Eksempler på brug af Edeka på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Edeka og Aldi modsatte.
I centrum er der kun en Edeka.
Der er Aldi, Edeka, Netto og restauranter.
Hay Aldi, Edeka, Netto y restaurantes.På 3 km Erika er i et supermarked(Edeka).
A 3km Erika se encuentra en un supermercado(Edeka).Ingen Aldi, Edeka osv Restaurant er på plads.
Sin Aldi, Edekaetc restaurante está en su lugar.Butikker er tilgængelige i selve Ahrenshoop, Edeka, Lidl….
Las tiendas están en Ahrenshoop, Edeka, Lidl….EDEKA havde en tydeligt defineret vision af det endelige resultat.
EDEKA tenía una visión clara de su objetivo.Alle butikker(Aldi til Edeka) i omkring 3 km i Amelinghausen.
Todas las tiendas(Aldi a Edeka) en unos 3 km en Amelinghausen.Edeka, Penny, snacks og sjove barer rundt om hjørnet.
Edeka, Penny, aperitivos y bares de diversión alrededor de la esquina.Der kan du også shoppe(ALDI, EDEKA, Netto, isenkræmmer,…).
Allí también se puede ir de compras(ALDI, EDEKA, Netto, ferretería,…).Landsbyen har en Edeka butik, som ligger kun 2 minutter fra huset.
El pueblo tiene una tienda Edeka, que se encuentra a solo 2 minutos de la casa.Der kan du få brød og alt andet hjertet begærer dig i"Tante EMMA" Edeka.
Allí se puede conseguir el pan y todo lo que tu corazón te desea en"tía Emma" Edeka.Inden for gåafstand er der en Edeka og en dm og to lækre bagerier.
A poca distancia hay un Edeka y una dm y dos panaderías deliciosos.En Edeka for Alltagsversorgungung er i gåafstand og køkkenet er veludstyret.
Un Edeka para Alltagsversorgungung está en pie y la cocina está bien equipada.Supermarkeder som Rewe, Aldi,Lidl, EDEKA og Budnikowski er meget tæt på.
Supermercados como Rewe, Aldi,Lidl, EDEKA y Budnikowski están muy cerca.Penny og Edeka lancerer særlige kampagner fra i dag til lørdag den 8. december.
Penny y Edeka lanzarán promociones especiales desde hoy hasta el sábado 8 de diciembre.I nærheden ligger et indkøbscenter(Edeka, Aldi, posthus, og mange flere.).
Muy cerca se encuentra un centro comercial(Edeka, Aldi, oficina de correos, y muchos más.).EDEKA, forskellige bagerier, slagter, banker og læger er inden for gåafstand.
EDEKA, varias panaderías, carnicerías, bancos y los médicos están a poca distancia a pie.Lokalt er der flere indkøbsmuligheder(Edeka center, apotek DM, REWE markedsvilkår, Penny).
A nivel local hay varios centros comerciales(Edeka Centro DM, farmacia, mercado, Rewe, Penny).En Edeka supermarked, en bager og en slagterbutik kan nås på blot et par minutter.
Un supermercado Edeka, una panadería y una carnicería se puede llegar en pocos minutos.Rum, butikker reelle scenarier for efterspørgsel(Baecker, Edeka…) er inden for gåafstand.
Espacio, tiendas de escenarios reales de la demanda(Baecker, Edeka…) se encuentra a poca distancia.En Edeka supermarked, en bager og en slagterbutik kan nås på kun et par minutters gang.
Un supermercado Edeka, una panadería y una carnicería se puede llegar en pocos minutos.Hvis du har morgenmad lækker, shopping på frokost ellertil madlavning ønsker: Edeka 100mts!
Si usted tiene un delicioso desayuno, ir de compras en el almuerzo opara cocinar desear: Edeka 100mts!Edeka bliver vegansk- og bringer en ny produktlinie i supermarkedets hylder.
Edeka se vuelve vegano y trae una nueva línea de productos a los estantes de los supermercados. Se o.Du kan gå på shopping i Edeka, Aldi, Rewe, netto, i helsekost butik: Daglige værdier.
Puede ir de compras en Edeka, Aldi, Rewe, red, en la tienda de alimentos saludables: los valores diarios.Hovedlejerne består af velkendte tyske kommercielle virksomheder som Lidl,Aldi, EDEKA og REWE.
Entre los principales arrendatarios figuran conocidas empresas alemanas como Lidl,Aldi, EDEKA y REWE.Uden for hoveddøren var der en Edeka, hvis du ønsker at gøre dig selv morgenmad i morgen tider.
Fuera de la puerta principal había un Edeka, si es que se quiere hacer el desayuno en los tiempos de la mañana.Formål: Der ydes engangsinvesteringsstøtte i form af et investeringstillæg(Investitionszulage)på 4922082 EUR til en kødvarefabrik, der opføres af EDEKA Nord GmbH i Valluhn, Mecklenburg-Vorpommern.
Objetivo: La ayuda se otorgaría en calidad de ayuda ad hoc a la inversión, como suplemento(Investitionszulage), en cuantía de 4922082 EUR,para la construcción de una fábrica de carne por parte de EDEKA Nord GmbH en Valluhn, Mecklemburg-Pomerania Occidental.Supermarkeder som Netto, Edeka, bager, Budnikowski, Burger King og to restauranter ligger i nærheden.
Supermercados como Netto, Edeka, panadero, Budnikowski, Burger King y dos restaurantes se encuentran cerca.Hilders sig selv er der en Rewe med drikkevarer markedet, Edeka, en Lidl, og andre små butikker i byens centrum.
En Hilders su vez contiene un Rewe con el mercado de las bebidas, Edeka, un Lidl, y otras pequeñas tiendas en el pueblo.
