Hvad Betyder DYRKEREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cultivador
• productor
• agricultor

Eksempler på brug af Dyrkeren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At nogen dræber dyrkeren og lader planterne være?
¿Que matasen al productor y dejasen todas las plantas?

For at planten skal blomstre voldsomt og vokse, og give nye pseudobulber, skal den føle konstant pleje og støtte fra dyrkeren.
Para que la planta florezca abundantemente y crezca, dando nuevos pseudobulbos, debe sentir el cuidado y el apoyo constante del agricultor.

Den største belønning for dyrkeren for alt arbejde- en stor jordbærhøst.
La mayor recompensa para el productor por todo el trabajo: una gran cosecha de fresas.

Voksende flerårig busk aster er let, fordi planten er uhøjtidelig, kræver den enkleste pleje og mindst opmærksomhed fra dyrkeren.
El cultivo del aster arbustivo perenne es fácil, ya que la planta no tiene pretensiones, requiere el cuidado más simple y un mínimo de atención por parte del productor.

Desuden får dyrkeren let adgang til planterne, hvilket letter deres pleje.
Además, el cultivador obtiene un fácil acceso a las plantas, lo que facilita el cuidado de ellas.

Et felt bringer store høst og overskud til dyrkeren, et andet felt bringer mange tab.
Un campo trae grandes cosechas y ganancias al productor, otro campo trae muchas pérdidas.

At være tæt på dyrkeren er, hvad dette firma har det godt til- lytter til problemer og innovative forbedringer, der påvirker hele branchen.
Al estar cerca del cultivador es lo que esta empresa es bueno en- escuchar los problemas e innovar mejoras que afectan a toda la industria.

Denne berømte skabelse af den engelske rose dyrkeren David Austin har fået et solidt ry.
Esta famosa creación del productor inglés de rosas David Austin ha adquirido una sólida reputación.

Det er nødvendigt at plante disse blomster kun en gang hvert femte til seks år, de behøver ikke kompliceret pleje og konstant opmærksomhed hos dyrkeren.
Es necesario plantar estas flores solo una vez cada cinco o seis años, ya que no necesitan cuidados complicados ni una atención constante por parte del agricultor.

Hvis det ønskes, kan dyrkeren købe et substrat specifikt til pæreagtige afgrøder.
Si lo desea, el productor puede comprar un sustrato específicamente para cultivos bulbosos.

Når kultiveres i forstæderne, giver radise kishmish kun gode udbytteindikatorer, hvis den er forsynet med korrekt pleje og behandling fra dyrkeren.
Cuando se cultiva en los suburbios, el rábano kishmish proporciona buenos indicadores de rendimiento solo si se proporciona con el cuidado y el tratamiento adecuados del agricultor.

Denne video vil hjælpe dyrkeren med at lære at håndtere kartoffelknolde inden plantningen.
Este video ayudará al cultivador a aprender cómo manejar los tubérculos de papa antes de plantar.

Hvad der gør livet for en cannabisproducent endnu lettere, er de stammer, som er meget lette at vokse og ikke kræver meget af modgang fra dyrkeren.
Lo que hace que la vida de un cultivador de cannabis sea aún más fácil son las cepas que son muy fáciles de cultivar y que no requieren mucha dificultad por parte del cultivador.

B'cuzz er udviklet specielt til professionel dyrkeren, der søger et optimalt afkast på sin afgrøde.
B'cuzz: desarrollada para los cultivadores profesionales, quienes buscan obtener un rendimiento máximo de sus cultivos.

Ved korrekt pleje af dendrobium kan dyrkeren ikke være bange for sygdomme og skadedyr, men hvis reglerne overtrædes, kan planten gennemgå forskellige problemer, der påvirker dens helbred.
Con el cuidado adecuado del dendrobium, el productor puede no tener miedo a las enfermedades y plagas, pero si se violan las reglas, la planta puede sufrir varios problemas que afectan su salud.

Desværre, at formere sig i hjemmet virker en sådan plante ikke, men dyrkeren er garanteret en flerårig beundring med næsten ægte bonsai.
Desafortunadamente, multiplicar en casa tal planta no funciona, pero al productor se le garantiza una admiración perenne con bonsáis casi reales.

Der er heller ikke noget, der forhindrer, at dyrkeren fælder de mindst produktive træer, eller at han, når han har fældet disse træer, bruger de indtægter, han da får fra Unionen, til at pleje de øvrige træer mere intensivt.
Tampoco hay nada que le impida al agricultor que tale los árboles menos productivos, o que una vez los haya talado, destine los ingresos que recibe de la Unión a una producción más intensiva del resto de árboles.

Selv om vi ved, at det er et ønsket format, mener vi, at det er Grow Shop-medarbejderens opgave at undervise dyrkeren og få ham til at forstå, at en genetik ikke kan værdiansættes med en enkelt prøve.
Aunque se sabe que es un formato demandado, consideran educar al cultivador y hacerle entender que no se puede valorar una genética con un solo ejemplar.

