Eksempler på brug af Editpad pro på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
EditPad Pro redigerer alle tekst filer.
Redigering af en flad tekstfil med EditPad Pro.
Editando un texto plano con EditPad Pro.EditPad Pro kan holde sig forbundet til flere servere på samme tid.
EditPad Pro puede estar conectado a varios servidores al mismo tiempo.Du kan nemt sende filer via email direkte inde fra EditPad Pro.
Usted puede fácilmente enviar archivos por medio de email desde el mismo EditPad Pro.EditPad Pro er en kraftfuld og alsidig tekst editor eller ordbehandlingsprogram.
EditPad Pro es un potente y versátil editor de texto o procesador de palabras.Hvis du har en PayPal konto,kan du købe EditPad Pro via PayPal.
Si usted tiene una cuenta de PayPal,usted puede comprar EditPad Pro por medio de PayPal.Med EditPad Pro kan du nemt åbne og redigere mange tekst filer på en gang.
Con EditPad Pro usted puede fácilmente abrir y editar muchos archivos de texto al mismo tiempo.Du vil være i stand til at downloade ogbegynde at bruge EditPad Pro i løbet af et minut eller to.
Usted podrá descargar ycomenzar a usar EditPad Pro en solamente un minuto o dos.EditPad Pro fremviser en af de mest omfattende søg-og-erstat funktioner hos nogen tekst-editor.
EditPad Pro soporta muchas más funcionalidades de búsqueda y reemplazo que cualquier editor de texto.Du kan let åbne websiden ved at dobbeltklikke på URLen i EditPad Pro.
Usted puede abrir EditPad Pro vil fremhæve URLer(web site adresser) og email adresser i dine textfiler.
EditPad Pro puede resaltar URLs(direcciones de sitios web) y enviar por email direcciones en sus archivos de texto.Den enkleste oghurtigste måde at købe dit eksemplar af EditPad Pro er online med dit kredit kort.
La forma más rápida ymás fácil de comprar su propia copia de EditPad Pro es online con su tarjeta de crédito.EditPad Pro har en mængde funktioner, der gør redigering af tekstfiler mere enkel for dig.
EditPad Pro tiene multitud de funcionalidades que hacen la edición de archivos de texto más conveniente para usted.Beregnet på at gøre tekst redigering så bekvem som muligt,vil brug af EditPad Pro til at redigere tekst filer spare dig for en masse tid og frustrationer.
Diseñado para hacer la edición de texto tan conveniente como sea posible,usando EditPad Pro para editar archivos de texto se ahorrará gran cantidad de tiempo y frustraciones.EditPad Pro kommer med et stort antal syntaks farvnings planer, som alle er fuldt redigerbare.
EditPad Pro se ofrece con gran número de esquemas de coloreado de sintaxis, todos los cuales son completamente editables.Forskellen mellem denne gratis evalueringsversion og den fulde version er, at evalueringsversionen vil minde dig om, at du bør købe din personlige licens nøgle, hvisdu ønsker at fortsætte med at bruge EditPad Pro.
Las diferencias entre esta versión de evaluación gratuita y la versión completa es que con la versión de evaluación se le recordará cada cierto tiempo que que debe comprar su clave de licencia personal sidesea seguir usando EditPad Pro.Hvis du har købt EditPad Pro før 16 Maj 2010, ejer du EditPad Pro version 6 eller tidligere.
Si usted compró EditPad Pro antes del 16 de Mayo de 2010, usted tiene la versión 6 o anterior de EditPad Pro.Hvis du betaler via din PayPal konto eller kreditkort(men ikke fra en bankkonto),vil du være i stand til at downloade og begynde at bruge EditPad Pro straks efter PayPal transaktionen.
Si usted usa fondos EditPad Pro kan femhæve forskelle, sammenflette de to filer og udtrække forskellene eller lighederne ind i nye filer.
EditPad Pro puede resaltar las diferencias, intercalar los dos archivos, y extraer las diferencias o similitudes para grabarlas en nuevos archivos.Efter at have installeret EditPad Pro, vil den automatisk genkende filtyperne oplistet nedenfor og bruge de foruddefinerede redigerings indstillinger for disse.
Después de instalar EditPad Pro, el mismo reconocerá automáticamente Brug EditPad Pro's indbyggede FTP klient til at uploade dine websider ogscripts til din webserver direkte inde fra EditPad Pro.
Use Du kan bede EditPad Pro om at udpege fejlstavede ord i den aktuelle fil, det aktuelle projekt, alle åbne filer, eller blot den markerede tekst.
Usted puede pedirle a EditPad Pro que le señale las palabras erróneas en el archivo actual, proyecto actual, todos los archivos abiertos, o solamente en la parte de un texto seleccionado.Hvis du har købt EditPad Pro på eller efter 16 Maj 2010, er din licens allerede gyldig for den seneste version af EditPad Pro og du kan downloade den straks.
Si usted compró EditPad Pro el día 16 de Mayo de 2010 o posteriormente, su licencia todavía es válida para la última versión de EditPad Pro, y usted puede descargarlo inmediatamente.EditPad Pro overfører filer i baggrunden, så du vil aldrig være nødt til at vente på, at alle filerne bliver downloadet eller på at en fil du har gemt bliver færdig med at uploade.
EditPad Pro transfiere los archivos en background, así que usted nunca tendrá que esperar que todos los archivos estén descargados, o porque termine de subirse un archivo que ha editado.Alle EditPad Pro's funktioner er til rådighed i evalueringsversionen, bortset fra stavekontrollen(for at reducere download størrelsen for evalueringsversionen) og den konfigurerbare sidehoved og sidefod funktion(hoveder ogfødder i prøveversionen er fastlåste for at minde dig om at købe EditPad Pro).
Todos los dispositivos de 
