Hvad Betyder E-HANDLEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comercio electrónico
• e-commerce
• ecommerce

Eksempler på brug af E-handlen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Godt år for e-handlen.
Buenos tiempos para el e-commerce.

E-handlen er gået global.
El comercio electrónico es global.

Det er en rigtig god dag for e-handlen.
Es un buen día para el e-Commerce.

E-handlen befinder sig i sin tidligste fase.
El comercio electrónico está en sus primeras fases.

Har været et fantastisk år for e-handlen.
Ha sido un gran año para el e-commerce.

I Schweiz vokser e-handlen år for år.
El e-commerce en Suiza continúa creciendo año tras año.

Har været et fantastisk år for e-handlen.
El 2010 ha sido un año dorado para el e-commerce.

Også e-handlen over grænserne er i vækst.
El comercio electrónico transfronterizo también aumentó.

Imponerende løsning til e-handlen.
Impresionante solución para el comercio electrónico.

E-handlen er vokset og vokset de senere år.
El ecommerce ha crecido y sigue creciendo los últimos años.

Men hvad kommer til at præge e-handlen i 2020?
¿Qué tendencias marcarán el e-commerce en 2020?

Præcis som e-handlen har forandret den måde, vi køber ind på.
Los e-commerce han transformado la manera en la que compramos.

Har været et fantastisk år for e-handlen.
El 2013 ha sido un año espectacular para el comercio electrónico.

Og det går rigtig godt med e-handlen i Holbæk Kommune- faktisk bedre end nogensinde før.
Y el retail en la era del ecommerce va bien, mejor que nunca, en Europa.

Var et særdeles godt år for e-handlen i Danmark.
Fue un muy buena año en México para el comercio electrónico.

E-handlen vokser fortsat i Danmark- nu større end 70.4 milliarder kroner-.
El Comercio Electrónico sigue creciendo en España ya supera los 24.000 millones de euros.

Uden forbrugernes tillid kommer e-handlen ingen vegne.
Sin la confianza del consumidor, el comercio electrónico no va a ninguna parte.

Det forventes, at e-handlen i Frankrig vil runde 100 mia. euro i 2019.
Se prevé que el comercio electrónico en Francia supere los 100.000 millones de euros en 2019.

Regeringen vil sætte fokus på bæredygtig emballage i e-handlen.
El Gobierno promoverá los envases y embalajes sostenibles en el comercio.

E-handlen i Schweiz vokser år for år og udviser ingen tegn på opbremsning.
El ecommerce en Suiza está creciendo cada año, y no muestra signos de que vaya a disminuir.

Den indeholder ligeledes initiativer som sigter mod at udvikle e-handlen.
Asimismo, prevé adoptar iniciativas encaminadas a desarrollar el comercio electrónico.

E-handlen hos L'Oréal har en vækst på +47,5 procent og udgjorde hele 13,5 procent af omsætningen.
Comercio en línea publicó un crecimiento de +47.5%, y representó el 13.5% de las ventas.

D-MATRIX Solution® giver den nødvendige fleksibilitet til e-handlen.
La 3D-MATRIX Solution® ofrece la flexibilidad necesaria especialmente para el ámbito del comercio electrónico.

E-handlen i Europa forventes at lande på mere end 621 mia. euro ved udgangen af 2019.
El comercio electrónico en Europa alcanzará un valor de 621.000 millones de euros para fines de 2019.

Europa bliver nødt til at fremskynde væksten i e-handlen, især for små og mellemstore virksomheder.
Europa ha de acelerar el crecimiento del comercio electrónico, sobre todo para las PYME.

E-handlen vokser med 2-cifrede procenttal og denne vækst vil fortsætte ind i fremtiden.
El comercio electrónico crece a velocidades de cifras dobles, y continuará su crecimiento en el futuro próximo.

Det betyder større retssikkerhed, større tillid og større vækst også af e-handlen i EU.
Eso implica una mayor seguridad jurídica, más confianza, también más crecimiento del comercio electrónico en la Unión Europea.

Det er endnu et paradoks. Med euroen og e-handlen burde det indre marked virkelig have fået vind i sejlene.
De nuevo es una paradoja: con el euro y el comercio electrónico, el mercado interior debería despegar realmente.

I Feira tages netop forbrugernes tillid op som en central faktor for udviklingen af e-handlen.
En Feira se menciona justamente la confianza de los consumidores como un factor esencial para el desarrollo del comercio electrónico.

Hvis denne forudsigelse slår rødder i virkeligheden, vil e-handlen i Europa fortsætte med at vækste over 13 procent.
Si esto se cumple, el comercio electrónico en Europa registrará un crecimiento de más del 13 por ciento.