Forberedelse til den nye sæson for dyrkeren begynder sidst på efteråret, og det er med beskæring af vinstokken.
La preparación para la nueva temporada para el productor comienza a fines del otoño y es con la poda de la vid.

For at gøre brugen så enkel som mulig var det nødvendigt at præsentere komponenterne på en måde, der gør det let at blande, så enhver dyrkeren nemt kan justere mængden af de mest nødvendige næringsstoffer efter deres behov.
Para hacer el uso lo más simple posible, fue necesario presentar los componentes de una manera que permita una fácil mezcla, de modo que cualquier productor pueda ajustar fácilmente los volúmenes de los nutrientes más necesarios de acuerdo con sus necesidades.

B'cuzz er udviklet specielt til professionel dyrkeren, der søger et optimalt afkast på sin afgrøde.
Los productos B'cuzz han sido concebidos para el cultivador profesional que desea obtener el máximo rendimiento y beneficio de sus cultivos.

For at gøre brugen så enkel som mulig var det nødvendigt at præsentere komponenterne på en måde, der gør det let at blande, så enhver dyrkeren nemt kan justere mængden af de mest nødvendige næringsstoffer efter deres behov.
Para hacer el uso lo más simple posible, era necesario presentar los componentes de manera que permitieran una mezcla fácil, de forma que todos los cultivadores pueden ajustar fácilmente la cantidad de los nutrientes principales necesarios en cada etapa del cultivo.

B'cuzz er udviklet specielt til professionel dyrkeren, der søger et optimalt afkast på sin afgrøde.
La línea de fertilizantes B'cuzz ha sido especialmente desarrollada para el cultivador profesional que aspira a conseguir un rendimiento óptimo.

For at gøre brugen så enkel som mulig var det nødvendigt at præsentere komponenterne på en måde, der gør det let at blande, så enhver dyrkeren nemt kan justere mængden af de mest nødvendige næringsstoffer efter deres behov.
Para lograr que el uso fuese lo más sencillo posible, era necesario presentar los componentes de una manera que permitiera una fácil mezcla, de modo que cualquier cultivador pudiese ajustar fácilmente los volúmenes de los nutrientes más necesarios de acuerdo con sus necesidades.

B'cuzz er udviklet specielt til professionel dyrkeren, der søger et optimalt afkast på sin afgrøde.
Los productos B'cuzz han sido desarrollados especialmente para el cultivador profesional que quiera sacar un resultado y máximo rendimiento a su cultivo.

Uerfarne dyrkere forveksler ofte almindelig geranium og ampel Amylum.
Los cultivadores inexpertos a menudo confunden el geranio ordinario con el ampel Amylum.

Effektive dyrkere bruger jern vitriol.
Efectivamente los cultivadores utilizan hierro vitriolo.

Uerfarne dyrkere forveksler ofte disse afgrøder.
Los cultivadores inexpertos a menudo confunden estos cultivos.

Erfarne dyrkere anbefaler at vende potten hver dag.
Los cultivadores experimentados recomiendan voltear la maceta casi a diario.

Erfarne dyrkere knuser buskene under vækst.
Cultivadores experimentados pellizcan los arbustos durante el crecimiento.

Hvordan man bruger "dyrkeren" i en Dansk sætning

Lan Subsistence landbrug er den type landbrug, hvor dyrkede afgrøder forbruges af dyrkeren og hans familie.

Både kunstige og semi-kunstige træer giver mere mulighed for dyrkeren, fordi selv om der er omhu, er de minimal.

Muld er en jordtype , som det er vigtigt for dyrkeren at få eller vedligeholde.

Denne linje indeholder det specielle COGr og er perfekt til den erfarne og krævende dyrkeren.

ATA-strømmen er sammensat for dyrkeren, der ønsker at vokse så enkelt og let som muligt, men ikke på bekostning af høstkvaliteten.

Den vigtigste Opgave for Dyrkeren er at holde Træets Blade sunde, en Opgave, der ikke altid er helt let, da Sorten ikke godt tåler Kemikalier.

Hvis dyrkeren skal vokse aktinidier i Moskva-regionen eller andre hårde områder, anbefales det at anvende Kolomikta-sorten.

Kan anbefales til Plantning i Privathaver og til Erhverv, men det må erindres, at den stiller meget store Krav til Dyrkningsstedet og Dyrkeren.

Hvordan man bruger "cultivador, agricultor, productor" i en Spansk sætning

¡Un regalo perfecto para el cultivador casero!

Cada agricultor cobrará una media de 40.

El agricultor tiene dos productos para vender.

Agricultor de una granja colectiva, hazte deportista.

10º Rojas, fue agricultor zona La Concepción.

¿El agricultor produce sus propias semillas?

Cualquier secta o cultivador codiciaba este arte.

Cultuvada por Pachu, agricultor ecológico certificado.

Perfiles Ocupacionales: Productor musical Compositor por.

"También está ese cultivador de truenos junior.