Hvad Betyder EGET JOB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• propio trabajo

Eksempler på brug af Eget job på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skabe dit eget job.
Crear tu propio trabajo.

Eget job og det hele.
Con su gran trabajo y todo.

Afskaffer deres eget job.
Anule su propio trabajo.

Desuden vil mange kvinder, der er blevet arbejdsløse på grund af den økonomiske krise, kunne bruge deres kompetencer og viden ved at stifte deres egen virksomhed og skabe deres eget job.
Además, como consecuencia de la crisis económica, muchas mujeres que se han quedado sin empleo podrían utilizar sus destrezas y conocimientos, poner en marcha su propia empresa y crear su propio puesto de trabajo.

Men jeg har mit eget job.
Pero tengo que hacer mi trabajo.

Du har dit eget job at passe.
Ya tienes tu trabajo para preocuparte.

Tænk blot på dit eget job.
Piensen en su propio trabajo.

Hvordan opretter du dit eget job og bliver uafhængigt?
¿Cómo crear tu propio trabajo y ser independiente?

Tænk blot på dit eget job.
Piensen sobre su propio trabajo.

Så hvorfor ikke oprette dit eget job inden for det område, der passer til os?
Entonces,¿por qué no crear su propio trabajo en el campo que nos conviene?

Du skal skabe dit eget job”.
Crea tu propio trabajo”.

Ved siden af deres eget job naturligvis.
A parte de su trabajo, claro.

Du kan ikke lære mig mit eget job.
No quieras enseñarme mi trabajo.

Ansvar for eget job og.
Responsabilidad en el trabajo personal y.

Søg uopfordret og skab dit eget job.
Deja de buscar empleo y crea tu propio trabajo.

Træt af Job Hunt- Opret dit eget job- lige hjemmefra.
Cansado de la búsqueda de empleo: cree su propio trabajo, desde su casa.

Overvejer du at skabe dit eget job?
¿Has considerado crear tu propio trabajo?

Du kan skabe dit eget job.
Puedes crear tu propio trabajo.

Hvordan skaber jeg mit eget job.
Como crear mi propio Empleo.

Du kan skabe dit eget job.
Tu puedes crear tu propio negocio.

Nu vil vi skabe vores eget job.
¡Vamos a crear nuestro propio trabajo!

Har kunnet skabe mit eget job.
Puedo crear mi propio puesto de trabajo.

Du kan skabe dit eget job.
Tú puedes crear tu propio puesto de trabajo.

Overvejer du at skabe dit eget job?
¿Te has planteado el crear tu empleo propio?

Jeg havde svært ved at skabe mit eget job.
Tuve problemas para organizar mi propio trabajo.

Hvorfor ikke forsøge at skabe sit eget job.?
¿Y por qué no crearte tu propio puesto de trabajo?”?

Hvorfor ikke forsøge at skabe sit eget job.?
Por lo tanto,¿por qué no creas tu propio puesto de trabajo?

På trods af at have hørt dette en million gange, synes vi stadig om, at vores eget job på en eller anden måde er immun.
A pesar de haber escuchado esto un millón de veces, todavía nos gusta creer que nuestro propio trabajo es de alguna manera inmune.

Nej, jeg laver mine egne jobs fra nu af, hvis det her fortsætter.
Qué va. Me buscaré mis propios trabajos si sigue el ritmo.

Hun efterlyser, at ledige sikres mulighed for at skabe deres egne jobs.
Anima a los desempleados a unirse para crear sus propios empleos.

Sådan bruges "eget job" i en sætning

Som arbejdsplads tilbyder vi et godt og sikkert arbejdsmiljø, engageret ledelse og gode personlige udviklingsmuligheder – både i dit eget job og i nye job på tværs af organisationen.

Kun meget få tror at deres eget job vil komme i fare, hvis virksomheden automatiserer yderligere (jf.

Indflydelse på eget job bliver væsentligt, idet det er i samspillet mellem den enkelte og jobbet, at en væsentlig del af identiteten skabes.

Som arbejdsplads tilbyder vi et godt og sikkert arbejdsmiljø, engageret ledelse og gode personlige udviklingsmuligheder både i dit eget job og i nye job på tværs af organisationen.

Jeg har min egen lejlighed, mit eget job, min egen bil, og jeg elsker alt hvad jeg opnået kun som 17årig.

Og ønsker du mulighed for at præge eget job i en afvekslende hverdag?

Hvad sker der, hvis man skal ud og søge sit eget job?

Kun meget få tror at deres eget job vil komme i fare, hvis virksomheden automatiserer yderligere.

Der er mange muligheder for såvel personlige som faglig udvikling, hvor du vil få stor indflydelse på eget job indhold Løn tilsvarende dine kvalifikationer.

Derfor kan det være en god idé at skabe sit eget job.