløs router(adgangspunkt eller basestation), der anvender DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol).
Si conecta el HP All-in-One a una red inalámbrica que tiene acceso a Internet, HP recomienda utilizar un enrutador inalámbrico(punto de acceso o estación base) que use el protocolo de configuración dinámica de host(DHCP).

Løser et problem, der får Windows til at genbruge en udløbet DHCP-lease(Dynamic Host Configuration Protocol), hvis rettigheden udløb, mens operativsystemet blev lukket.
Se solucionó un problema que provocaba que Windows volviera a usar una concesión expirada del Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) si esta había expirado mientras el SO estaba apagado.

NetBIOS-indstilling angiver, at denne netværksforbindelse henter den indstilling, der aktiverer eller deaktiverer NetBT(NetBIOS over TCP/IP) fra en DHCP-server(Dynamic Host Configuration Protocol).
Configuración de NetBIOS especifica que esta conexión de red obtiene la configuración que habilita o deshabilita NetBIOS a través de TCP/IP(NetBT) de un servidor de Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP).

Løser et problem, der får Windows til at genbruge en udløbet DHCP-lease(Dynamic Host Configuration Protocol), hvis rettigheden udløb, mens operativsystemet blev lukket.
Soluciona un problema que hace que Windows reutilice una concesión del Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) caducada si la concesión expiraba mientras el sistema operativo estaba apagado.

Hvis du placerer HP all-in-one på et Ethernet-netværk, der er sluttet til internettet, anbefales det, at du anvender en gateway, så IP-adressen for HP all-in-one tildeles dynamisk via DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol).
Si ubica el HP all-in-one en una red Ethernet conectada a Internet, es recomendable utilizar una pasarela, de modo que la dirección IP del HP all-in-one se asigne de forma dinámica mediante el protocolo de configuración dinámica de host(DHCP).

Viser aktuelle konfigurationsværdier, opdateringer eller udgivelser for TCP/IP-netværket, tildelte DHCP-rettigheder(Dynamic Host Configuration Protocol) samt visning, registrering eller rydning af DNS-navne(Domain Name System).
Muestra los valores actuales de la configuración de la red TCP/IP, actualiza o libera las concesiones asignadas por el Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP), y visualiza, registra o vacía los nombres del Sistema de nombres de dominio(DNS).

Denne netværksforbindelse kan tildele sig selv en link-local-adresse ved hjælp af automatisk IPv6-konfiguration(Internet Protocol version 6), eller den kan hente en IPv6-adresse på en DHCPv6-server(Dynamic Host Configuration Protocol).
Esta conexión de red puede usar la configuración automática de la versión 6 del protocolo de Internet(IPv6) para asignarse a sí misma una dirección local de vínculo dinámicamente o puede obtener una dirección IPv6 de un servidor de Protocolo de configuración dinámica de host(DHCPv6).

Denne netværksforbindelse kan hente en IPv4-adresse(Internet Protocol version 4) dynamisk på en DHCP-server(Dynamic Host Configuration Protocol) eller en PPP-opkaldsserver(Point-to-Point Protocol) med netværksadgang.
Esta conexión de red puede obtener de forma dinámica una dirección de la versión 4 del protocolo de Internet(IPv4) desde un servidor de Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) o un servidor de acceso telefónico a redes del Protocolo punto a punto(PPP).

En forståelse af netværkskerneteknologier såsom IP-adressering, name resolution og Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP).
Experiencia y comprensión de las tecnologías de red principales como direccionamiento IP, resolución de nombres y Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP).

Automatisk IP lader en local area network(LAN) computer tildele sig selv en unik IP-adresse når Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) ikke er i stand til det.
Las IP automáticas permiten a un ordenador de área local de red(LAN) proporcionarse una dirección IP exclusiva cuando el Protocolo de Configuración Dinámica de Host(DHCP) no está disponible.