Hvad Betyder EFTERTRAGTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• codiciado
• solicitado
• buscado
• deseado
• deseable
• codiciada
• codiciados
• solicitada
• codiciadas
• buscada
• deseada

Eksempler på brug af Eftertragtet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er jeg eftertragtet?
¿Yo soy deseado?

Den Denobulanske halvabe er meget eftertragtet.
Es algo muy solicitado.

En meget eftertragtet kvinde.
Una mujer demasiado deseada.

Du må være meget eftertragtet.
Debe de ser muy deseado.

Villa i eftertragtet område.
Casa adosada en zona solicitada.

Titlen var særdeles eftertragtet.
Este título era muy deseado.

De er eftertragtet af sportsfiskere.
Es apreciado por pescadores deportivos.

Gaden er meget eftertragtet.
Esta calle es muy solicitada.

Jeg er eftertragtet for min krop, men ikke min pengepung.
He codiciado para mi cuerpo, pero no mi cartera.

Et erhverv der er meget eftertragtet.
Es una profesión muy buscada.

Eftertragtet vej at gå for det mindste beløb af tid.
Deseable ruta para ir por la menor cantidad de tiempo.

Det er meget eftertragtet kaffe-.
Es, de hecho, un café muy codiciado.

Dit sløringsapparat er meget eftertragtet.
Tu dispositivo es altamente codiciado.

Ville du kalde Dieter eftertragtet eller ueftertragtet?
¿Llamarías a Dieter deseable o indeseable?

Den anden aftale, så meget eftertragtet.
La segunda cita, tan codiciada.

Hun spiller Hayley, eftertragtet af både Burdick og Cody.
Ella interpreta a Hayley, deseado por tanto Burdick y Cody.

Det er rart at føle sig eftertragtet.
Es bonito sentirse deseable,¿saben?

Paintball- en meget eftertragtet underholdning i mange år.
Paintball- un entretenimiento muy codiciados por muchos años.

Det er rart at være eftertragtet.
Bueno, es bueno ser deseada. Gracias por venir.

I dag er bestikket eftertragtet af samlere.
Hoy son objeto codiciado por los coleccionistas.

Men nu hvor du er gift, bliver du endnu mere eftertragtet.
Pero ahora que estás casada obviamente, serás más codiciada que nunca.

Rummelig villa i eftertragtet område.
Asentamientos humanos dentro del área solicitada.

Erfaring fra internationale virksomheder er også meget eftertragtet.
Experiencia en empresas multinacionales es altamente deseable.

Bali er et særdeles eftertragtet rejsemål.
Bali se ha convertido en un destino muy deseado.

Hvorfor har du så brug for at kidnappe mig, hvis du er så eftertragtet?
Entonces,¿por qué tuviste que raptarme si eres tan deseable?

Velindrettet villa med eftertragtet beliggenhed.
Villa renovada en una ubicación solicitada.

Da rygtet spredte sig, blev pladen endnu mere eftertragtet.
Cuando trascendía, todo esto hacía que un disco fuera aun más deseable.

I dag er bilen meget eftertragtet blandt samlere.
Este coche es muy buscado por coleccionistas.

Toxicodendron vernicifluum, som giver en meget eftertragtet lak.
Toxicodendron vernicifluum que proporciona una laca muy buscada.

Ikoniske lyd og vibe, der er eftertragtet af guitarister.
Icon sonido y vibra que es codiciado por los guitarristas.

Hvordan man bruger "eftertragtet" i en Dansk sætning

Det nye linjefag er med rette blevet særdeles eftertragtet på landets læreruddannelser.

Med andre ord: Lakridsfabrikken i Ramlösa Julekalender er en eftertragtet farsdag gave.

Adressen er yderst eftertragtet, for her bosætter du dig midt i hjertet af Københavns summende liv med masser af stemning.

Stofferne blev hurtigt en eftertragtet luksusvare, der blev handlet langs karavaneruter til Indien, Mellemøsten og Europa.

Funktionen giver alle en mulighed for at være hurtigt ude, når et nyt og eftertragtet domæne bliver ledigt.

Det har jacobsen pris at edderkoppegift gift med en eftertragtet verdensstjerne jacobsen skuespilleren Mads Mikkelsen.

Men bornholm i vinterhalvåret er Bornholms salg smuk og til gamle villaer i de små gader er med årene blevet mere og mere eftertragtet.

Ofte er det sådan eftertragtet hos den yngre over de vigtige faktorer.

Disse smukke platter har gennem tiden været meget eftertragtet.

Soulaima er en enormt eftertragtet foredragsholder i ind -og udland og holdt i mange år har op mod 200 foredrag om året verden over og i USA, hvor hun nu bor.

Hvordan man bruger "solicitado, buscado, codiciado" i en Spansk sætning

Nunca has solicitado nada para ti.

Está siendo buscado por autoridades estadounidenses.

722 venezolanos habían solicitado protección internacional.

Siempre muy solicitado por las marcas premium.

Fines esenciales del anuncio solicitado cualquiera.

Letra grupo codiciado pocos pero locos.

Décima séptima mas solicitado acapulco mé.

¿Han solicitado que les brinden seguridad?

000 personas han buscado refugio", afirmó.

Solo dos encuentros los separan del codiciado trofeo.